1 00:00:59,185 --> 00:01:01,644 ♪ Κάνε ό,τι θέλεις, Μάντι ♪ 2 00:01:01,645 --> 00:01:04,606 ♪ Ό,τι σε κάνει ευτυχισμένο, μωρό μου ♪ 3 00:01:04,607 --> 00:01:05,940 ♪ Ω, ναι ♪ 4 00:01:08,861 --> 00:01:11,488 ♪ Δεν ήθελα να το πω ♪ 5 00:01:11,489 --> 00:01:14,157 ♪ Ερχόμαστε από διαφορετικά μέρη, μωρό μου ♪ 6 00:01:14,158 --> 00:01:16,993 ♪ Ω, ναι, ναι, ναι ♪ 7 00:01:16,994 --> 00:01:21,581 ♪ Είχαμε κάποιες στιγμές χαλάρωσης, και είχαμε μερικά υψηλά ♪ 8 00:01:21,582 --> 00:01:24,834 ♪ Τρελά στο σώμα σου, είχε ουρλιάζεις σαν σειρήνα ♪ 9 00:01:24,835 --> 00:01:27,086 ♪ Ω, ναι, ναι, ναι ♪ 10 00:01:27,087 --> 00:01:30,799 ♪ Κάποτε ήταν αυτό στο οποίο βασίζομαι ♪ 11 00:01:30,800 --> 00:01:32,258 ♪ Πες μου, τι ώρα είναι; ♪ 12 00:01:32,259 --> 00:01:35,970 ♪ Είσαι ο μόνος Γλιστρώ, μωρό μου ♪ 13 00:01:35,971 --> 00:01:40,475 ♪ Ήμουν η καφεΐνη σου, είχα ξενυχτήσει ♪ 14 00:01:40,476 --> 00:01:42,811 ♪ Με περιποιείσαι σαν αθλητής ♪ 15 00:01:42,812 --> 00:01:45,355 ♪ Τρέχω τη γραμμή μου ♪ 16 00:01:47,483 --> 00:01:50,985 ♪ Δεν μπορώ να χάσω, κράτησέ το μεταξύ εμένα και εσένα ♪ 17 00:01:50,986 --> 00:01:53,822 - Δεν σε λένε Αμάρα; - Μπα, Κορβέτα. 18 00:01:53,823 --> 00:01:56,616 Χμμ. Ορκίζομαι ότι σε ξέρω. 19 00:01:56,617 --> 00:02:00,119 Τι, ζεις στο Ρίτσμοντ; - Μμ-μμ. Όκλαντ. 20 00:02:00,120 --> 00:02:02,497 Στην πραγματικότητα, κατάλαβα ένα μέρος ακριβώς εδώ. 21 00:02:02,498 --> 00:02:04,207 Αχ. Όπως, πραγματικά κοντά; 22 00:02:04,208 --> 00:02:07,043 - Ακριβώς γύρω από το τετράγωνο. - Μμ. 23 00:02:07,044 --> 00:02:08,670 Ποιο είναι το νούμερο του παπουτσιού σας; 24 00:02:08,671 --> 00:02:11,798 Ανάθεμα, γίνεσαι τραχύς, τραχύ και ωμό μαζί του. 25 00:02:11,799 --> 00:02:14,509 Μωρό μου, φοράω νούμερο 12. 26 00:02:14,510 --> 00:02:15,802 - Αλήθεια; - Ωχ. 27 00:02:15,803 --> 00:02:17,470 Γιατί μισώ όταν άντρες... 28 00:02:17,471 --> 00:02:19,138 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Ακούω. 29 00:02:19,139 --> 00:02:20,265 Μου; 30 00:02:20,266 --> 00:02:22,559 Ορκίζομαι, μέγεθος 12. 31 00:02:25,229 --> 00:02:27,522 Ξέρω ακριβώς αυτό που θέλεις. 32 00:02:27,523 --> 00:02:30,191 Ναι, ναι. 33 00:02:30,192 --> 00:02:34,821 Α, μπορεί να είναι λίγο σφιχτό, αλλά... 34 00:02:34,822 --> 00:02:36,948 Νομίζω ότι θα λειτουργήσει. 35 00:02:36,949 --> 00:02:38,491 Κόλαση, ναι. 36 00:02:38,492 --> 00:02:40,703 Σκατά, σκέφτηκα τα βγάλαμε. 37 00:02:42,413 --> 00:02:43,997 Σου είπα ότι έχω αυτό που χρειάζεσαι. 38 00:02:43,998 --> 00:02:46,875 Τώρα, τα περισσότερα ενισχυτικά δεν έχετε αυτό το στυλ και το μέγεθος 39 00:02:46,876 --> 00:02:48,418 γιατί δεν πουλάνε τόσο πολύ, 40 00:02:48,419 --> 00:02:51,045 αλλά μου αρέσει να ειδικεύομαι. 41 00:02:51,046 --> 00:02:52,422 Μέγεθος motherfucking 12. 42 00:02:52,423 --> 00:02:55,758 Τώρα, όλο αυτό ισχύει για το ένα τρίτο για το τι το παίρνετε στο κατάστημα. 43 00:02:55,759 --> 00:02:58,136 Οπότε σε βλέπω να σου αρέσουν τα κοστούμια. Έχω έναν κακό Τομ Φορντ... 44 00:02:58,137 --> 00:02:59,804 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Άρα είσαι ενισχυτής. 45 00:02:59,805 --> 00:03:01,639 Έκλεψες όλα αυτά τα σκατά. 46 00:03:01,640 --> 00:03:03,641 Ναι, έτσι είναι. 47 00:03:03,642 --> 00:03:05,184 Εσύ μάλλον ούτε καν να ζεις εδώ, 48 00:03:05,185 --> 00:03:07,937 γιατί αν μπει η αστυνομία, τότε... 49 00:03:07,938 --> 00:03:10,315 Άρα δεν σχεδιάζεις στο γαμημένο απόψε, εσύ; 50 00:03:10,316 --> 00:03:12,025 Σκοπεύω να πουλήσω μερικά γαμημένα παπούτσια 51 00:03:12,026 --> 00:03:13,776 και να επιστρέψω στο χορό και να δούμε ποιος άλλος 52 00:03:13,777 --> 00:03:15,612 θέλουν να αποκτήσουν σε αυτές τις καλές προσφορές. 53 00:03:15,613 --> 00:03:17,155 Τώρα, μπορεί να γαμώμαι απόψε, 54 00:03:17,156 --> 00:03:18,907 αλλά δεν σε γαμώ. 55 00:03:22,286 --> 00:03:25,038 Κοίτα, δεν πρόκειται να βρεις 56 00:03:25,039 --> 00:03:27,248 δεν υπάρχουν προσφορές όπως αυτή πουθενά αλλού, εντάξει; 57 00:03:27,249 --> 00:03:29,208 Πρέπει λοιπόν να καταλάβετε 58 00:03:29,209 --> 00:03:31,962 αν θέλεις να κρατήσεις φαίνομαι καλά, κύριε GQ Smooth. 59 00:03:37,426 --> 00:03:39,677 Έχετε κάτι μέγεθος 10; 60 00:03:46,477 --> 00:03:48,227 ♪ Γεια, γεια, γεια, χο ♪ 61 00:03:48,228 --> 00:03:51,314 ♪ Γεια, γεια, γεια, γεια, γειά, χο ♪ 62 00:03:51,315 --> 00:03:53,399 ♪ Γεια, χο ♪ 63 00:03:53,400 --> 00:03:55,109 ♪ Γεια, γεια, γεια, χο ♪ 64 00:03:55,110 --> 00:03:58,196 ♪ Γεια, γεια, γεια, χε, χε, χο ♪ 65 00:03:58,197 --> 00:04:00,073 ♪ Γεια, χο ♪ 66 00:04:00,074 --> 00:04:01,866 ♪ Γεια, γεια, γεια, χο ♪ 67 00:04:01,867 --> 00:04:05,036 ♪ Γεια, γεια, γεια, γεια, γειά, χο ♪ 68 00:04:05,037 --> 00:04:06,913 ♪ Γεια, χο ♪ 69 00:04:06,914 --> 00:04:08,790 ♪ Γεια, γεια, γεια, χο ♪ 70 00:04:08,791 --> 00:04:12,168 ♪ Γεια, γεια, γεια, χε, χε, χο ♪ 71 00:04:12,169 --> 00:04:13,920 ♪ Γεια, χο ♪ 72 00:04:13,921 --> 00:04:15,588 ♪ Γεια, γεια, γεια, χο ♪ 73 00:04:15,589 --> 00:04:18,591 ♪ Γεια, γεια, γεια, γεια, γειά, χο ♪ 74 00:04:18,592 --> 00:04:20,718 ♪ Γεια, χο ♪ 75 00:04:39,697 --> 00:04:42,573 Ναι, ναι, Ρίτα! Χα χα! 76 00:04:42,574 --> 00:04:44,867 Είναι ο DJ σας στο χρόνο οδήγησης με όλα τα νέα 77 00:04:44,868 --> 00:04:46,494 να συνεχίσει αυτή την καθημερινότητα. 78 00:04:46,495 --> 00:04:48,955 Τώρα, κοίτα, το γραφείο του DA απλά βγάλε ένα δελτίο τύπου... 79 00:04:48,956 --> 00:04:50,373 Γεια σου! Δεν μπορείς να παρκάρεις εκεί. 80 00:04:50,374 --> 00:04:51,958 Λέγοντας ότι τόνωση από πολυκαταστήματα 81 00:04:51,959 --> 00:04:53,459 και high-end καταστήματα μόδας θα λάβει 82 00:04:53,460 --> 00:04:55,211 πιο επιθετική προσοχή από το γραφείο τους. 83 00:04:55,212 --> 00:04:57,005 Γεια σας, ενισχυτές, ακούστε. 84 00:04:57,006 --> 00:04:58,464 Έρχονται για σένα. 85 00:04:58,465 --> 00:05:00,842 Καμία δικαιολογία... πήγαινε να βρεις μερικές δουλειές 86 00:05:00,843 --> 00:05:02,885 και σταματήστε να ξοδεύετε χρήματα στις ανοησίες. 87 00:05:02,886 --> 00:05:04,846 Μην τα περιμένεις όλα να σας παραδοθεί. 88 00:05:04,847 --> 00:05:07,682 Είστε όλοι τεμπέληδες. - Σωστά. Δηλαδή, κοίτα, ο ξάδερφός μου είναι αναμνηστικός. 89 00:05:07,683 --> 00:05:08,933 - Αλήθεια; - Ναι. 90 00:05:08,934 --> 00:05:10,768 Αλλεργία στη δουλειά, θέλω να καθίσω γύρω από την υποκριτική 91 00:05:10,769 --> 00:05:12,603 σαν να πέφτουν τα πράγματα στην αγκαλιά τους. 92 00:05:12,604 --> 00:05:13,896 εννοώ... 93 00:05:13,897 --> 00:05:16,274 Λοιπόν, πήραν αυτές τις κλίκες εκεί έξω σαν την Velvet Gang... 94 00:05:16,275 --> 00:05:17,526 The Outlet Ambassadors. 95 00:05:19,194 --> 00:05:20,570 - Είσαι έτοιμος; - Οδηγήστε! 96 00:05:20,571 --> 00:05:22,280 Γεια σου! Επιστρέψτε εδώ! 97 00:05:22,281 --> 00:05:23,948 Άνοιξε την πόρτα! Άνοιξε την πόρτα! 98 00:05:26,744 --> 00:05:29,537 Απλά πρέπει να χτυπήσω ένα γλείψιμο και σήκω έξω από αυτό το χάλι. 99 00:05:29,538 --> 00:05:31,330 Μπορείτε να το σηκώσετε; Οδηγώ. 100 00:05:31,331 --> 00:05:33,291 Σκατά, τι εννοείς; 101 00:05:44,678 --> 00:05:47,889 Πάρε με από εδώ. Έι, πάρε με από εδώ! 102 00:05:47,890 --> 00:05:50,224 Γεια σου! Γεια σου! 103 00:05:50,225 --> 00:05:52,935 Πάρε με από εδώ! Πάρε με από εδώ! 104 00:05:52,936 --> 00:05:54,687 Πάρε με από εδώ! - Κορβέτα. 105 00:05:54,688 --> 00:05:56,064 Κορβέτα; 106 00:05:58,942 --> 00:06:00,818 Κορβέτα. 107 00:06:00,819 --> 00:06:03,113 Εσύ μιλάς στον ύπνο σου πάλι. 108 00:06:04,990 --> 00:06:06,783 Μπορώ να κάνω ένα ντους; 109 00:06:06,784 --> 00:06:08,410 Πήρα πετσέτες στο ντουλάπι. 110 00:06:11,538 --> 00:06:14,165 Έχεις τίποτα να φας εκτός από τους Happy Rustlers; 111 00:06:14,166 --> 00:06:16,250 Γιατί με έβαλες να δουλέψω στο κλαμπ όλο το βράδυ, 112 00:06:16,251 --> 00:06:18,044 ανοίγοντας την όρεξη. 113 00:06:18,045 --> 00:06:20,588 ♪ Πεινάω όταν είμαι εδώ ♪ 114 00:06:20,589 --> 00:06:22,508 Ή ίσως επειδή ζω στο Jackie's Chicken. 115 00:06:25,094 --> 00:06:26,928 Και δεν μπορώ να ξεφορτωθώ της μυρωδιάς. 116 00:06:26,929 --> 00:06:28,387 Μου αρέσει η μυρωδιά. 117 00:06:28,388 --> 00:06:29,847 Μου αρέσει. 118 00:06:29,848 --> 00:06:31,350 Είσαι έξυπνος για οκλαδόν εδώ. 119 00:06:32,643 --> 00:06:37,105 Και τώρα από το East Bay, οι λιανοπωλητές λένε αρκετά είναι αρκετά. 120 00:06:37,106 --> 00:06:38,397 Είναι μια καταστολή για κλοπή καταστημάτων 121 00:06:38,398 --> 00:06:40,233 και κλοπή σε μεγάλο κατάστημα. 122 00:06:40,234 --> 00:06:42,777 Οι λιανοπωλητές και η DA ζητούν βοήθεια από το κοινό. 123 00:06:42,778 --> 00:06:44,320 Οι αστυνομικοί είναι εδώ σήμερα... 124 00:06:44,321 --> 00:06:47,532 Γι' αυτό είδα όλα αυτά τα άσχημα όνειρα. Το φορούσες όταν κοιμόμουν. 125 00:06:47,533 --> 00:06:48,784 Συγνώμη. 126 00:06:50,661 --> 00:06:53,371 Τι συμβαίνει; - Κορίτσι, μας πήραν στην τηλεόραση. 127 00:06:53,372 --> 00:06:55,873 ξέρω, αλλά δεν σου μοιάζει. 128 00:06:55,874 --> 00:06:58,543 Και είναι στο Walnut Creek. 129 00:06:58,544 --> 00:07:01,295 Τι είναι αυτό; Έχεις υποδυθεί έξτρα ξινό τον τελευταίο καιρό. 130 00:07:04,466 --> 00:07:05,509 Τίποτα. 131 00:07:10,013 --> 00:07:13,808 Α, επειδή το σχέδιό σας δεν κέρδισε; 132 00:07:13,809 --> 00:07:15,518 Όχι. 133 00:07:15,519 --> 00:07:17,062 Το δικό μου ήταν πολύ περίεργο για να κερδίσω. 134 00:07:20,023 --> 00:07:22,526 Εντάξει, απλά είσαι με ενοχλούσε για κάτι. 135 00:07:24,361 --> 00:07:26,363 Όχι, απλά νιώθω μοναξιά μερικές φορές. 136 00:07:29,074 --> 00:07:30,449 Όλη την ώρα; 137 00:07:30,450 --> 00:07:32,743 Σκατά, είμαι ακόμη και μόνος όταν είμαι με κόσμο. 138 00:07:32,744 --> 00:07:36,455 Έχω τρομοκρατηθεί να κοιτάξω ακόμα και έξω από το παράθυρό μου. 139 00:07:36,456 --> 00:07:39,458 Ωχ! 140 00:07:39,459 --> 00:07:40,835 Εννοώ, όταν σχεδιάζω, 141 00:07:40,836 --> 00:07:43,212 νιώθω σαν Αγγίζω τον κόσμο. 142 00:07:43,213 --> 00:07:45,715 Δεν ξέρω. Η μοναξιά εισχωρεί. 143 00:07:45,716 --> 00:07:47,383 δεν ξερω... Μάλλον απλά νιώθω 144 00:07:47,384 --> 00:07:49,343 σαν να μην με βλέπουν οι άνθρωποι για αληθινό. 145 00:07:49,344 --> 00:07:52,013 Κορβέτα, σε βλέπω, εντάξει; 146 00:07:52,014 --> 00:07:53,472 Βλέπω το διάολο σου. 147 00:07:53,473 --> 00:07:56,601 Είσαι ακατέργαστος, που φτιάχνει τα πράγματα. 148 00:07:56,602 --> 00:07:59,145 Αυτή είναι η εικόνα. 149 00:07:59,146 --> 00:08:02,190 Δεν έχει σημασία τι λέω. Μπορώ να σας πω τι σκέφτομαι όλη μέρα. 150 00:08:02,191 --> 00:08:04,483 Αλλά η εικόνα που οι άνθρωποι έχουν μερικές φορές είναι τόσο ισχυρή 151 00:08:04,484 --> 00:08:07,320 που ακόμα και τα λόγια μου δεν μπορώ να ζωγραφίσω μια νέα εικόνα. 152 00:08:07,321 --> 00:08:10,198 Κοίτα, δεν θέλω να πω το λάθος πράγμα. 153 00:08:10,199 --> 00:08:12,658 Ξύπνησα στη δεξιά πλευρά από το κρεβάτι σήμερα το πρωί. 154 00:08:12,659 --> 00:08:13,868 ρώτησες. 155 00:08:13,869 --> 00:08:15,703 Το Sade είναι καλύτερο με τα βαθιά σκατά. 156 00:08:15,704 --> 00:08:17,705 Μίλα με τον Σαντ. 157 00:08:17,706 --> 00:08:20,124 Μοναχικός; 158 00:08:20,125 --> 00:08:22,460 Μακάρι να μπορούσα να μείνω μόνος κάθε τόσο. 159 00:08:22,461 --> 00:08:24,003 Προσπαθήστε να κάνετε παιδιά. 160 00:08:27,591 --> 00:08:28,966 Απλώς νιώθω άγχος. 161 00:08:28,967 --> 00:08:30,760 Δηλαδή, ξέρουν ήδη Είμαι οκλαδόν. 162 00:08:30,761 --> 00:08:32,136 Όταν τελικά με διώχνουν, 163 00:08:32,137 --> 00:08:35,306 Θα πρέπει να πάω να ζήσω ξανά στο αυτοκίνητό μου. Δεν μπορώ να επιστρέψω στη φυλακή. 164 00:08:35,307 --> 00:08:37,516 Απλώς νιώθω ότι έχω να κάνω με τόσα σκατά και μόνο. 165 00:08:37,517 --> 00:08:39,101 "Μόνος"; 166 00:08:39,102 --> 00:08:40,978 Δεν ήσουν μόνος όταν ο Μπράντι προσπάθησε να σε πηδήξει 167 00:08:40,979 --> 00:08:43,189 και την πέταξα έξω. 168 00:08:43,190 --> 00:08:45,442 Είμαστε και οι δύο εδώ έξω παίρνοντας σωφρονιστικές ευκαιρίες. 169 00:08:48,904 --> 00:08:51,239 Δεν θα είσαι ποτέ άστεγος αν έχω θέση. 170 00:08:51,240 --> 00:08:54,617 Α, ένα ελαττωματικό. 171 00:08:54,618 --> 00:08:56,452 Είναι το χρώμα σου. 172 00:08:56,453 --> 00:08:57,871 Δεν είμαστε εδώ για μένα. 173 00:09:00,165 --> 00:09:02,917 Γύρνα πίσω στο διάολο! 174 00:09:02,918 --> 00:09:04,585 Κρίστι, Κρίστι, ποιες είναι οι σκέψεις σας 175 00:09:04,586 --> 00:09:06,003 στη συμμορία Velvet; 176 00:09:06,004 --> 00:09:08,256 Κρίστι Σμιθ ξέρει ότι υπάρχουμε. 177 00:09:08,257 --> 00:09:10,509 Αστικές σκύλες χαμηλής κατηγορίας. 178 00:09:12,636 --> 00:09:15,888 Με όλο τον σεβασμό στις αστικές σκύλες. 179 00:09:22,104 --> 00:09:24,230 Μόλις μας κάλεσε «αστικές σκύλες»; 180 00:09:24,231 --> 00:09:26,732 έτσι είναι... είναι τόσο αρχές της δεκαετίας του 2000. 181 00:09:26,733 --> 00:09:28,734 Ναι, γάμησε την. Πήραμε δουλειά. 182 00:09:28,735 --> 00:09:31,070 Είναι τυχεροί Σχεδιαστές Μετρό είναι η θέση μας. 183 00:09:31,071 --> 00:09:32,406 Την κρατάμε στην επιχείρηση. 184 00:09:34,533 --> 00:09:36,951 Πού είναι το λευκό σου κορίτσι; Όλοι οι άλλοι είναι στη θέση τους; 185 00:09:36,952 --> 00:09:38,120 Ο Stevie είναι εδώ. 186 00:09:40,122 --> 00:09:42,915 Ο Στίβι είναι έτοιμος. 187 00:09:42,916 --> 00:09:44,750 Ο Μάνι και ο Λος είναι επίσης έτοιμοι. 188 00:09:44,751 --> 00:09:45,919 Γεια σου. 189 00:09:47,587 --> 00:09:49,131 σε ξέρω. 190 00:09:51,049 --> 00:09:52,675 Δεν με ξέρεις. 191 00:09:55,595 --> 00:09:57,764 Από το κλαμπ. 192 00:10:02,269 --> 00:10:03,728 Αλλά έφυγες. 193 00:10:07,899 --> 00:10:10,276 Κοίτα, γαμημένος το σκατά μου τώρα, 194 00:10:10,277 --> 00:10:12,028 αλλά πάρε τον αριθμό μου. 195 00:10:12,029 --> 00:10:15,906 510-163-5845. 196 00:10:15,907 --> 00:10:17,325 Στείλε μου πρώτα μήνυμα. 197 00:10:17,326 --> 00:10:19,952 - Έι, φίλε, γάμα σε! - Πάμε, πάμε. 198 00:10:19,953 --> 00:10:22,204 Κάνε κάτι! Θεέ μου, τσακώνονται! 199 00:10:22,205 --> 00:10:23,831 Ω, Θεέ μου, θα... 200 00:10:23,832 --> 00:10:25,750 Α, όχι! 201 00:10:25,751 --> 00:10:27,251 Ω, Θεέ μου. 202 00:10:27,252 --> 00:10:28,878 Θεέ μου. 203 00:10:28,879 --> 00:10:30,963 Σταματήστε τους. 204 00:10:30,964 --> 00:10:32,965 Με σκοτώνεις με αυτό το τελετουργικό καραμέλας. 205 00:10:32,966 --> 00:10:34,925 Λατρεύω τα κόκκινα Happy Rustlers. 206 00:10:34,926 --> 00:10:37,094 Με χαλαρώνουν. Δεν με θέλεις να έχω άγχος. 207 00:10:37,095 --> 00:10:39,388 Ναι, αλλά το φτύνεις. 208 00:10:39,389 --> 00:10:40,807 Πες το δεισιδαιμονία. 209 00:10:43,226 --> 00:10:45,019 Κρίστι γαμώντας τον Σμιθ. 210 00:10:45,020 --> 00:10:46,395 Είσαι καλά; 211 00:10:46,396 --> 00:10:48,981 Έρχομαι, έρχομαι. Σκατά. 212 00:10:48,982 --> 00:10:50,775 Βοήθεια, σκύλα. - Έλα, έλα, έλα. 213 00:10:50,776 --> 00:10:53,402 - Όχι, έχει κολλήσει στο πόδι μου. - Γαμώ την Κρίστι Σμιθ... 214 00:10:53,403 --> 00:10:55,154 τι ήταν όλα αυτά κατώτερης τάξης σκύλες; 215 00:10:55,155 --> 00:10:57,573 O-από όλους τους ανθρώπους, πρέπει να καταλάβει, φίλε. 216 00:10:57,574 --> 00:10:59,158 Εμείς οι φασαριόζοι σαν αυτήν. 217 00:10:59,159 --> 00:11:01,994 Α, τα καταφέραμε. 218 00:11:01,995 --> 00:11:04,163 Είναι πάρα πολύ. Η τσάντα μου πέφτει. 219 00:11:04,164 --> 00:11:05,498 Διορθώστε το. Διορθώστε το. 220 00:11:28,772 --> 00:11:30,481 Απλά πρέπει να χτυπήσω ένα γλείψιμο, φίλε, 221 00:11:30,482 --> 00:11:31,816 και αλλάξτε τα πράγματα με κάποιο τρόπο. 222 00:11:31,817 --> 00:11:35,694 Όπως, 80 Gs και εστίαση για 2 χρόνια 223 00:11:35,695 --> 00:11:39,490 και σχεδιασμός και σβήσε τα σκατά μου. 224 00:11:39,491 --> 00:11:42,368 Πάω να καταλάβω ένα γλείψιμο για να χτυπήσουμε. 225 00:11:42,369 --> 00:11:45,663 Αλλά αυτά τα πράγματα της μοναξιάς, πήγαινε να δεις τον γιατρό Τζακ. 226 00:11:45,664 --> 00:11:48,749 Μιλάει για αυτό. 227 00:11:48,750 --> 00:11:52,545 «Δόκτωρ Τζακ»; Κορίτσι, δεν προσπαθώ να με ναρκώνουν από το μυαλό μου. 228 00:11:52,546 --> 00:11:54,296 Δεν είναι ψυχίατρος, ανδρείκελο. 229 00:11:54,297 --> 00:11:56,006 Ω, άκουσα ότι ο Δρ Τζακ είναι καλός. 230 00:11:56,007 --> 00:11:58,300 Κάνει αυτό το Friends Being Friendly πηγαίνω στο. 231 00:11:58,301 --> 00:12:00,970 Κορίτσι, έλα μαζί μου. Πρέπει να πάμε μαζί. 232 00:12:00,971 --> 00:12:03,264 Οι φίλοι είναι φιλικοί; 233 00:12:03,265 --> 00:12:05,307 Μπείτε στο αυτοκίνητο. 234 00:12:05,308 --> 00:12:07,393 Πάντα έχεις κάποιο σχέδιο σε εξέλιξη. 235 00:12:07,394 --> 00:12:08,853 Οι φίλοι είναι φιλικοί. 236 00:12:08,854 --> 00:12:11,564 ...Φιλικά-- έτσι νικήσαμε τον κόσμο 237 00:12:11,565 --> 00:12:15,192 που μας κρατάει απομονωμένους και -- και να υποφέρουμε μόνοι μας. 238 00:12:15,193 --> 00:12:17,820 Έτσι νικάμε τον φόβο... 239 00:12:17,821 --> 00:12:21,866 πώς νικάμε τη μοναξιά, ελάτε μαζί. 240 00:12:21,867 --> 00:12:24,535 Ω, χακάρουμε το σύστημα. 241 00:12:24,536 --> 00:12:27,455 Υποθέτω ότι θα μπορούσατε να το καλέσετε ένα χακάρισμα του Dr. Jack. 242 00:12:31,960 --> 00:12:34,628 Γνωρίζουμε το σύστημα δεν χτίστηκε για εμάς. 243 00:12:34,629 --> 00:12:37,256 Πρέπει να είμαστε πιο έξυπνοι από ό,τι είναι. 244 00:12:37,257 --> 00:12:40,384 Παίρνουμε ότι είναι δικό μας και να φτιάξουμε τον δικό μας δρόμο. 245 00:12:40,385 --> 00:12:41,469 Δικαίωμα; 246 00:12:41,470 --> 00:12:44,138 Βοηθήστε τον εαυτό μας βοηθούν ο ένας τον άλλον. 247 00:12:44,139 --> 00:12:46,724 Ας είμαστε συνδεδεμένοι με πραγματικούς τρόπους. 248 00:12:46,725 --> 00:12:49,477 Τώρα, για τα νέα αγαπημένα πρόσωπα ανάμεσά μας, 249 00:12:49,478 --> 00:12:52,229 πείτε ότι κάνετε μια προσφορά των 2.000 $. 250 00:12:52,230 --> 00:12:54,106 Το ονομάζω «προσφορά αγάπης». 251 00:12:54,107 --> 00:12:55,649 Αυτό δεν είναι την επίσημη γλώσσα. 252 00:12:55,650 --> 00:12:56,942 Το ονομάζεις όπως κι αν είναι. 253 00:12:56,943 --> 00:13:00,029 Αλλά το όνομά σου πάει... 254 00:13:00,030 --> 00:13:02,156 εδώ. 255 00:13:02,157 --> 00:13:04,867 Τώρα, βρίσκεις δύο άτομα να σε αγαπώ, 256 00:13:04,868 --> 00:13:06,660 και το όνομά τους πηγαίνει στον πάτο, 257 00:13:06,661 --> 00:13:08,704 και το όνομά σου μεταβαίνει εδώ. 258 00:13:08,705 --> 00:13:12,041 Τελικά, κινείται μέχρι εδώ. 259 00:13:12,042 --> 00:13:14,543 Top box, αγάπη της κοινότητας. 260 00:13:14,544 --> 00:13:15,753 Ακριβώς επάνω. 261 00:13:15,754 --> 00:13:17,505 Και τι μαζεύεις σε εκείνο το σημείο; 262 00:13:17,506 --> 00:13:21,008 - 12.000 $. - Σωστά, Σαντ. 263 00:13:21,009 --> 00:13:25,721 Εξαγοράζετε 12 χιλιάδες, μια υλική αλλαγή που όλοι χρειαζόμαστε. 264 00:13:25,722 --> 00:13:29,058 Θα σας πω σε όλους μια μικρή ιστορία. 265 00:13:29,059 --> 00:13:31,310 Ήμουν μόνος μου... 266 00:13:31,311 --> 00:13:34,772 ένας μικρός αρουραίος ακατάλληλος για αυτόν τον κόσμο, 267 00:13:34,773 --> 00:13:37,733 απλά τριγυρνάω να φάει τα ψίχουλα 268 00:13:37,734 --> 00:13:40,236 που έπεσε από καλύτερα αντρικά στόματα. 269 00:13:40,237 --> 00:13:43,531 Τώρα όμως δεν είμαι μόνος. 270 00:13:43,532 --> 00:13:48,327 Και είμαι αυτός με ψίχουλα πέφτοντας από το στόμα μου. 271 00:13:48,328 --> 00:13:51,080 Και αυτό θέλω για τον καθένα σας... 272 00:13:51,081 --> 00:13:53,832 κοινοτική αγάπη... 273 00:13:53,833 --> 00:13:56,168 χακάροντας το σύστημα. 274 00:13:56,169 --> 00:13:58,712 κάποτε ζούσα ακριβώς εκεί έξω από τους πρόποδες, 275 00:13:58,713 --> 00:14:01,507 αλλά τώρα μένω μέσα το Decadian Tower Condos. 276 00:14:01,508 --> 00:14:03,050 Αυτά που έχτισαν λάθος; 277 00:14:03,051 --> 00:14:04,843 Και είναι όλο από το Friends Being Friendly. 278 00:14:04,844 --> 00:14:08,138 Θέλεις να το κάνεις; Μπορώ να βάλω το όνομά σου; Ας το κάνουμε μαζί. 279 00:14:08,139 --> 00:14:09,515 - Δρ Τζακ; - Ναι; 280 00:14:09,516 --> 00:14:13,185 - Το κάνω αυτό εδώ και καιρό... - Για δύο ράφια, πρέπει να το σκεφτώ. 281 00:14:13,186 --> 00:14:15,771 Τι γίνεται αν είσαι στον πάτο και κανείς δεν έχει 2 Gs; 282 00:14:15,772 --> 00:14:17,773 Υπάρχει, όπως, 32 κάτω κουτιά. 283 00:14:17,774 --> 00:14:19,149 Λένε ότι είναι σχέδιο. 284 00:14:19,150 --> 00:14:21,277 Ακούγεται ότι κάποιος χρειάζεται λίγο περισσότερη πεποίθηση. 285 00:14:21,278 --> 00:14:24,321 Αυτή είναι αρνητική σκέψη, αλλά ήρθατε εδώ για σύνδεση. 286 00:14:24,322 --> 00:14:26,365 Τώρα πάμε. Έχουμε περισσότερα να κάνουμε. 287 00:14:26,366 --> 00:14:29,451 - Η μητέρα μου δεν θα μου μιλήσει πια. - Η μητέρα σου είναι σκύλα. 288 00:14:29,452 --> 00:14:32,580 Ενημερώστε με όταν είστε έτοιμοι να δώσει και να λάβει αγάπη. 289 00:14:32,581 --> 00:14:35,457 Και σου είπα να μην κάθεσαι σε αυτή την καρέκλα μόνο και μόνο επειδή είναι τιρκουάζ. 290 00:14:35,458 --> 00:14:38,627 Μεγαλώνω με μεγαλώνω. Μεγαλώνω με μεγαλώνω. 291 00:14:38,628 --> 00:14:40,921 Μαζί. all: Grow by grow. 292 00:14:40,922 --> 00:14:44,883 Μεγαλώνω με μεγαλώνω. Μεγαλώνω με μεγαλώνω. 293 00:14:44,884 --> 00:14:46,760 Ναι, όχι όχι. 294 00:14:56,104 --> 00:14:57,605 Σαντ στο δρόμο. 295 00:14:57,606 --> 00:14:59,648 Πού είναι ο Stevie; - Είναι έξω. 296 00:14:59,649 --> 00:15:02,192 Έπρεπε να πάει τη μητέρα της στο νοσοκομείο. - Γάμα. 297 00:15:02,193 --> 00:15:04,320 Σκατά, θα έχουμε για να το κάνω μια άλλη μέρα, λοιπόν. 298 00:15:04,321 --> 00:15:05,362 Όχι, δεν το κάνουμε. 299 00:15:05,363 --> 00:15:07,656 Κανένα λευκό κορίτσι, όχι κορυφαία σκατά. 300 00:15:07,657 --> 00:15:09,825 Ξέρεις ότι κάνει όλη τη δουλειά ενώ μας παρακολουθούν. 301 00:15:09,826 --> 00:15:12,036 - Μπορώ να μας φέρω κοντά. - Τι εννοείς "κοντά"; 302 00:15:12,037 --> 00:15:15,039 Δεν μπορώ να μας δώσω λευκό κορίτσι, αλλά έχω αυτό το κόλπο. 303 00:15:15,040 --> 00:15:16,583 Απλά πρέπει να κρατήσω την αναπνοή μου. 304 00:15:33,099 --> 00:15:34,933 Είμαι εκτός πρακτικής. 305 00:15:53,119 --> 00:15:54,578 Μη με πειράζεις. 306 00:15:54,579 --> 00:15:56,497 Θα είμαι κοντά στα ακριβά αξεσουάρ στο πίσω μέρος. 307 00:16:14,391 --> 00:16:16,266 Νιώθετε καλά, κυρία; 308 00:16:16,267 --> 00:16:18,311 Είναι πολύ άσχημο όλο αυτό. 309 00:16:29,364 --> 00:16:31,657 Κορίτσι, εκεί μέσα για θεραπεία σαν κανονικό μαύρο κορίτσι. 310 00:16:31,658 --> 00:16:34,368 Είναι όλα καλά; 311 00:16:34,369 --> 00:16:36,245 Αυτά τα καταστήματα δεν δίνουν αξία σε ανοιχτόχρωμο δέρμα. 312 00:16:36,246 --> 00:16:37,496 Ω. 313 00:16:37,497 --> 00:16:38,789 Κυρία. 314 00:16:38,790 --> 00:16:40,165 Ω, ω, όχι, όχι - όχι εδώ. 315 00:16:40,166 --> 00:16:43,252 Υπάρχει - υπάρχει ένα μπάνιο στο πίσω μέρος. Παρακαλώ. 316 00:17:03,022 --> 00:17:06,316 Όταν οι άνθρωποι μιλούν για Θέλοντας περισσότερα χρήματα για δουλειά, 317 00:17:06,317 --> 00:17:08,777 απλά - μπαίνει κάτω από το δέρμα μου. 318 00:17:08,778 --> 00:17:10,571 Όταν έχεις λιγότερες αμοιβές, έχεις λιγότερες ανησυχίες. 319 00:17:10,572 --> 00:17:12,990 Το είπες στον γιατρό Τζακ χρειαζόμαστε μετρητά για τα παλτό; 320 00:17:12,991 --> 00:17:15,617 το έκανα. Είπε απλώς να φέρει στο διαμέρισμα του. 321 00:17:15,618 --> 00:17:18,370 Ήθελα κάπως να δω τι οι Δεκαδικοί Πύργοι μοιάζουν. 322 00:17:18,371 --> 00:17:22,082 Χμμ. Απλά βάλε το όνομά σου στο κουτί εδώ... 323 00:17:22,083 --> 00:17:24,001 Πάντα βάζεις αυτό το χάλι στο πρόσωπό μου. Α-α. 324 00:17:24,002 --> 00:17:25,794 Δεν κάνω πάντα τίποτα. 325 00:17:25,795 --> 00:17:27,629 Είμαι εδώ για σένα. 326 00:17:27,630 --> 00:17:29,882 Η Christie Smith έχει μια θέση και εκεί πάνω. 327 00:17:29,883 --> 00:17:31,550 - Δεκαδιανοί Πύργοι; - Μμ-μμ. 328 00:17:31,551 --> 00:17:33,135 - Όχι, λάθος. - Όχι, σωστά. 329 00:17:33,136 --> 00:17:34,595 Α, δεν πρέπει να το έχετε δει 330 00:17:34,596 --> 00:17:37,055 το ντοκιμαντέρ της/φθινόπωρο/χειμώνας γραμμική διαφήμιση. 331 00:17:37,056 --> 00:17:38,515 Δεν υποτίθεται ότι για να το δεις. 332 00:17:38,516 --> 00:17:40,100 - Ωχ. - Δηλαδή, τη μισώ, 333 00:17:40,101 --> 00:17:42,144 αλλά, ξέρετε, πράγματα όπως που είναι πολύ κατατοπιστικά. 334 00:17:42,145 --> 00:17:44,688 Ακριβώς. Ματιά. 335 00:17:44,689 --> 00:17:46,607 εννοώ, αυτό το σκατά είναι πολύ απλό. 336 00:17:46,608 --> 00:17:49,568 Παίρνεις σχήμα. Παίρνετε μια γραμμή. 337 00:17:49,569 --> 00:17:52,488 Και μετά όταν το κοιτάς, σε κάνει να νιώθεις κάτι. 338 00:17:52,489 --> 00:17:56,116 Και αυτό απλώς ανοίγει το νευρωνικές οδούς προς τον εγκέφαλο, 339 00:17:56,117 --> 00:17:58,035 που απλά σου επιτρέπει να αναγνωρίσει 340 00:17:58,036 --> 00:17:59,495 τις αντικειμενοποιημένες δυνατότητες. 341 00:17:59,496 --> 00:18:01,038 Σου είπα. 342 00:18:01,039 --> 00:18:03,165 Πήρε έναν από αυτούς Singer μηχανές, όχι αυτό το σκατά Juki. 343 00:18:03,166 --> 00:18:04,458 Αν είχα ένα από αυτά, 344 00:18:04,459 --> 00:18:06,168 Θα μπορούσα να κάνω λίγο συνδυασμός δέρμα-τζιν. 345 00:18:06,169 --> 00:18:08,086 Τι σημαίνει τέχνη. 346 00:18:08,087 --> 00:18:09,755 Ξέρεις τι σημαίνει. 347 00:18:09,756 --> 00:18:11,882 Ξέρω ότι είμαστε πάλι κάτω αυτό το τρίμηνο. 348 00:18:11,883 --> 00:18:13,634 Δεν είμαι γαμημένος καθυστερημένος, Μάικ. 349 00:18:13,635 --> 00:18:15,511 Διάβασα αυτό που μόλις διαβάσαμε όλοι. 350 00:18:15,512 --> 00:18:18,013 Εννοώ, κάθε πρίζα στις Η.Π.Α. 351 00:18:18,014 --> 00:18:20,140 λέει ότι είναι τα ενισχυτικά μειώνοντας τα περιθώριά μας. 352 00:18:20,141 --> 00:18:22,100 - Α, λέει ψέματα. - Αλλά η δική μου ομάδα... 353 00:18:22,101 --> 00:18:23,519 Αυτό το σκατά κοστίζει πάρα πολύ. 354 00:18:23,520 --> 00:18:24,978 Γι' αυτό δεν αγοράζει κανείς από αυτήν. 355 00:18:24,979 --> 00:18:28,357 Το φθινοπωρινό μου σόου θα έχει με φιλούν... 356 00:18:28,358 --> 00:18:30,108 Ενόψει της φθινοπωρινής της παράστασης, 357 00:18:30,109 --> 00:18:32,611 που λένε πολλοί μπορεί να είναι το καλύτερό της ακόμα 358 00:18:32,612 --> 00:18:35,155 και η οποία έρχεται κατά την α ασταθής χρόνος 359 00:18:35,156 --> 00:18:36,698 για την επιχείρησή της, 360 00:18:36,699 --> 00:18:39,785 κοιτάμε τη ζωή της Κρίστι Σμιθ. 361 00:18:39,786 --> 00:18:42,204 Παιδί καταξιωμένου πλαστικός χειρουργός 362 00:18:42,205 --> 00:18:44,331 και μια πανηγυρισμένη αστροφυσικός, 363 00:18:44,332 --> 00:18:47,084 ήταν θαύμα, μια παιδική ιδιοφυΐα. 364 00:18:47,085 --> 00:18:49,837 Στα 14 ανέβηκε η Κρίστι με τη θεωρία 365 00:18:49,838 --> 00:18:52,172 των αντι-άπειρων αριθμών. 366 00:18:52,173 --> 00:18:55,217 Ένας μαθηματικός ερωτευμένος της βιολογίας και της τέχνης, 367 00:18:55,218 --> 00:18:57,803 ζωγράφιζε με εμμονή αμέτρητα σκίτσα 368 00:18:57,804 --> 00:18:58,929 των ανθρώπινων σωμάτων. 369 00:18:58,930 --> 00:19:01,515 Ώθηση στην ενηλικίωση νωρίς, 370 00:19:01,516 --> 00:19:03,976 καταναλώθηκε από τη νυχτερινή ζωή. 371 00:19:03,977 --> 00:19:05,352 Ως παιδί ιδιοφυΐα, 372 00:19:05,353 --> 00:19:07,646 κανείς δεν την πτοήθηκε πίνοντας ένα σφηνάκι ουίσκι 373 00:19:07,647 --> 00:19:08,897 τώρα και τότε. 374 00:19:08,898 --> 00:19:12,359 Dietrich L'Enfant ήταν επικεφαλής σχεδιαστής 375 00:19:12,360 --> 00:19:14,027 του House of Chanel. 376 00:19:14,028 --> 00:19:17,656 Ο Ντίτριχ και η Κρίστι ήταν εντοπίζονται συχνά μαζί. 377 00:19:17,657 --> 00:19:18,949 Ουίσκι τη νύχτα 378 00:19:18,950 --> 00:19:20,993 και Heavy Ship Coffee το πρωί. 379 00:19:20,994 --> 00:19:24,162 Στη συνέχεια η γραμμή πτώσης του Dietrich βγήκε, 380 00:19:24,163 --> 00:19:28,250 αποτελείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από έντονα λευκά παλτά εργαστηρίου. 381 00:19:28,251 --> 00:19:29,751 Τα σχεδίασα όλα. 382 00:19:29,752 --> 00:19:31,461 Όλοι - όλοι το ήξεραν αυτό. 383 00:19:31,462 --> 00:19:33,380 Ξέρεις, τότε σταμάτησα να προσπαθώ 384 00:19:33,381 --> 00:19:35,924 να αλλάξει η πραγματικότητα μέσω της επιστήμης 385 00:19:35,925 --> 00:19:37,634 και εγκατέλειψε το MIT. 386 00:19:37,635 --> 00:19:40,262 Και κατάλαβα αυτή την πραγματικότητα ήταν αμετάβλητο, 387 00:19:40,263 --> 00:19:44,850 αλλά θα μπορούσαμε να αλλάξουμε πώς αντιλαμβανόμαστε την πραγματικότητα. 388 00:19:44,851 --> 00:19:48,729 Η μόδα είναι πραγματικά απλά κάνοντας τέχνη 389 00:19:48,730 --> 00:19:50,230 έξω από τη ζωή αυτό-γαμημένο-εαυτό. 390 00:19:50,231 --> 00:19:51,857 Η παράσταση ήταν μεγάλη επιτυχία. 391 00:19:51,858 --> 00:19:53,358 Ο Ντίτριχ ήταν εκτός. 392 00:19:53,359 --> 00:19:57,321 Η Chanel προσέλαβε την Christie, 15χρονη ιδιοφυΐα του MIT, 393 00:19:57,322 --> 00:19:59,156 να ηγηθούν του σπιτιού τους. 394 00:19:59,157 --> 00:20:00,908 Εντάξει, ο Δρ Τζακ έστειλε μήνυμα. Πρέπει να πάμε. 395 00:20:03,786 --> 00:20:06,705 Γιατί, ναι, πήρα ιατρικά οφέλη, αλλά τώρα πρέπει να χρησιμοποιήσω τα οφέλη 396 00:20:06,706 --> 00:20:09,374 να βρει έναν θεραπευτή για να αντιμετωπίσει το άγχος, και αυτό δεν είναι όφελος. 397 00:20:09,375 --> 00:20:12,586 Είμαι ένας απλός τύπος, και θέλω απλώς να δουλέψω. 398 00:20:17,258 --> 00:20:19,009 Ξέρεις για ποιον είναι; 399 00:20:19,010 --> 00:20:20,510 Νομίζεις ότι είναι για την Κρίστι Σμιθ. 400 00:20:20,511 --> 00:20:22,054 Ναι. 401 00:20:22,055 --> 00:20:24,014 Η Heavy Ship Coffee της φέρνει ένας barista κάθε πρωί. 402 00:20:24,015 --> 00:20:26,683 Όλοι έχουν τράπεζα εδώ μέσα. 403 00:20:26,684 --> 00:20:29,811 - Θα μπορούσε να είναι για οποιονδήποτε. - Όχι, ξέρω ότι είναι αυτή. 404 00:20:29,812 --> 00:20:31,188 Πρέπει να τη γνωρίσω. 405 00:20:31,189 --> 00:20:33,315 Ίσως μπορώ να δω τι θα κάνει το φθινοπωρινό σόου μοιάζουν. 406 00:20:33,316 --> 00:20:34,900 Περίμενε με όταν τελειώσεις. 407 00:20:40,657 --> 00:20:43,951 Όχι, σε ακούω. 408 00:20:43,952 --> 00:20:45,786 Δεν νομίζω με ακούς. 409 00:20:45,787 --> 00:20:47,371 Κάποιος είναι στην πόρτα μου. Περίμενε-- 410 00:20:50,291 --> 00:20:51,583 Ω, γεια. 411 00:20:51,584 --> 00:20:53,794 Χμ, είμαι -- απλά τηλεφωνώ, 412 00:20:53,795 --> 00:20:56,296 αλλά, ναι, έλα - έλα μέσα. 413 00:20:56,297 --> 00:20:59,925 Εντάξει, κοίτα, Ξέρω τι είπαμε. 414 00:20:59,926 --> 00:21:01,927 Ξέρω ποιες ήταν οι ημερομηνίες. 415 00:21:01,928 --> 00:21:04,888 Και όλα αυτά συμβαίνουν είναι μια χαρά. 416 00:21:04,889 --> 00:21:07,224 Όλα θα... Ναι. 417 00:21:07,225 --> 00:21:08,934 Είστε εντάξει εκεί; 418 00:21:08,935 --> 00:21:11,728 Αυτά είναι μερικά, όπως, ολισθηρές σόλες που έχεις. 419 00:21:11,729 --> 00:21:13,647 Ναι, χρησιμοποιήστε τον πυρήνα σας. 420 00:21:13,648 --> 00:21:15,315 Ναι, σκάψτε και ίσως... 421 00:21:15,316 --> 00:21:17,276 Ξέρεις τι; Απλά--μόνο ένα δευτερόλεπτο. 422 00:21:20,780 --> 00:21:22,364 Εμ, ξέρεις τι; 423 00:21:22,365 --> 00:21:24,825 Απλώς θα το κάνω, μόνος μου σήμερα. 424 00:21:24,826 --> 00:21:27,160 Είμαι--Είμαι σε ιδιωτική κλήση. 425 00:21:27,161 --> 00:21:29,246 Πες στον Ντον ότι τον αγαπώ. 426 00:21:29,247 --> 00:21:30,998 Ναι. 427 00:21:30,999 --> 00:21:33,834 Εντάξει, κοίτα, το είπαμε θα τα είχαμε στις 10. 428 00:21:33,835 --> 00:21:35,627 Αλλά δεν μπορώ να το βιάσω. 429 00:21:35,628 --> 00:21:39,631 Δεν πρόκειται για βλακείες Λειτουργία Walmart. 430 00:21:39,632 --> 00:21:42,217 Κανένας σχεδιαστής δεν δραστηριοποιείται 431 00:21:42,218 --> 00:21:44,803 οτιδήποτε έστω και παράλληλο σε αυτό. 432 00:21:44,804 --> 00:21:47,514 Είναι 100 χιλιάδες για το καθένα από αυτά τα κοστούμια, σωστά; 433 00:21:47,515 --> 00:21:49,975 Α-και αυτό μόνο γιατί είναι μαζική παραγγελία. 434 00:21:49,976 --> 00:21:52,227 Οπότε δεν θα βιαστώ. 435 00:21:52,228 --> 00:21:55,105 Εδώ θα υπάρχει φορτηγό στις 25. 436 00:21:55,106 --> 00:21:57,524 Όχι το 26ο... 437 00:21:57,525 --> 00:21:59,693 Θα είναι αργά αλλά τέλεια. 438 00:21:59,694 --> 00:22:02,571 Χριστός σε σταυρό με το πουλί Του έξω. 439 00:22:02,572 --> 00:22:04,365 Ορκίζομαι στο γαμημένο Θεό. 440 00:22:56,501 --> 00:22:58,627 Γειά σου; 441 00:22:58,628 --> 00:23:00,504 Γεια σου, Κρίστι. 442 00:23:00,505 --> 00:23:04,925 Είμαι το βαρύ πλοίο περιφερειακός διευθυντής. 443 00:23:04,926 --> 00:23:07,260 Α, μόνο ένα δευτερόλεπτο. 444 00:23:07,261 --> 00:23:10,055 Ε... 445 00:23:10,056 --> 00:23:13,558 Ο Ντον μου είπε, που στείλατε τον barista μας, 446 00:23:13,559 --> 00:23:16,853 οπότε ήθελα απλώς να βεβαιωθώ ότι όλα ήταν εντάξει. 447 00:23:16,854 --> 00:23:19,356 Και η πόρτα έμεινε μισάνοιχτη. 448 00:23:19,357 --> 00:23:21,733 Λοιπόν, είμαι εδώ και... 449 00:23:21,734 --> 00:23:24,861 Χμ, είμαι επίσης πολύ μεγάλος θαυμαστής. 450 00:23:29,575 --> 00:23:30,992 Πώς σε λένε; 451 00:23:30,993 --> 00:23:33,161 Corve-- 452 00:23:33,162 --> 00:23:34,538 Sierra-sea. 453 00:23:34,539 --> 00:23:36,957 C-Corvasieracy; 454 00:23:36,958 --> 00:23:38,792 Ναι, Corvasieracy. 455 00:23:38,793 --> 00:23:41,086 Corvasieracy. Δικαίωμα. Είσαι μάνατζερ; 456 00:23:41,087 --> 00:23:43,338 Μμ-χμμ. 457 00:23:43,339 --> 00:23:46,508 S-λοιπόν, ποιος είναι ο πρώτος κανόνας 458 00:23:46,509 --> 00:23:48,885 της διαχείρισης; 459 00:23:48,886 --> 00:23:52,347 - Ο πρώτος κανόνας είναι να είσαι πάντα στην ώρα σου... - Όχι. 460 00:23:52,348 --> 00:23:54,558 Και να μυρίζει καλά και--και να δείχνεις το καλύτερο. 461 00:23:54,559 --> 00:23:56,935 Όχι, ο πρώτος κανόνας της διαχείρισης 462 00:23:56,936 --> 00:23:59,729 είναι ότι δεν τους αφήνεις ποτέ σε βλέπω να διαχειρίζεσαι. 463 00:23:59,730 --> 00:24:03,817 Κι αν μπεις και είσαι ελέγχοντας τι φταίει, 464 00:24:03,818 --> 00:24:05,527 τότε το προϊόν είναι δικό σας, όχι το δικό τους. 465 00:24:05,528 --> 00:24:07,320 - Πραγματικά... - Δηλαδή, το καταλαβαίνω. 466 00:24:07,321 --> 00:24:09,406 Κανείς δεν θέλει να είναι το γαμημένο αφεντικό. 467 00:24:09,407 --> 00:24:12,075 Δεν είναι δημοφιλές σε αυτούς εύθραυστα σκύλες εκεί έξω. 468 00:24:12,076 --> 00:24:13,702 Αλλά αν έχεις όραμα, 469 00:24:13,703 --> 00:24:15,495 πρέπει να πάρεις κόσμο να κάνει τα σκατά 470 00:24:15,496 --> 00:24:17,122 που θέλετε να κάνουν. 471 00:24:17,123 --> 00:24:19,332 Έπρεπε να πάρω ένα σωρό κόσμο 472 00:24:19,333 --> 00:24:21,042 για να ανταποκριθεί σε αυτήν την έννοια 473 00:24:21,043 --> 00:24:24,421 ότι μπορούσαμε να αλλάξουμε αντίληψη της ανθρωπότητας 474 00:24:24,422 --> 00:24:29,050 μέσα από το χρώμα και το ύφασμα και να είναι το δικό τους όραμα. 475 00:24:29,051 --> 00:24:33,013 Θέλω να πω, οι άνθρωποι έχουν ελπίδες και ανάγκες, 476 00:24:33,014 --> 00:24:34,264 αλλά το αφεντικό έχει... 477 00:24:34,265 --> 00:24:35,932 και τα δύο: Insights στις ελπίδες... 478 00:24:35,933 --> 00:24:38,143 Και όνειρα και ανάγκες, 479 00:24:38,144 --> 00:24:41,563 που της επιτρέπει να πάρει τι θέλει από αυτούς. 480 00:24:41,564 --> 00:24:43,356 Κεφάλαιο τέταρτο, «Coming Up Christie». 481 00:24:43,357 --> 00:24:45,066 - Το έχω διαβάσει δύο φορές. 482 00:24:45,067 --> 00:24:47,986 Εκπληκτική επιτυχία. Καλός. 483 00:24:47,987 --> 00:24:49,571 Και αυτό είναι ένα... 484 00:24:49,572 --> 00:24:53,783 ένα καταπληκτικό φόρεμα για μάνατζερ. 485 00:24:53,784 --> 00:24:55,744 Το έφτιαξα μόνος μου. Σας ευχαριστώ. 486 00:24:55,745 --> 00:24:58,538 Εκπληκτική επιτυχία. Και το χρώμα - μπαλάκι. 487 00:24:58,539 --> 00:25:00,749 Στην πραγματικότητα είμαι σχεδιαστής. 488 00:25:00,750 --> 00:25:03,418 Λατρεύω το τιρκουάζ. Είναι τόσο περίεργο. 489 00:25:03,419 --> 00:25:05,837 Πάντα έπρεπε να έχω λίγο του τιρκουάζ πάνω μου. 490 00:25:05,838 --> 00:25:09,299 Απλώς, δεν ξέρω, με κάνει να πιστεύω και ελπίδα για το μέλλον. 491 00:25:09,300 --> 00:25:12,385 Ίσως γιατί όταν ήμουν πολύ λίγο, θα... 492 00:25:12,386 --> 00:25:14,888 ♪ Έλα, επιστροφή του Μακ ♪ 493 00:25:14,889 --> 00:25:16,431 Όχι. 494 00:25:16,432 --> 00:25:19,059 Ξέρεις, δεν είναι τιρκουάζ. 495 00:25:19,060 --> 00:25:21,811 Είναι ακουαμαρίνα. 496 00:25:21,812 --> 00:25:23,939 Και δεν είναι ώρα ιστορίας. 497 00:25:23,940 --> 00:25:28,276 Έχω πολλά να καταφέρω, Λοιπόν, απλά ενημερώστε τον Don 498 00:25:28,277 --> 00:25:29,694 τίποτα δεν πάει καλά, 499 00:25:29,695 --> 00:25:32,656 εκτός ίσως από τον μαλάκα του λίγο πολύ σφιχτό. 500 00:25:32,657 --> 00:25:35,116 Απλά κλείσε την πόρτα όταν φεύγεις. 501 00:25:35,117 --> 00:25:37,203 Και, ω, απλά βεβαιωθείτε κάνει κλικ. 502 00:25:46,504 --> 00:25:48,338 Κάτι πρέπει να πούμε. 503 00:25:48,339 --> 00:25:49,673 Τι; 504 00:25:49,674 --> 00:25:51,383 Κάτι πρέπει να πούμε! 505 00:25:51,384 --> 00:25:53,094 - «Πες κάτι»; - Ναι! 506 00:25:55,096 --> 00:25:57,055 Θα πεις κάτι στον Γκρέισον; 507 00:25:57,056 --> 00:25:58,932 Έχεις εμπειρία με τέτοιου είδους σκατά. 508 00:25:58,933 --> 00:26:01,601 Όχι, το έκανα ήδη τελευταία φορά. 509 00:26:01,602 --> 00:26:03,311 Πρέπει να πάμε μαζί. 510 00:26:03,312 --> 00:26:06,189 Τι θα κάνουν; Όλοι οι άλλοι τα παράτησαν. 511 00:26:06,190 --> 00:26:08,149 Δεν μπορούν να μας διώξουν. 512 00:26:08,150 --> 00:26:10,277 Θα ήταν γαμημένοι με βιασύνη για την επιστροφή στο σχολείο. 513 00:26:25,251 --> 00:26:28,128 Ο Γκρέισον είναι εκεί λάθος με τους ελέγχους; 514 00:26:28,129 --> 00:26:29,337 Δεν σε ακούω. 515 00:26:29,338 --> 00:26:31,298 Μπορούμε να γυρίσουμε η μουσική χαμηλά, παρακαλώ; 516 00:26:31,299 --> 00:26:34,592 σου είπα πριν, είναι η πολιτική του καταστήματος. 517 00:26:34,593 --> 00:26:36,011 Μουσική σε αυτά τα ντεσιμπέλ 518 00:26:36,012 --> 00:26:37,721 κάνει τους πελάτες να μείνουν στη στιγμή. 519 00:26:37,722 --> 00:26:39,389 Και μας τρελαίνει. 520 00:26:39,390 --> 00:26:42,058 Χαμηλώστε τη μουσική μόνο για ένα λεπτό. 521 00:26:48,065 --> 00:26:51,192 Υπάρχει κάποιο λάθος με τους ελέγχους; 522 00:26:51,193 --> 00:26:53,737 Όχι ότι το γνωρίζω, όχι. 523 00:26:53,738 --> 00:26:56,114 Είναι $43. 524 00:26:56,115 --> 00:26:58,283 Το δικό μου λέει $38. 525 00:26:58,284 --> 00:26:59,617 Ω. 526 00:26:59,618 --> 00:27:02,078 Λοιπόν, η αποστολή των Σχεδιαστών Μετρό 527 00:27:02,079 --> 00:27:04,749 είναι να δώσουμε στους πελάτες μας μια πολύ γεμάτη εμπειρία. 528 00:27:10,004 --> 00:27:13,006 Υπάρχει περισσότερο; 529 00:27:13,007 --> 00:27:14,257 Δεν σε ακούω. 530 00:27:14,258 --> 00:27:16,177 Δεν καταλαβαίνουμε. 531 00:27:21,307 --> 00:27:23,975 Όταν ένα άτομο μπαίνει μέσα στους Σχεδιαστές Μετρό, 532 00:27:23,976 --> 00:27:26,311 για να τους να έχετε την πλήρη εμπειρία, 533 00:27:26,312 --> 00:27:28,980 πρέπει να είναι πλήρως στη στιγμή. 534 00:27:28,981 --> 00:27:30,065 Το καταλαβαίνεις; 535 00:27:30,066 --> 00:27:31,691 Δεν το κάνω. 536 00:27:31,692 --> 00:27:33,276 Οι σκέψεις και οι αναμνήσεις μας 537 00:27:33,277 --> 00:27:35,028 είναι συχνά μόνο δίσκοι του φωτός. 538 00:27:35,029 --> 00:27:37,322 Κάθε κατάστημα Metro Designers 539 00:27:37,323 --> 00:27:39,199 είναι γεμάτο πράγματα που παρέχουν στους ανθρώπους 540 00:27:39,200 --> 00:27:40,658 με την ευκαιρία 541 00:27:40,659 --> 00:27:43,787 να αντανακλά το φως θέλουν να προβληματιστούν. 542 00:27:43,788 --> 00:27:45,330 λες έχουμε ρούχα εδώ. 543 00:27:45,331 --> 00:27:46,539 Δικαίωμα. 544 00:27:46,540 --> 00:27:48,792 Και πότε προσκεκλημένος του Metro Designer 545 00:27:48,793 --> 00:27:51,544 είναι πραγματικά εδώ μαζί μας και αυτή τη στιγμή, 546 00:27:51,545 --> 00:27:53,755 ανταλλάσσουν ουσιαστικές μονάδες 547 00:27:53,756 --> 00:27:56,424 που αντιπροσωπεύουν ενέργεια δαπανώνται σε έναν τομέα 548 00:27:56,425 --> 00:27:58,635 και παραδόθηκε σε άλλον. 549 00:27:58,636 --> 00:28:01,137 Λέτε πελάτες ξοδέψτε χρήματα. 550 00:28:01,138 --> 00:28:03,223 Ακριβώς. 551 00:28:03,224 --> 00:28:06,226 Και να είσαι στη στιγμή για μια τέτοια ανταλλαγή, 552 00:28:06,227 --> 00:28:10,730 βασίζεται στη συγχρονικότητα μεταξύ φωτός και μνήμης. 553 00:28:10,731 --> 00:28:12,357 Εσείς, ως πράκτορες μας, 554 00:28:12,358 --> 00:28:15,902 έχουν εξοπλιστεί για αυτόν τον συγχρονισμό. 555 00:28:15,903 --> 00:28:17,987 Λες να μας χρεώσεις για τα ρούχα της δουλειάς μας. 556 00:28:17,988 --> 00:28:20,740 - Ναι. - Αυτό είναι μαλακία, Γκρέισον. 557 00:28:20,741 --> 00:28:22,242 Δουλεύουμε τον κώλο μας εδώ... 558 00:28:22,243 --> 00:28:24,327 νιώθω σαν με φιμώνεις. 559 00:28:24,328 --> 00:28:26,496 Η απορριπτική σας γλώσσα απλά κλείσε 560 00:28:26,497 --> 00:28:29,207 πολύ σκεπτικός μου εξήγηση. 561 00:28:31,919 --> 00:28:33,628 Διαβάστε την πινακίδα. 562 00:28:42,471 --> 00:28:44,931 Κάθε μήνα, κάθε Σχεδιαστές Μετρό 563 00:28:44,932 --> 00:28:46,599 είναι διαφορετικό μονόχρωμο χρώμα. 564 00:28:46,600 --> 00:28:48,184 Θέλεις διαφορετικό χρώμα, 565 00:28:48,185 --> 00:28:50,019 πας σε διαφορετική τοποθεσία. 566 00:28:50,020 --> 00:28:52,522 Αντιμετωπίστε το. 567 00:28:52,523 --> 00:28:55,567 Νομίζω ότι είσαι τέλειος για μας. 568 00:28:55,568 --> 00:28:56,901 Πραγματικά; 569 00:28:56,902 --> 00:28:59,237 Έχετε ερωτήσεις για μένα; 570 00:29:02,867 --> 00:29:05,743 Ψωνίζω πολύ εδώ. 571 00:29:05,744 --> 00:29:07,996 Εσείς έχετε συνήθως μόνο ένα άτομο που εργάζεται αυτή τη στιγμή; 572 00:29:07,997 --> 00:29:09,956 Είμαστε στη διαδικασία της αναπροσαρμογής, 573 00:29:09,957 --> 00:29:13,293 λαμβάνοντας Μετρό Σχεδιαστές στην επόμενη φάση. 574 00:29:13,294 --> 00:29:17,046 Πες μου, τι θα ήταν η μεγαλύτερη πρόκληση σας 575 00:29:17,047 --> 00:29:18,215 σε μια τέτοια δουλειά; 576 00:29:20,551 --> 00:29:24,012 Μάλλον αυτό νιώθω σαν να τα έχω όλα... 577 00:29:24,013 --> 00:29:27,682 χρώματα, σχέδια, ομορφιά. 578 00:29:27,683 --> 00:29:31,853 Απλώς θέλω να τα πάρω όλα στο σπίτι, να τα φάω, και να το βγάλω από τα μάτια μου. 579 00:29:31,854 --> 00:29:34,314 Απλώς νιώθω ότι, δώσε μου. 580 00:29:34,315 --> 00:29:35,691 Είναι δικό μου πάντως. 581 00:29:37,860 --> 00:29:39,611 Αυτή είναι μια τόσο καλή απάντηση. 582 00:29:39,612 --> 00:29:41,613 Ερώτηση... 583 00:29:41,614 --> 00:29:43,865 που κρατάτε παιδιά τα κοστούμια των 100.000 δολαρίων; 584 00:29:43,866 --> 00:29:46,284 -Τι εννοείς; - Κρίστι Σμιθ. 585 00:29:46,285 --> 00:29:47,744 Έχει κοστούμια 100.000 δολαρίων 586 00:29:47,745 --> 00:29:50,163 δεν κρατάει στα πολυτελή καταστήματα. 587 00:29:50,164 --> 00:29:54,792 Χα. Αυτά είναι νέα για μένα. 588 00:29:54,793 --> 00:29:56,920 Με συγχωρείτε. 589 00:30:25,533 --> 00:30:27,492 Ήταν ακριβώς το ίδιο; 590 00:30:31,205 --> 00:30:34,582 Ακριβώς το ίδιο. 591 00:30:34,583 --> 00:30:36,209 Με γαμάς. 592 00:30:36,210 --> 00:30:38,503 Έκλεψε ένα σχέδιο από διαγωνισμό; 593 00:30:38,504 --> 00:30:40,046 Αυτό είναι χαζό. 594 00:30:40,047 --> 00:30:42,632 - Έχεις χάρτινο ίχνος. - Δεν έστειλα το σχέδιό μου. 595 00:30:42,633 --> 00:30:43,883 και τα δύο: Τι; - Όχι. 596 00:30:43,884 --> 00:30:45,426 Νόμιζα ότι ήταν πολύ περίεργο. 597 00:30:45,427 --> 00:30:47,428 - Δεν ήταν έτοιμο. - Πολύ περίεργο, Κορβέτ; 598 00:30:47,429 --> 00:30:48,596 Γαμώντας. 599 00:30:48,597 --> 00:30:50,682 Ίσως αυτή -- ίσως το είδε στο Instagram ή κάτι σκατά. 600 00:30:50,683 --> 00:30:55,353 Σου είπα ότι θα γίνει. Αν σου έκλεψε τα σκατά, έκλεψε τα σκατά σου. 601 00:30:55,354 --> 00:30:57,480 Πρέπει να την πάρεις πίσω για αυτό. 602 00:30:57,481 --> 00:30:59,816 Μωρό μου, έχουμε τη Στέισι Άνταμς. 603 00:30:59,817 --> 00:31:02,318 Ήταν απλά τρελό να βλέπεις ένα από τα σχέδιά μου εκεί μέσα. 604 00:31:02,319 --> 00:31:03,778 Και - και μετά μου πρότειναν δουλειά. 605 00:31:03,779 --> 00:31:05,446 Περιμένετε. 606 00:31:05,447 --> 00:31:07,949 Πήρες τη δουλειά; - Ξέχασα να σου το πω. 607 00:31:10,244 --> 00:31:12,745 Βασικά με ρώτησε για να συστήσει ανθρώπους. 608 00:31:12,746 --> 00:31:14,831 Σκατά, όλοι θα μπορούσαμε να βρούμε δουλειά εκεί πάνω. 609 00:31:14,832 --> 00:31:16,958 - Εντάξει. - Τι; 610 00:31:19,628 --> 00:31:21,921 - Ελάτε στην πώλησή μας. - Εντάξει. 611 00:31:21,922 --> 00:31:23,632 Θα έχει πλάκα. 612 00:31:26,051 --> 00:31:28,386 Έτσι χτυπάμε ένα γλείψιμο 613 00:31:28,387 --> 00:31:30,513 και πάρε πίσω τον κώλο της Κρίστι γιατί μας αποκαλούν αστικούς 614 00:31:30,514 --> 00:31:31,764 και κλέβω τα σκατά του κοριτσιού μου. 615 00:31:31,765 --> 00:31:33,558 Αναδυόμενο. 616 00:31:33,559 --> 00:31:35,351 Και για σκέψη τα μαλλιά της είναι τέλεια. 617 00:31:35,352 --> 00:31:39,397 Δεν είναι. Είναι απλά κάπως κουλ. - Δουλεύουμε με πλαστές ταυτότητες. 618 00:31:39,398 --> 00:31:41,316 Και κλέβουμε κάθε ρούχο 619 00:31:41,317 --> 00:31:43,235 από το κατάστημα Christie's με μια κίνηση. 620 00:31:45,863 --> 00:31:47,572 Ίσως έχουν αυτά τα κουστούμια αξίας 100 γρ. 621 00:31:47,573 --> 00:31:49,449 Κορίτσι, οι πελάτες μας δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά αυτό. 622 00:31:49,450 --> 00:31:51,034 Πάντα ξεχνάς πρέπει να το πουλήσουμε. 623 00:31:51,035 --> 00:31:54,245 Ορίστε με αυτό το «πάντα». 624 00:31:54,246 --> 00:31:56,080 Φίλε μου Μάικ μπορεί να πουλήσει οτιδήποτε. 625 00:31:56,081 --> 00:31:57,373 Φωτιά. 626 00:31:57,374 --> 00:31:59,500 Σκουπίστε όλο το κατάστημα. 627 00:31:59,501 --> 00:32:01,210 Ω, σκατά. 628 00:32:06,383 --> 00:32:08,469 Αντίο. θα σε δω. 629 00:32:10,471 --> 00:32:12,430 2 για 20 $, ειδική επιστροφή στο σχολείο. 630 00:32:12,431 --> 00:32:14,307 Θα είχε παραδοθεί για ρούχα φέτος 631 00:32:14,308 --> 00:32:15,433 αν δεν ήσασταν όλοι. 632 00:32:15,434 --> 00:32:16,684 Βλέπω; 633 00:32:16,685 --> 00:32:18,770 Πραγματικά είμαστε το χάλι για αυτό. 634 00:32:18,771 --> 00:32:23,525 Το ονομάζω Triple-F-- Fashion Forward Filanthropy. 635 00:32:25,778 --> 00:32:28,029 Ξέρω να γράφω «φιλανθρωπία». 636 00:32:28,030 --> 00:32:30,365 Branding, όμως. 637 00:32:36,121 --> 00:32:37,914 Τι κάνεις; 638 00:32:37,915 --> 00:32:39,499 Απάντησε σε αυτό. 639 00:32:39,500 --> 00:32:41,876 Τον φοβάμαι κάπως. 640 00:32:41,877 --> 00:32:44,545 Κάθε φορά που τον κοιτάζω, Απλώς χάνομαι. 641 00:32:44,546 --> 00:32:45,672 Μου αρέσει. 642 00:32:45,673 --> 00:32:47,215 Καλύτερα να απαντήσεις σε αυτό το τηλέφωνο 643 00:32:47,216 --> 00:32:48,883 και να σου γεμίσει το στόμα από αυτό... 644 00:32:48,884 --> 00:32:50,385 Αποφασιστικότητα. 645 00:32:53,722 --> 00:32:55,598 Ξέρω ότι είσαι απασχολημένος. 646 00:32:55,599 --> 00:32:59,018 Περνούσα και σε είδα. 647 00:32:59,019 --> 00:33:00,729 Ασχολούμαι και με τη μόδα. 648 00:33:02,648 --> 00:33:05,483 φτιάχνω ανθρώπους θέλει τα ρούχα. 649 00:33:05,484 --> 00:33:07,068 κάνω μοντέλο... 650 00:33:07,069 --> 00:33:09,570 κυρίως για τους Ross και T.J. Maxx. 651 00:33:09,571 --> 00:33:11,197 Σσσ. 652 00:33:14,326 --> 00:33:15,993 Όχι. 653 00:33:15,994 --> 00:33:17,662 Δεν θα σε ενοχλήσω. 654 00:33:20,165 --> 00:33:22,667 Έχετε τον αριθμό μου τώρα. 655 00:33:30,884 --> 00:33:32,553 Μου αρέσουν τα γάντια σου. 656 00:33:44,148 --> 00:33:46,607 Αυτό είναι μια διακοπή. 657 00:33:46,608 --> 00:33:49,026 Είναι ένας γαμημένος τουρνουά. 658 00:33:49,027 --> 00:33:53,030 Όλοι οι σχεδιαστές του Μετρό μου και την οικογένεια High End Store, 659 00:33:53,031 --> 00:33:55,783 πρέπει να έρθουν στο φθινοπωρινό σόου. Είναι υποχρεωτικό. 660 00:33:55,784 --> 00:33:58,161 Είναι τα γαμημένα μου πρεσβευτές μόδας. 661 00:33:58,162 --> 00:34:00,121 Πρωτοπόρος στη συμμορία Velvet. 662 00:34:00,122 --> 00:34:03,708 Γιατί σε νοιάζει τόσο πολύ για αυτά τα κορίτσια; 663 00:34:03,709 --> 00:34:05,710 Σίγουρα, δεν μπορούν να προκαλέσουν τόσο κακό. 664 00:34:05,711 --> 00:34:09,172 Αυτές οι φουσταλικές σκύλες πάρε τα σκατά μου 665 00:34:09,173 --> 00:34:12,759 και πουλήστε το έξω από πορτ μπαγκάζ αυτοκινήτων, αυλές, 666 00:34:12,760 --> 00:34:14,427 γαμημένοι πάγκοι μπάνιου. 667 00:34:14,428 --> 00:34:16,721 Αν έτσι ήθελα το έργο μου αντιπροσώπευε, 668 00:34:16,722 --> 00:34:19,390 Θα έκανα μια καλλιτεχνική εγκατάσταση. 669 00:34:19,391 --> 00:34:20,850 Άρα είναι παιχνίδι περούκας είναι τρελός. 670 00:34:20,851 --> 00:34:22,351 Και αλλάζουν από δουλειά σε δουλειά. 671 00:34:22,352 --> 00:34:25,521 Οι περούκες υψηλής ποιότητας είναι πιο εύκολες για να εντοπίσουμε, άρα θα... 672 00:34:25,522 --> 00:34:27,982 πάρτε τα. 673 00:34:27,983 --> 00:34:30,401 Περιμένετε. Κάνε μια παύση. Ξανα--απλώς επανατύλιξη. 674 00:34:30,402 --> 00:34:33,154 Άγια σκατά. Γυρίστε το πίσω για ένα δευτερόλεπτο. 675 00:34:33,155 --> 00:34:35,072 Εντάξει, εκεί. Παύση, παύση, παύση. 676 00:34:45,584 --> 00:34:49,796 Teena, ξέρεις κάποιον; που ονομάζεται Corvasieracy; 677 00:34:49,797 --> 00:34:52,340 Ε, όχι. 678 00:34:52,341 --> 00:34:54,718 - Ποιος είναι ο μάνατζέρ σου; - Δεν έχω. 679 00:34:56,678 --> 00:34:58,930 Αναφέρομαι απευθείας στον Don. Είσαι VIP. 680 00:35:04,019 --> 00:35:07,439 Θα χτυπήσω αυτές τις σκύλες τόσο σκληρά. 681 00:35:09,274 --> 00:35:10,942 Καλώς ήρθατε στο Metro Designers. 682 00:35:10,943 --> 00:35:13,069 Κάθε μήνα, κάθε Σχεδιαστές Μετρό 683 00:35:13,070 --> 00:35:15,071 είναι διαφορετικό μονόχρωμο χρώμα. 684 00:35:15,072 --> 00:35:16,656 Θέλεις διαφορετικό χρώμα, 685 00:35:16,657 --> 00:35:18,115 πας σε διαφορετική τοποθεσία. 686 00:35:18,116 --> 00:35:19,243 Αντιμετωπίστε το. 687 00:35:21,495 --> 00:35:23,079 Έχω επιστροφή. 688 00:35:23,080 --> 00:35:25,623 Το αγόρασα για τον σύλλογο και αποφάσισε ότι όλα ήταν λάθος. 689 00:35:31,129 --> 00:35:33,506 Ι-Ι-Δεν το φόρεσα καν. 690 00:35:39,263 --> 00:35:44,100 Η ιδέα που έχουν να αντιμετωπίσουν οι άνθρωποι το βάρος της δωρεάν στέγασης απλώς πληγώνει την ψυχή μου. 691 00:35:44,101 --> 00:35:46,143 Το ίδιο νιώθω κι εγώ σχετικά με τον έλεγχο των ενοικίων. 692 00:35:46,144 --> 00:35:48,646 Πώς θα μου πεις Δεν μπορώ να πληρώσω περισσότερα 693 00:35:48,647 --> 00:35:50,481 αν θέλω να πληρώσω περισσότερο ενοίκιο; 694 00:35:53,193 --> 00:35:54,694 Είναι απλό. 695 00:35:54,695 --> 00:35:56,320 Τοποθετήστε την μπροστινή πλευρά προς τα κάτω. 696 00:35:56,321 --> 00:35:57,822 Ισιώστε το να σφίγγει. 697 00:35:57,823 --> 00:36:00,825 Φέρτε κάθε πλευρά γύρω για μια αγκαλιά. 698 00:36:00,826 --> 00:36:02,118 Στρέψτε τα χέρια προς τα κάτω. 699 00:36:02,119 --> 00:36:03,661 Από κάτω προς τα μισά. 700 00:36:03,662 --> 00:36:07,832 Για άλλη μια φορά επάνω, sashaychante. 701 00:36:07,833 --> 00:36:11,085 Το απολαμβάνεις πάρα πολύ. Υποτίθεται ότι είναι δουλειά. 702 00:36:11,086 --> 00:36:12,795 Βρήκα την κλήση μου. 703 00:36:12,796 --> 00:36:15,381 Όποιος συνεχίζει να διπλώνει τους λογαριασμούς και τις αποδείξεις 704 00:36:15,382 --> 00:36:18,426 στο μητρώο, σταματήστε. 705 00:36:21,972 --> 00:36:23,389 Ωχ. 706 00:36:23,390 --> 00:36:25,683 Θα κουνάω στο διάολο έξω από αυτό. 707 00:36:25,684 --> 00:36:27,852 Ω, κορίτσι, Κρίστι Σμιθ ξέρει τι θέλουν οι δρόμοι. 708 00:36:27,853 --> 00:36:29,520 Μμ, είναι χαριτωμένο. 709 00:36:32,316 --> 00:36:34,150 Δουλεύαμε εδώ για πάρα πολύ καιρό. 710 00:36:34,151 --> 00:36:36,444 Δεν είναι τελικά έχετε κοστούμια 100.000 $ εδώ 711 00:36:36,445 --> 00:36:37,695 ή ακόμα και στο πολυτελές μαγαζί της. 712 00:36:37,696 --> 00:36:39,071 Ίσως απλά... 713 00:36:39,072 --> 00:36:42,074 ίσως υπερέβαλλε λίγο. - Όχι, λέω να το κάνουμε σήμερα. 714 00:36:42,075 --> 00:36:44,160 Δεν αντέχω να δουλέψω εδώ. 715 00:36:44,161 --> 00:36:46,829 Και η Μαράια τρελαίνεται. 716 00:36:46,830 --> 00:36:50,124 Corvette και Sadie, μεσημεριανό διάλειμμα. 717 00:36:50,125 --> 00:36:51,918 Κοίτα, ας πάρουμε μια δυο μέρες, 718 00:36:51,919 --> 00:36:53,419 τακτοποιήστε τα πάντα. 719 00:36:53,420 --> 00:36:55,796 Μπορούμε να το συζητήσουμε στο μεσημεριανό γεύμα. - Το διάλειμμα είναι τόσο σύντομο. 720 00:36:55,797 --> 00:36:57,340 Μετά βίας έχουμε χρόνο να φάμε. 721 00:36:57,341 --> 00:36:58,925 Και το μεσημεριανό σου διάλειμμα ξεκινάει... 722 00:36:58,926 --> 00:37:00,843 - Μπορούμε να το κάνουμε. - Τώρα. 723 00:37:04,514 --> 00:37:06,432 Ουφ. Σκατά. 724 00:37:06,433 --> 00:37:09,185 Θεέ μου. 725 00:37:09,186 --> 00:37:11,771 Πρέπει να το κάνουμε όταν το απόθεμα είναι στο αποκορύφωμά του, 726 00:37:11,772 --> 00:37:12,897 για μέγιστη απώλεια. 727 00:37:12,898 --> 00:37:14,482 Πέμπτη. 728 00:37:14,483 --> 00:37:16,233 Αδειάζουμε το μαγαζί, 729 00:37:16,234 --> 00:37:19,654 πάρουμε όλα όσα χρειαζόμαστε σε ένα γλείψιμο. 730 00:37:19,655 --> 00:37:21,113 Είναι κάτι περισσότερο από χρήματα. 731 00:37:21,114 --> 00:37:23,115 Χρειαζόμαστε την Κρίστι Σμιθ να νιώσω αυτό το χάλι, φίλε. 732 00:37:23,116 --> 00:37:25,701 Την επόμενη φορά θα μιλήσει για εμάς αστικές σκύλες χαμηλής τάξης, 733 00:37:25,702 --> 00:37:27,203 θα κλάψει. 734 00:37:27,204 --> 00:37:29,163 - Μμ-μμ. - Εντάξει; Μιλώντας... 735 00:37:29,164 --> 00:37:31,707 - Γιο. - Ω, σκατά! 736 00:37:31,708 --> 00:37:34,168 Τι στο διάολο, φίλε; 737 00:37:34,169 --> 00:37:37,588 Απλά ήθελα να δω πώς είναι να είσαι εδώ πάνω. 738 00:37:37,589 --> 00:37:39,173 Παιδιά φαίνεται ότι σας κόβεται η ανάσα. 739 00:37:39,174 --> 00:37:40,716 Πρέπει να έρθεις από το διάλειμμά σου. 740 00:37:40,717 --> 00:37:42,301 Ναι, το μεσημεριανό μας είναι 30 δευτερόλεπτα. 741 00:37:42,302 --> 00:37:44,053 Ναι, και ο Γκρέισον παίρνει μια ώρα. 742 00:37:44,054 --> 00:37:46,222 - Αυτό πρέπει να είναι παράνομο. - Ίσως. 743 00:37:46,223 --> 00:37:49,266 Αλλά ποιος θα τον αναγκάσει να το κρατήσω στο νόμο, χμ; 744 00:37:51,937 --> 00:37:53,396 Κανείς. Αυτό είναι σωστό. 745 00:37:53,397 --> 00:37:55,439 Προσπαθούμε να μαζευτούμε για μεγαλύτερα διαλείμματα 746 00:37:55,440 --> 00:37:57,900 και το ένα τρίτο ακόμη από τα χρήματά μας. 747 00:37:57,901 --> 00:38:00,611 Πρέπει να το αναγκάσουμε αυτό. Πρέπει να το αναγκάσουμε. 748 00:38:00,612 --> 00:38:02,113 Ποιοι είμαστε; 749 00:38:02,114 --> 00:38:04,073 Ω, ένα σωρό άλλοι εργαζόμενοι και εμείς... 750 00:38:04,074 --> 00:38:07,118 μαζευόμαστε... - Κοίτα, εμείς... Δεν μπορεί να είμαστε εμείς, γιατί... 751 00:38:07,119 --> 00:38:08,786 θα τα παρατήσουμε σύντομα, πάντως. 752 00:38:08,787 --> 00:38:10,538 - Μμ-μμ. - Τι; 753 00:38:10,539 --> 00:38:11,956 Μμ-χμμ. 754 00:38:11,957 --> 00:38:14,209 Πρέπει να προσέχεις τρέχει πάνω στους ανθρώπους. 755 00:38:16,878 --> 00:38:20,047 Εντάξει, ακολουθούμε αυτό το σχέδιο στην ακρίβεια. 756 00:38:20,048 --> 00:38:22,133 Ο Γκρέισον πηγαίνει για μεσημεριανό γεύμα κάθε μέρα στις 12:00. 757 00:38:22,134 --> 00:38:25,052 Μόλις βγει έξω, το ρολόι μας αρχίζει να χτυπάει. - Καλό μεσημεριανό. 758 00:38:25,053 --> 00:38:26,721 Ευτυχώς για εμάς, Σχεδιαστές Μετρό 759 00:38:26,722 --> 00:38:28,472 στέλνει τα σκατά τους έξω σε απεριόριστα φορτηγά. 760 00:38:28,473 --> 00:38:30,808 - Νοικιάζουμε από το Taylor's; - Ναι, την προηγούμενη μέρα. 761 00:38:30,809 --> 00:38:33,227 - Θα χαλάσει το σκατά. - Τους έβαλα να ελέγξουν. 762 00:38:33,228 --> 00:38:34,979 Γι' αυτό όταν ο Μάνι και ο Λος σηκώνεται, 763 00:38:34,980 --> 00:38:36,731 θα είναι όπως κάθε άλλη αποστολή. 764 00:38:36,732 --> 00:38:38,190 Τι γίνεται με το Mansion και η Βιολέτα; 765 00:38:38,191 --> 00:38:39,442 Δεν δίνουν μάτι. 766 00:38:39,443 --> 00:38:41,110 Αν ανησυχούσες για αυτούς να μπεις σε μπελάδες, 767 00:38:41,111 --> 00:38:42,778 μπορούμε απλά να τα κλειδώσουμε στην αποθήκη. 768 00:38:42,779 --> 00:38:44,363 Θα αρπάξουμε οι βιντεοκασέτες, όμως, σωστά; 769 00:38:44,364 --> 00:38:47,450 Φοράμε περούκες. Και η γωνία της κάμερας δεν αρκεί για να αποδείξει τη σκατά στο δικαστήριο. 770 00:38:47,451 --> 00:38:50,619 - Να είσαι σωστός μαζί σου. Γρήγορη αλλαγή βάρδιας. - Κοίτα, δεν ξέρουν ότι με λένε Κασσάνδρα. 771 00:38:50,620 --> 00:38:53,414 Χρησιμοποιήσαμε πλαστές ταυτότητες. Δεν ξέρουν όπου ζούμε, τίποτα από όλα αυτά. 772 00:38:53,415 --> 00:38:54,790 Ακόμα κι αν δεν μπορούν να το αποδείξουν, 773 00:38:54,791 --> 00:38:56,375 θα ξέρουν ακόμα ότι ήμασταν εμείς. 774 00:38:56,376 --> 00:38:59,170 Επιτρέψτε μου να γίνω συγκεκριμένος - δεν το κάνω νοιάζεται αν ξέρουν ότι ήμασταν εμείς. 775 00:38:59,171 --> 00:39:01,714 Με νοιάζει η Κρίστι Σμιθ μισεί που ξέρουν ότι είμαστε εμείς. 776 00:39:01,715 --> 00:39:04,467 Καθαρίζουμε το μέρος σε 40 λεπτά ή λιγότερο και... 777 00:39:04,468 --> 00:39:07,053 να είναι ένα γλείψιμο αρκετά μεγάλο για εμάς για να καθίσετε για ένα λεπτό. 778 00:39:14,686 --> 00:39:18,022 Ω, ναι, Vette, κατάλαβα κάτι πρέπει να σου πω. 779 00:39:18,023 --> 00:39:19,607 Τι; 780 00:39:19,608 --> 00:39:21,358 Αυτό το ροζ δαχτυλίδι φίλε... 781 00:39:21,359 --> 00:39:23,027 κορίτσι, θα θέλεις να το ακούσω αυτό. 782 00:39:23,028 --> 00:39:24,487 Καλά. 783 00:39:24,488 --> 00:39:26,155 Συνδέθηκε με το κορίτσι μου τη Γουίτνεϊ. 784 00:39:26,156 --> 00:39:28,199 - Η Γουίτνεϊ με το λάπτοπ; - Μμ-μμ. 785 00:39:28,200 --> 00:39:29,909 Κορίτσι, δεν με νοιάζει για αυτό το σκατά. 786 00:39:29,910 --> 00:39:31,577 Όχι, όχι, όχι, απλά άκου. 787 00:39:31,578 --> 00:39:34,246 Τον είδε στο καφενείο, σωστά; 788 00:39:34,247 --> 00:39:36,165 Τώρα, από πάνω να μοιάζει με σεξ, 789 00:39:36,166 --> 00:39:40,127 διάβαζε ένα βιβλίο, όχι στο Kindle, ένα πραγματικό βιβλίο. 790 00:39:40,128 --> 00:39:41,754 Μμ, αυτό είναι χαριτωμένο. Τι ήταν; 791 00:39:41,755 --> 00:39:43,255 δεν ξερω, 792 00:39:43,256 --> 00:39:46,258 αλλά ήταν κάτι που είχε δοκιμάσει η Γουίτνεϊ για να διαβάσετε, όπως, 5 διαφορετικές περιπτώσεις 793 00:39:46,259 --> 00:39:49,261 αλλά μόνο για τις πρώτες 20 σελίδες κάθε φορά. 794 00:39:50,806 --> 00:39:54,183 Ναι, προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τα λίγα που ήξερε του βιβλίου να ασχοληθεί με τον μάγκα. 795 00:39:54,184 --> 00:39:55,768 Και της τελείωσαν τα πυρομαχικά, 796 00:39:55,769 --> 00:39:57,978 έτσι έγινε πυρηνική και είπε... 797 00:39:57,979 --> 00:40:02,399 και οι δύο: Νιώθω τρελός λέγοντας αυτό, αλλά... 798 00:40:02,400 --> 00:40:04,777 όλα όσα μας είπαν μπορούσαμε να βασιστούμε 799 00:40:04,778 --> 00:40:07,154 αισθάνεται τόσο προσωρινό αυτές τις μέρες. 800 00:40:07,155 --> 00:40:08,739 Όπως, όπως είναι ο κόσμος 801 00:40:08,740 --> 00:40:11,033 ή τουλάχιστον ο τρόπος βλέπουμε τον κόσμο 802 00:40:11,034 --> 00:40:12,701 μπορεί να αλλάξει σε μια στιγμή... 803 00:40:12,702 --> 00:40:14,203 Όπως όταν ο Aadam Aziz, 804 00:40:14,204 --> 00:40:15,913 από την αρχή του βιβλίου που διαβάζεις... 805 00:40:15,914 --> 00:40:18,082 και τα δύο: Χτυπά τη μύτη του το κρύο έδαφος ενώ προσευχόταν 806 00:40:18,083 --> 00:40:19,458 και χάνει την πίστη του. 807 00:40:19,459 --> 00:40:23,504 Αυτή η αλλαγή θα μπορούσε να είναι όμορφο, τρομερό... 808 00:40:23,505 --> 00:40:26,423 Επιβεβαιωτικό για τη ζωή... και τα δύο: Ή τέλος ζωής. 809 00:40:26,424 --> 00:40:29,135 Αυτή η στιγμή θα μπορούσε να είναι αυτή πριν τη μεγάλη αλλαγή, 810 00:40:29,136 --> 00:40:31,345 ή μπορεί να είναι από μόνο του η μεγάλη αλλαγή. 811 00:40:31,346 --> 00:40:34,974 Και θέλω να δω ποια είναι αυτή τη στιγμή. 812 00:40:34,975 --> 00:40:36,851 Αυτό που λέω είναι, 813 00:40:36,852 --> 00:40:40,312 Θέλω να είμαι μόνος σε ένα δωμάτιο μαζί σου... - και τα δύο: Το συντομότερο δυνατό. 814 00:40:40,313 --> 00:40:42,356 Σκατά. 815 00:40:42,357 --> 00:40:44,316 Φτάστε στο θέμα. 816 00:40:44,317 --> 00:40:45,776 Μμ-χμμ. 817 00:40:45,777 --> 00:40:47,778 Λοιπόν... 818 00:40:47,779 --> 00:40:49,446 τι περιμενουμε 819 00:40:56,079 --> 00:40:58,122 Και τα δικά σου βράχια 820 00:40:58,123 --> 00:41:02,501 waseth goodeth. 821 00:41:02,502 --> 00:41:05,212 Αυτό είναι το μέρος Ήθελα να σου πω. 822 00:41:05,213 --> 00:41:07,339 Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, πες μου ότι τρώει γάιδαρο. 823 00:41:07,340 --> 00:41:09,425 Δεν ξέρω, αλλά αυτό είναι όχι για αυτό που μιλάω. 824 00:41:14,097 --> 00:41:18,559 ♪ Μέχρι το τέλος του χρόνου ♪ 825 00:41:18,560 --> 00:41:22,771 ♪ Θα είμαι εκεί για σένα ♪ 826 00:41:22,772 --> 00:41:26,066 ♪ Είσαι η καρδιά και το μυαλό μου ♪ 827 00:41:33,825 --> 00:41:36,744 Ναι μωρό μου, ναι! 828 00:42:30,465 --> 00:42:32,634 Της ρούφηξε την ψυχή. 829 00:42:36,096 --> 00:42:38,514 - Μάλλον πρέπει να τον μπλοκάρω. - Μμ. 830 00:42:38,515 --> 00:42:40,808 Κρίμα. Είναι μια χαρά. 831 00:42:40,809 --> 00:42:43,018 Κοίτα, τουλάχιστον καταλάβαμε Πέμπτη να περιμένουμε με ανυπομονησία 832 00:42:43,019 --> 00:42:46,730 και ξεκαθάρισμα Σχεδιαστές Μετρό. 833 00:42:46,731 --> 00:42:48,399 Εβίβα. 834 00:42:48,400 --> 00:42:51,026 μαμά. 835 00:42:51,027 --> 00:42:52,444 Βάλτο κάτω. 836 00:42:59,077 --> 00:43:01,704 Τι κοιτάς; 837 00:43:01,705 --> 00:43:03,038 Τίποτα. 838 00:43:12,799 --> 00:43:14,925 Το αφεντικό έχει την εμπειρία, 839 00:43:14,926 --> 00:43:18,012 οπότε εμπιστεύομαι το αφεντικό. 840 00:43:18,013 --> 00:43:20,389 Yo, Mansion, Mansion, άκου. 841 00:43:20,390 --> 00:43:23,726 Έτσι κάνουν και τα άλλα καταστήματα ωριαία στάση εργασίας. 842 00:43:23,727 --> 00:43:25,853 Συμμετέχουμε μαζί τους. 843 00:43:25,854 --> 00:43:29,523 Τι γίνεται με την Corvette, Η Σαντ και η Μαράια; 844 00:43:29,524 --> 00:43:32,526 Ναι, δεν τους το έχω πει, αλλά είναι ωραίοι. Θα το κάνουν. 845 00:43:32,527 --> 00:43:35,362 Έπαυλη, Βιολέτα, Corvette, Maria, Sadie, 846 00:43:35,363 --> 00:43:36,780 γρήγορη συνάντηση στο γυμναστήριο. 847 00:43:36,781 --> 00:43:38,282 Αλλά είμαστε ανοιχτοί. 848 00:43:38,283 --> 00:43:40,242 Υπάρχει κυριολεκτικά ένα άτομο εδώ, 849 00:43:40,243 --> 00:43:43,203 και αυτό θα πάρει κυριολεκτικά ένα δευτερόλεπτο. 850 00:43:43,204 --> 00:43:47,583 Ως ομάδα, Το παιχνίδι με τα εργαλεία σας είναι φρικτό. 851 00:43:47,584 --> 00:43:49,793 Όλοι φοράμε Εξοπλισμός σχεδιαστή μετρό 852 00:43:49,794 --> 00:43:51,211 μας ανάγκασες να αγοράσουμε. 853 00:43:51,212 --> 00:43:53,714 Εσύ και η Mansion είστε καλά, 854 00:43:53,715 --> 00:43:56,425 αλλά η Κορβέτ, η Μαρία, και η Sadie, 855 00:43:56,426 --> 00:43:59,428 φοράς περσινά πράγματα. 856 00:43:59,429 --> 00:44:01,138 Αυτό δεν είναι κυματιστό. 857 00:44:01,139 --> 00:44:03,766 Γιατί έχει σημασία; Το είχαμε ήδη αυτό. 858 00:44:03,767 --> 00:44:05,809 Δεν χρειάστηκε να αγοράσουμε καινούργια ρούχα για δουλειά εδώ. 859 00:44:05,810 --> 00:44:07,811 Είχες ήδη ένα σύνολο Ντουλάπα Metro Designers; 860 00:44:07,812 --> 00:44:09,730 - Μμ-μμ. - Είμαστε αληθινά κεφάλια. 861 00:44:09,731 --> 00:44:11,315 Αγαπάμε την Κρίστι. 862 00:44:11,316 --> 00:44:15,194 Κρίστι Σμιθ δεν σε αγαπάει σε αυτό. 863 00:44:15,195 --> 00:44:17,488 Πρέπει να μπορείς για να καλωσορίσουμε τους καλεσμένους μας 864 00:44:17,489 --> 00:44:20,824 σε ένα νέο, επιμελημένος κόσμος του στυλ. 865 00:44:20,825 --> 00:44:24,328 Και αν δεν είσαι σε αυτό, δεν θα είναι σε αυτό. 866 00:44:24,329 --> 00:44:27,623 Σας διάλεξα όλους λοιπόν νέα ρούχα. 867 00:44:27,624 --> 00:44:32,503 Κορβέτα, Μαρία, Στέισι, φορέστε το τώρα με έκπτωση 30%. 868 00:44:32,504 --> 00:44:36,423 Και όταν πάμε στο φθινοπωρινό σόου της Christie Smith, 869 00:44:36,424 --> 00:44:40,177 θα εκπροσωπείς η μάρκα σωστά. 870 00:44:40,178 --> 00:44:43,555 Ε, αυτή είναι η βλακεία έχουμε συναντηθεί για. 871 00:44:43,556 --> 00:44:46,517 - Τι στο διάολο; Ιερό διάολο! - Ω, γάμα. 872 00:44:46,518 --> 00:44:49,686 - Τι είναι αυτό; - Αυτός ο τύπος... 873 00:44:49,687 --> 00:44:52,439 Τι στο διάολο; Γαμώ! 874 00:44:52,440 --> 00:44:53,690 Έχουν πάρει τα πάντα. 875 00:45:00,031 --> 00:45:02,616 Όλα έχουν φύγει. 876 00:45:02,617 --> 00:45:03,992 Γαμώ! - Γάμα. 877 00:45:03,993 --> 00:45:06,078 - Ω, σκατά. - Κάποιος μας χτύπησε σε αυτό. 878 00:45:06,079 --> 00:45:07,955 Πώς στο διάολο το κανουν τοσο γρηγορα? 879 00:45:11,084 --> 00:45:13,919 Έχουν πάρει τα πάντα. 880 00:45:13,920 --> 00:45:16,755 Τι στο διάολο είναι αυτό; 881 00:45:16,756 --> 00:45:18,507 Γαμώ! Γαμώ! 882 00:45:18,508 --> 00:45:20,175 Είμαι καλά. Είμαι καλά. 883 00:45:20,176 --> 00:45:23,345 - Πήγαινε να πάρεις τη ροή της κάμερας. - Εντάξει. 884 00:45:23,346 --> 00:45:25,347 Η Κρίστι θα είναι τόσο θυμωμένος μαζί μου. 885 00:45:25,348 --> 00:45:27,349 Δεν ξέρει καν ποιος είσαι. 886 00:45:30,437 --> 00:45:32,938 Δεν είναι καν τόσο κίτρινο εδώ μέσα πια. 887 00:45:38,194 --> 00:45:40,696 - Λοιπόν είναι η συμμορία Velvet. - Πώς το ξέρεις; 888 00:45:40,697 --> 00:45:42,448 Λοιπόν, βρήκαν ένα 889 00:45:42,449 --> 00:45:45,534 από αυτά που προκαλούν ναυτία κόκκινο Καραμέλες Happy Rustler 890 00:45:45,535 --> 00:45:47,453 παρατημένο στα σκουπίδια, 891 00:45:47,454 --> 00:45:49,163 γιατί πάντα αφήνουν ένα στη σκηνή. 892 00:45:49,164 --> 00:45:51,331 - Μα η αστυνομία είπε... - Ξέρω αυτό που ξέρω. 893 00:45:51,332 --> 00:45:52,958 Αυτό δεν βλάπτει πραγματικά μας πολύ. 894 00:45:52,959 --> 00:45:54,793 Ξέρεις τι; Δεν σε σκέφτομαι. 895 00:45:54,794 --> 00:45:58,964 Αυτές οι πόρνες με κρούστα, δεν έχουν στυλ, 896 00:45:58,965 --> 00:46:01,550 χωρίς εφευρετικότητα, χωρίς δημιουργικότητα. 897 00:46:01,551 --> 00:46:03,051 Μου το κλέβουν. 898 00:46:03,052 --> 00:46:05,804 Και ξέρεις ποιο είναι το τρελό; 899 00:46:05,805 --> 00:46:07,848 Είναι ότι δεν είναι καν για μένα. 900 00:46:07,849 --> 00:46:11,810 ντύνω κορμιά που γίνονται το ανθρώπινο τοπίο, 901 00:46:11,811 --> 00:46:15,939 που αποτελούν μέρος του δικού μας κατανόηση της ύπαρξης. 902 00:46:15,940 --> 00:46:17,149 Απενεργοποιήστε τη μαλακία. 903 00:46:17,150 --> 00:46:19,693 - Τουλάχιστον πιστεύει ότι ήμασταν εμείς. - Μερικές φορές είμαι σαν να, 904 00:46:19,694 --> 00:46:21,487 γάμα το, ξέρεις τι εννοώ; 905 00:46:21,488 --> 00:46:23,864 Όπως, επιτρέψτε μου ακριβώς αφήστε τα όλα να πάνε. 906 00:46:23,865 --> 00:46:26,158 Οκλαδεύεις στο Jackie's Chicken. 907 00:46:26,159 --> 00:46:29,077 Δεν έχεις τίποτα να αφήσεις. 908 00:46:29,078 --> 00:46:31,163 Πάντα πρακτικό. 909 00:46:31,164 --> 00:46:32,789 Το μισώ αυτό. - «Πάντα»; 910 00:46:32,790 --> 00:46:34,541 θέλω να ξέρω 911 00:46:34,542 --> 00:46:36,168 που γάμησε τα λεφτά μας γιατί... 912 00:46:36,169 --> 00:46:37,836 Τα έβαλα όλα σε αυτόν τον δίσκο 913 00:46:37,837 --> 00:46:39,505 και το έσβησε από Υπολογιστής Metro Designers. 914 00:46:39,506 --> 00:46:40,756 Ξεγέλασε τον Γκρέισον. 915 00:46:40,757 --> 00:46:43,008 Δεν ξέρω. Πρέπει να μην ήταν ενεργοποιημένο. 916 00:46:47,263 --> 00:46:48,931 Ω, σκατά. 917 00:46:56,981 --> 00:46:59,066 Αυτή η σκύλα πήρε μια μαγική τσάντα. 918 00:46:59,067 --> 00:47:00,526 Πρέπει να τη βρούμε. 919 00:47:22,215 --> 00:47:24,675 Ω, φίλε, μας αρέσει το στυλ σου. Φαίνεσαι τόσο νάρκης. 920 00:47:24,676 --> 00:47:26,802 Αγαπώ κάθε... 921 00:47:26,803 --> 00:47:29,388 Φάρσα συγγένειας. Κάνουμε και φιλανθρωπίες. 922 00:47:31,015 --> 00:47:32,933 Αχ! Γαμήσου! Γάμα την αστυνομία! 923 00:47:32,934 --> 00:47:34,726 Κάποιος να αγοράσει το βόειο κρέας! Με συλλαμβάνετε; 924 00:47:34,727 --> 00:47:36,353 - Δεν είμαστε αστυνομία. - Είμαστε ενισχυτές. 925 00:47:36,354 --> 00:47:37,771 Όπως εσύ. 926 00:47:37,772 --> 00:47:39,565 «Boosters»; Τι είναι ένα ενισχυτικό; 927 00:47:39,566 --> 00:47:42,609 Κάποιος που κλέβει ρούχα από το κατάστημα και να το πουλήσει σε τιμή έκπτωσης. 928 00:47:42,610 --> 00:47:44,319 Είναι σαν την κοινωνική υπηρεσία. 929 00:47:44,320 --> 00:47:46,822 Τρεις Φ, Fashion Forward Filanthropy. 930 00:47:46,823 --> 00:47:48,240 - Δεν είμαι ενισχυτής. - Εντάξει. 931 00:47:48,241 --> 00:47:50,534 Λοιπόν, μπορείς να μας πεις από που πήρες την τσάντα; 932 00:47:50,535 --> 00:47:53,579 Αν είμαστε ανταγωνιστικοί, Πρέπει τουλάχιστον να ισοπεδώσουμε τους αγωνιστικούς χώρους. 933 00:47:53,580 --> 00:47:57,207 Αυτή η τσάντα μπορείτε να την βρείτε οπουδήποτε. Μπορείτε να το έχετε. Απλώς άφησέ μου ό,τι έχει μέσα. 934 00:47:57,208 --> 00:47:59,126 - Περίμενε. Δεν είναι μαγική τσάντα; - Τι είναι μέσα; 935 00:47:59,127 --> 00:48:00,544 Δεν θα καταλάβεις. 936 00:48:00,545 --> 00:48:03,755 Όχι! Γαμώ! Καλά. Εντάξει, θα εξηγήσω. 937 00:48:03,756 --> 00:48:05,883 Αλλά μετά με αφήνεις ήσυχο μετά, εντάξει; 938 00:48:13,683 --> 00:48:16,059 Είναι κάθισμα τουαλέτας; 939 00:48:16,060 --> 00:48:19,187 Όχι. Με κάνουν να φοβάμαι να χρησιμοποιήσει τουαλέτα σε αυτή τη χώρα. 940 00:48:19,188 --> 00:48:21,106 Δεν χρησιμοποιείτε το μπάνιο από τότε που ήσουν εδώ; 941 00:48:21,107 --> 00:48:24,401 Που τσαντιζόσουν; - Αυτός είναι τηλεμεταφορέας. 942 00:48:24,402 --> 00:48:26,528 νομίζω. - Νομίζεις; 943 00:48:26,529 --> 00:48:31,283 περνάω αυτός ο τηλεμεταφορέας σήμερα το πρωί. 944 00:48:31,284 --> 00:48:34,036 Ίσως είμαι νεκρός ή σε κώμα. 945 00:48:34,037 --> 00:48:35,746 Ίσως αυτό να είναι αληθινό. 946 00:48:35,747 --> 00:48:40,459 Αν αυτό είναι αληθινό, τότε αυτός είναι τηλεμεταφορέας. 947 00:48:40,460 --> 00:48:42,794 Πέρασες σήμερα το πρωί; 948 00:48:42,795 --> 00:48:45,255 Ναι, από το Qingdao. 949 00:48:56,934 --> 00:49:00,687 Όλη μου η οικογένεια δουλεύει για το εργοστάσιο Fuxin. 950 00:49:00,688 --> 00:49:03,815 Φτιάχνουμε τα "ρούχα" για Σχεδιαστές Μετρό. 951 00:49:05,902 --> 00:49:08,362 Αυτός είναι ο ξάδερφός μου Λι Παν. 952 00:49:08,363 --> 00:49:11,114 Και αυτός είμαι εγώ. 953 00:49:11,115 --> 00:49:12,783 Το όνομά μου είναι Jianhu. 954 00:49:17,914 --> 00:49:21,083 Δουλέψαμε εκεί πολλά χρόνια. Δεν πληρώνουν σκατά. 955 00:49:21,084 --> 00:49:23,835 Έτσι δουλεύουμε περισσότερες ώρες για να πάρει περισσότερα χρήματα. 956 00:49:23,836 --> 00:49:26,088 Ενώ οι γονείς μας δουλεύουν μέχρι αργά, 957 00:49:26,089 --> 00:49:28,840 εγώ και ο Λι Παν θα έπαιζε παιχνίδια, 958 00:49:28,841 --> 00:49:31,385 κάνε παρέα και κάνε βλακείες. 959 00:49:31,386 --> 00:49:36,181 Έτσι, μια μέρα, βρήκαμε πώς να μπεις στο χώρο 960 00:49:36,182 --> 00:49:38,642 ανάμεσα στους τοίχους. 961 00:49:38,643 --> 00:49:41,520 Βρήκαμε ότι μπορούμε να πάμε στα άλλα κτίρια 962 00:49:41,521 --> 00:49:43,439 μέσω των αεραγωγών. 963 00:49:47,110 --> 00:49:50,028 Βλέπουμε τους ιδιοκτήτες του εργοστασίου μας 964 00:49:50,029 --> 00:49:51,822 με μια ομάδα μηχανικών. 965 00:49:51,823 --> 00:49:55,450 Έτσι επιστρέφουμε κάθε μέρα για μήνες. 966 00:49:55,451 --> 00:49:58,620 Καταλαβαίνουμε ότι οι ιδιοκτήτες έκλεψε τα σχέδια 967 00:49:58,621 --> 00:50:02,999 για τηλεμεταφορέα από την κινεζική κυβέρνηση. 968 00:50:03,000 --> 00:50:05,669 Θέλουν να το χρησιμοποιήσουν για να μην πληρώσετε τα μεταφορικά, 969 00:50:05,670 --> 00:50:09,172 αλλά θέλουν να είναι οι πρώτοι να το χρησιμοποιήσουν για τους σκοπούς τους. 970 00:50:09,173 --> 00:50:12,050 Πρέπει να κάνουν δοκιμή πριν ανακαλύψει η κυβέρνηση. 971 00:50:12,051 --> 00:50:16,763 Εγώ και ο Λι Παν επιστρέψουμε στη δουλειά σαν να μην ξέρουμε τίποτα. 972 00:50:16,764 --> 00:50:19,683 Όταν η θεία μου και άλλοι εργάτες 973 00:50:19,684 --> 00:50:22,060 αρρώστησα από τζιν αμμοβολής, 974 00:50:22,061 --> 00:50:25,856 έχουμε μια αναφορά υπογεγραμμένη από χιλιάδες εργαζόμενοι ρωτούν, 975 00:50:25,857 --> 00:50:28,316 μπορούμε να κάνουμε κάτι εκτός από τζιν αμμοβολής 976 00:50:28,317 --> 00:50:30,068 γιατί μας αρρωσταίνει; 977 00:50:30,069 --> 00:50:32,529 Ζητάμε επίσης μεγαλύτερη αμοιβή 978 00:50:32,530 --> 00:50:35,782 έτσι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να μην δουλεύω τόσες ώρες. 979 00:50:35,783 --> 00:50:39,286 Ο ιδιοκτήτης είπε μόνο Οι σχεδιαστές του μετρό μπορούν να αποφασίσουν. 980 00:50:39,287 --> 00:50:41,204 Πρέπει λοιπόν να στείλει το αίτημά μας 981 00:50:41,205 --> 00:50:43,039 μέχρι πάνω στην Κρίστι Σμιθ. 982 00:50:43,040 --> 00:50:44,416 Είπε... 983 00:50:44,417 --> 00:50:46,668 Απλά πρέπει να πεις τα παιδιά σας στο εργοστάσιο, 984 00:50:46,669 --> 00:50:49,421 είναι πολύ περισσότερη δουλειά για μένα να τους αφήσουμε να φτιάξουν τα ρούχα 985 00:50:49,422 --> 00:50:51,256 από ό,τι είναι για μένα να τα φτιάξω μόνος μου. 986 00:50:51,257 --> 00:50:53,925 Και όταν εσύ μπορεί να μεγαλώσει ένα σετ μπάλες 987 00:50:53,926 --> 00:50:55,886 και αρχίστε να χρησιμοποιείτε αυτή η συσκευή τηλεπλοήγησης, 988 00:50:55,887 --> 00:50:57,721 μειώνω τα έξοδα μου... 989 00:50:57,722 --> 00:50:59,473 Συνεχίσαμε να δουλεύουμε 990 00:50:59,474 --> 00:51:03,685 ακόμα κι όταν η θεία μου και οι άλλοι έπαθε πυριτίαση και καρκίνο του πνεύμονα. 991 00:51:03,686 --> 00:51:06,271 Όταν πεθάνει η θεία μου, 992 00:51:06,272 --> 00:51:10,817 η μαμά μου και άλλοι προσπαθούν να πάρουν όλοι οι εργαζόμενοι να απεργούν, 993 00:51:10,818 --> 00:51:13,779 για να φτιάξουμε το εργοστάσιο και Σχεδιαστές Μετρό 994 00:51:13,780 --> 00:51:15,572 ικανοποιήσει τις απαιτήσεις μας. 995 00:51:17,867 --> 00:51:20,076 Οι εργαζόμενοι θέλουν συνθήκες να αλλάξει, 996 00:51:20,077 --> 00:51:21,661 αλλά και φοβούνται. 997 00:51:21,662 --> 00:51:23,955 Τι γίνεται αν αυτό δεν λειτουργεί; 998 00:51:23,956 --> 00:51:25,582 Τότε θα χάσουν τη δουλειά τους. 999 00:51:27,794 --> 00:51:29,544 Εγώ και ο Λι Παν 1000 00:51:29,545 --> 00:51:33,548 θέλει να κάνει την Κρίστι Σμιθ πόνεσε όπως μας πλήγωσε. 1001 00:51:33,549 --> 00:51:37,886 Ξέρουμε ποιες μέρες οι μηχανικοί δεν δουλεύουν. 1002 00:51:37,887 --> 00:51:40,555 Ξέρουμε επίσης πώς να καταρρίψουμε οι κάμερες 1003 00:51:40,556 --> 00:51:43,350 και ολόκληρο το κτίριο να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε. 1004 00:51:43,351 --> 00:51:46,520 Το κάνουμε να μοιάζει με κάποιον μπες μέσα από την πόρτα. 1005 00:51:49,357 --> 00:51:52,025 Και μετά κρυβόμαστε οι τηλεμεταφορείς 1006 00:51:52,026 --> 00:51:53,945 στους αεραγωγούς και αφήστε τα. 1007 00:51:54,403 --> 00:51:57,073 Προτιμώ να είμαι στο νέο μου Τζακούζι τώρα, αλλά... 1008 00:51:57,782 --> 00:51:59,741 Μπορεί και όχι έχουν χάσει κάτι. 1009 00:51:59,742 --> 00:52:01,993 Δεν λέω ότι το είχαμε στην πρώτη θέση. 1010 00:52:01,994 --> 00:52:04,204 Αλλά αν το κάναμε, και το έκλεψαν- 1011 00:52:04,205 --> 00:52:07,958 Ο κλέφτης μπορεί να αποσπαστεί η προσοχή από ενοχές ενώ δουλεύεις, 1012 00:52:07,959 --> 00:52:11,753 και κατά λάθος αυτοκαταστρέφονται σε μια μηχανή. 1013 00:52:11,754 --> 00:52:13,630 Απλώς προσπαθώ για να αποτρέψει την τραγωδία. 1014 00:52:13,631 --> 00:52:15,340 Γι' αυτό έχουμε να συνεργαστούμε σωστά; 1015 00:52:15,341 --> 00:52:17,801 Πολλοί μήνες ανακρίνουν όλους τους εργάτες. 1016 00:52:17,802 --> 00:52:21,972 Ψάχνουν το σπίτι των εργαζομένων για τους τηλεμεταφορείς. 1017 00:52:21,973 --> 00:52:26,393 Προφανώς, αυτά δεν έχουν συσκευή παρακολούθησης. 1018 00:52:26,394 --> 00:52:28,979 Δοκιμάζουμε τους τηλεμεταφορείς για μερικές εβδομάδες. 1019 00:52:28,980 --> 00:52:31,523 Και μετά ήμασταν έτοιμοι για να ξεκινήσει το σχέδιο. 1020 00:52:43,828 --> 00:52:47,122 δεν ξέρω αν περάσω από τον τηλεμεταφορέα 1021 00:52:47,123 --> 00:52:49,875 αν είμαι ακόμα ο ίδιος Jianhu. 1022 00:52:49,876 --> 00:52:54,170 Ή ίσως ο Jianhu είναι νεκρός, 1023 00:52:54,171 --> 00:52:57,924 και είμαι κάποιος νέος. 1024 00:52:57,925 --> 00:53:00,051 Αλλά νομίζω ότι ίσως 1025 00:53:00,052 --> 00:53:03,346 ο κόσμος χρειάζεται έναν νέο Jianhu. 1026 00:53:10,104 --> 00:53:14,190 Στόχος μας είναι να αδειάσουμε κάθε κατάστημα Metro Designers 1027 00:53:14,191 --> 00:53:18,320 και στείλε τα "ρούχα" πίσω στην Κίνα. 1028 00:53:18,321 --> 00:53:21,197 Η Κρίστι Σμιθ θα νιώσει πόνο για αυτό. 1029 00:53:21,198 --> 00:53:23,241 Και τότε θα αναγκαστεί να δώσει στους εργάτες 1030 00:53:23,242 --> 00:53:24,576 αυτό που απαιτούμε. 1031 00:53:24,577 --> 00:53:26,995 Είμαι αρκετά σίγουρος, 1032 00:53:26,996 --> 00:53:29,664 αφού πάει μέσω του τηλεμεταφορέα, 1033 00:53:29,665 --> 00:53:33,668 ότι είμαι ακόμα ο ίδιος Jianhu. 1034 00:53:33,669 --> 00:53:38,131 Αλλά είμαι και ο νέος Jianhu. 1035 00:53:38,132 --> 00:53:40,467 Είσαι μια ωμή σκύλα. 1036 00:53:40,468 --> 00:53:43,136 Γάμησέ σε, είσαι μια ωμή σκύλα! 1037 00:53:43,137 --> 00:53:45,180 Μπα, είναι κομπλιμέντο. 1038 00:53:45,181 --> 00:53:47,933 Λοιπόν, είσαι θαρραλέος. - Ναι. 1039 00:53:47,934 --> 00:53:49,517 Ω, εντάξει. 1040 00:53:49,518 --> 00:53:52,062 Προσπαθείς να τα χτυπήσεις όλα Σχεδιαστές μετρό στις ΗΠΑ; 1041 00:53:52,063 --> 00:53:53,146 Ναί. 1042 00:53:53,147 --> 00:53:54,773 Είναι πάρα πολλοί από αυτούς. 1043 00:53:54,774 --> 00:53:58,068 - Λοιπόν, θα χτυπήσω όσους περισσότερους μπορώ. - Θα σε αρπάξουν 1044 00:53:58,069 --> 00:54:01,237 πριν χτυπήσεις όλα αυτά στον κόλπο. - Έχω μια ιδέα. 1045 00:54:01,238 --> 00:54:03,990 Γιατί δεν πηδάμε μέσω του τηλεμεταφορέα 1046 00:54:03,991 --> 00:54:06,493 και να το φέρουμε μαζί μας; 1047 00:54:06,494 --> 00:54:09,287 Οι εργάτες του εργοστασίου σας το κάνουν αυτό, πρόβλημα λύθηκε. 1048 00:54:09,288 --> 00:54:11,665 Το ξέρεις αυτό. Ελέγξτε αυτό. 1049 00:54:11,666 --> 00:54:14,334 Μισείς την Κρίστι Σμιθ. Μισούμε την Κρίστι Σμιθ. 1050 00:54:14,335 --> 00:54:15,835 Αλλά αγαπάμε τη δημιουργική της ιδιοφυΐα. 1051 00:54:15,836 --> 00:54:17,796 Τώρα δεν είναι η ώρα για αποχρώσεις. 1052 00:54:17,797 --> 00:54:19,506 Κοίτα, Jianhu, Η Κρίστι Σμιθ μας μισεί. 1053 00:54:19,507 --> 00:54:21,007 Έχει εμμονή μαζί μας. 1054 00:54:21,008 --> 00:54:23,426 Ήδη μιλάει για εμάς στα μέσα ενημέρωσης. - Αλήθεια; 1055 00:54:23,427 --> 00:54:26,054 Πραγματικά. Ιδού λοιπόν το σχέδιο. Μαζί αδειάζουμε 1056 00:54:26,055 --> 00:54:27,889 κάθε Σχεδιαστής Μετρό στην περιοχή του κόλπου 1057 00:54:27,890 --> 00:54:30,225 και όλοι παίρνουμε κάτι που θέλουμε για διαφορετικούς λόγους - 1058 00:54:30,226 --> 00:54:32,686 Α, στα χέρια μας τους χτυπάνε τα γαϊδουρά ρούχα, 1059 00:54:32,687 --> 00:54:34,604 και, Β, τσαντιστείτε την Κρίστι Σμιθ. 1060 00:54:34,605 --> 00:54:36,439 Και, Γ, να την κάνει να παραχωρήσει 1061 00:54:36,440 --> 00:54:39,234 στις απαιτήσεις των εργατών του εργοστασίου Fuxin. 1062 00:54:39,235 --> 00:54:41,236 Λοιπόν... 1063 00:54:41,237 --> 00:54:44,197 αυτό είναι περισσότερο από τα θέλω σου, όχι μια επικαλυπτόμενη επιθυμία. 1064 00:54:44,198 --> 00:54:47,367 Όπως, το Α και το Β είναι αυτό που όλοι θέλουμε. 1065 00:54:47,368 --> 00:54:51,413 Αν όμως το Α και το Β για να συμβεί το C, γεια... 1066 00:54:51,414 --> 00:54:53,790 Κοίτα, χρειάζεσαι πλήρωμα για να εκτελέσετε παρεμβολές. 1067 00:54:53,791 --> 00:54:56,126 Διαφορετικά, θα παρακολουθήσουν είσαι κάτω πριν τελειώσεις. 1068 00:54:58,879 --> 00:55:00,964 80% στο Qingdao. 1069 00:55:00,965 --> 00:55:02,382 Κρατάς το 20%. 1070 00:55:02,383 --> 00:55:05,051 70% εσείς, 30% εμείς. 1071 00:55:05,052 --> 00:55:06,469 Καλά. 1072 00:55:06,470 --> 00:55:08,805 Περιμένετε. Αν ο τηλεμεταφορέας το πάει πίσω στην Κίνα, 1073 00:55:08,806 --> 00:55:10,266 πως παίρνουμε το δικό μας; 1074 00:55:16,147 --> 00:55:17,564 Έχω δύο. 1075 00:55:17,565 --> 00:55:20,233 Στέλνουμε μερικά στο Qingdao, μερικά στο Όκλαντ. 1076 00:55:20,234 --> 00:55:22,068 - Ωχ. - Εντάξει, ελέγξτε αυτό. 1077 00:55:22,069 --> 00:55:23,445 Είμαστε πολύ εδώ μέσα. 1078 00:55:23,446 --> 00:55:25,238 Οι συνεργάτες μας το έκλεισαν για μας. 1079 00:55:25,239 --> 00:55:27,115 Οι περούκες πρέπει να κοιτάξουν πειστικός. 1080 00:55:27,116 --> 00:55:29,243 Θα είναι πάνω μας. Πρέπει να δουλέψουμε γρήγορα. 1081 00:55:31,245 --> 00:55:32,954 Περίμενε, φοράω... 1082 00:56:16,082 --> 00:56:19,334 Ω, Θεέ μου! 1083 00:56:19,335 --> 00:56:20,960 Α, όχι! 1084 00:56:20,961 --> 00:56:23,171 Φίλε μου! Κάποιος να τη βοηθήσει! 1085 00:56:23,172 --> 00:56:24,756 Ω, Θεέ μου! 1086 00:56:24,757 --> 00:56:26,758 Τι θα κάνουμε; 1087 00:56:26,759 --> 00:56:28,510 Ωχ, σκατά, τρέμει! 1088 00:56:28,511 --> 00:56:31,054 Γαμώ! Γαμώ! Γαμώ! 1089 00:56:31,055 --> 00:56:33,014 Είναι η Velvet Gang, Το ξέρω! 1090 00:56:33,015 --> 00:56:35,391 - Μα, Κρίστι... - Πρέπει να κάνουμε τεστ DNA 1091 00:56:35,392 --> 00:56:37,393 από αυτούς τους εμετούς κόκκινες καραμέλες πυραύλων-- 1092 00:56:37,394 --> 00:56:39,062 Υπήρχε ανακοίνωση. 1093 00:56:39,063 --> 00:56:41,689 Κάποιος στο Fuxin στο Qingdao ανέλαβε την ευθύνη. 1094 00:56:41,690 --> 00:56:44,275 είμαστε η επιτροπή επαγρύπνησης 1095 00:56:44,276 --> 00:56:47,153 ενεργώντας για λογαριασμό των εργατών της Fuxin. 1096 00:56:47,154 --> 00:56:51,157 Christie Smith, έχουμε πάρει τα ρούχα σου όμηρος. 1097 00:56:51,158 --> 00:56:54,035 Μόλις ικανοποιήσετε τις απαιτήσεις μας, αυτό θα σταματήσει, 1098 00:56:54,036 --> 00:56:56,329 και θα επιστρέψουμε τα ρούχα. 1099 00:56:56,330 --> 00:56:58,123 Αν όχι, γάμα σε. 1100 00:56:58,124 --> 00:56:59,916 Τα αιτήματα είναι, 1101 00:56:59,917 --> 00:57:03,378 ένα, σταματήστε την αμμοβολή στο εργοστάσιο, 1102 00:57:03,379 --> 00:57:05,463 που είναι επικίνδυνο στην υγεία μας. 1103 00:57:05,464 --> 00:57:09,384 Δύο, δώστε τους εργάτες 30% περισσότερες αμοιβές. 1104 00:57:09,385 --> 00:57:13,263 Τρεις, μικρότερες βάρδιες... 1105 00:57:13,264 --> 00:57:15,265 -Εννοώ... - Τζέιμι... 1106 00:57:15,266 --> 00:57:18,017 Δεν θέλω να ακούω οτιδήποτε λογικό 1107 00:57:18,018 --> 00:57:20,520 από εσάς τώρα. 1108 00:57:20,521 --> 00:57:23,189 Γαμώ! 1109 00:57:23,190 --> 00:57:26,109 Αυτές οι σκύλες συνεργάζονται. 1110 00:57:26,110 --> 00:57:28,403 Βγάλε την κάμερά σου. Πάμε ζωντανά. 1111 00:57:34,577 --> 00:57:35,910 Καλός; 1112 00:57:35,911 --> 00:57:37,871 Εντάξει, όλοι εσείς μαμάδες, 1113 00:57:37,872 --> 00:57:39,789 ξέρετε τα τρομερά σκατά αυτό συνέβαινε 1114 00:57:39,790 --> 00:57:41,124 στο κατάστημα Metro Designers; 1115 00:57:41,125 --> 00:57:43,793 Λοιπόν, κάποιοι άνθρωποι έλλειψη κατανόησης 1116 00:57:43,794 --> 00:57:47,005 ότι δεν το πουλάω απλά σημαίνει να καλύψεις τα γεννητικά σου όργανα. 1117 00:57:47,006 --> 00:57:50,341 Γαμώ δημιουργώ καλή θέληση με τα σκατά μου. 1118 00:57:50,342 --> 00:57:52,343 Έτσι, για να είμαστε κρυστάλλινοι, 1119 00:57:52,344 --> 00:57:54,637 το φθινοπωρινό μου σόου εξακολουθεί να συμβαίνει. 1120 00:57:54,638 --> 00:57:56,973 Γαμώ τον Μπομπ και υφαίνω. 1121 00:57:56,974 --> 00:57:58,224 Ελέγξτε το λοιπόν. 1122 00:57:58,225 --> 00:58:01,519 Αυτή τη στιγμή παραγγέλνω επιτάχυνση 30%. 1123 00:58:01,520 --> 00:58:03,521 στο εργοστάσιο του Qingdao. 1124 00:58:03,522 --> 00:58:05,982 Όποιος δεν συναντιέται αυτή η ποσόστωση θα απολυθεί. 1125 00:58:05,983 --> 00:58:07,483 Πρέπει να πάμε πιο σκληρά. 1126 00:58:07,484 --> 00:58:09,986 Αυτό είναι - αυτό γιατί είναι ο μόνος τρόπος να φτιάξεις... 1127 00:58:09,987 --> 00:58:11,863 Κάντε την να το νιώσει. 1128 00:58:12,990 --> 00:58:14,574 Ο Γκρέισον απλώς στέλνει μήνυμα. 1129 00:58:14,575 --> 00:58:17,202 «Είστε όλοι απολυμένοι για την εγκατάλειψη των αναρτήσεών σας. 1130 00:58:17,203 --> 00:58:20,205 «Δεν είστε πια πρεσβευτές και ως εκ τούτου αποκαλούνται 1131 00:58:20,206 --> 00:58:21,789 από τον οίκο Christie Smith's φθινοπωρινή παράσταση». 1132 00:58:23,959 --> 00:58:26,544 Περιμένετε, αυτός είναι ο καυστήρας; 1133 00:58:26,545 --> 00:58:28,004 Μαρία, πετάξτε τα σκατά. 1134 00:58:28,005 --> 00:58:29,797 Εντάξει, Sade. 1135 00:58:32,009 --> 00:58:33,384 Yo. 1136 00:58:33,385 --> 00:58:36,262 Σσσ, ρε. 1137 00:58:36,263 --> 00:58:39,933 Ε, δεν ξέρω πώς το κάνεις, αλλά ήξερα ότι είχες κάποια σχέση με αυτό. 1138 00:58:39,934 --> 00:58:41,309 Σε χαιρετώ. 1139 00:58:41,310 --> 00:58:42,727 Θα πρέπει να συντονιστούμε. 1140 00:58:42,728 --> 00:58:46,648 Άκου, μην τρέχεις πάνω μας έτσι. 1141 00:58:46,649 --> 00:58:48,816 Εντάξει; 1142 00:58:48,817 --> 00:58:50,610 Δεν έχουμε χρόνο. 1143 00:58:50,611 --> 00:58:54,030 Προσπαθείς να μας ακολουθήσεις; - Σου έσωσα τα γαϊδούρια. 1144 00:58:54,031 --> 00:58:57,909 Έβαλα τις επαφές μου να σβήσω κάθε βίντεο ασφαλείας 1145 00:58:57,910 --> 00:59:00,745 από όλα τα καταστήματα που έχετε χτυπήσει, άρα καλώς ήρθες. 1146 00:59:00,746 --> 00:59:03,206 Βλέπετε, κατάλαβα ότι αυτό ήταν το επόμενο μέρος που θα χτυπήσετε. 1147 00:59:03,207 --> 00:59:05,541 Και αν το καταλάβαινα, καλά... 1148 00:59:05,542 --> 00:59:06,626 Καλέστε το 911. 1149 00:59:06,627 --> 00:59:08,294 Ναι, αυτό είναι τι στο διάολο κάνω! 1150 00:59:08,295 --> 00:59:10,546 Βοηθήστε μας! Γιατί κινείσαι τόσο αργά; 1151 00:59:10,547 --> 00:59:12,465 -Πάρε την με το μέρος της. - Αυτό είναι σοβαρό! 1152 00:59:12,466 --> 00:59:13,883 Είναι στο πλευρό της! 1153 00:59:13,884 --> 00:59:15,718 Κυρία, σας χρειάζομαι να μείνεις ήρεμος. 1154 00:59:15,719 --> 00:59:17,262 Δεν μπορώ να μείνω ήρεμος! 1155 00:59:17,263 --> 00:59:19,555 Θα έμενες ήρεμος αν ο φίλος σου είχε επιληπτική κρίση; 1156 00:59:19,556 --> 00:59:22,642 - Όχι, καταλαβαίνω. - Εντάξει! Απλά βιαστείτε και τηλεφωνήστε! 1157 00:59:22,643 --> 00:59:25,770 Τι στο διάολο; 1158 00:59:25,771 --> 00:59:27,314 Τι στο διάολο; 1159 00:59:29,191 --> 00:59:30,317 Τι; 1160 00:59:33,195 --> 00:59:35,989 Τι έκανε στο φόρεμά της; 1161 00:59:35,990 --> 00:59:39,033 Είδαμε τον κόσμο χρησιμοποιήστε αυτό ως τηλεμεταφορέα. 1162 00:59:39,034 --> 00:59:40,243 Αυτό ήταν. 1163 00:59:40,244 --> 00:59:43,122 Φοβήθηκα πολύ για να πατήσω τα άλλα κουμπιά. 1164 00:59:46,542 --> 00:59:48,585 Πρέπει να το δοκιμάσουμε. 1165 00:59:50,754 --> 00:59:52,339 Ετοιμος. 1166 00:59:56,343 --> 00:59:57,927 Ω, γάμα. 1167 00:59:57,928 --> 01:00:02,056 Τι; Αυτό είναι φωτιά! 1168 01:00:02,057 --> 01:00:03,683 Ένιωθε αστείο; 1169 01:00:03,684 --> 01:00:04,518 Καλά. 1170 01:00:06,645 --> 01:00:08,938 Περιμένετε! Όχι! 1171 01:00:08,939 --> 01:00:11,107 Αυτό είναι φωτιά! 1172 01:00:11,108 --> 01:00:12,984 Καλά. 1173 01:00:12,985 --> 01:00:14,945 Μπορείτε να με πυροβολήσετε τώρα. 1174 01:00:21,994 --> 01:00:24,287 Αυτό πρέπει να είναι λίγο αυτόματο τυχαία μηχανή μόδας. 1175 01:00:24,288 --> 01:00:25,997 Αυτό είναι τρομερό για υψηλή ραπτική. 1176 01:00:25,998 --> 01:00:27,750 Κάνε με να φαίνομαι ωραία, κορίτσι. 1177 01:00:32,671 --> 01:00:35,715 Γιατί οι θηλές είναι τόσο μεγάλες; 1178 01:00:37,468 --> 01:00:39,093 Ποιος είναι; 1179 01:00:39,094 --> 01:00:40,429 Πίτσα. 1180 01:00:43,682 --> 01:00:46,976 Υπομονή! παίρνω πολύ σκατά που είναι στα μισά! 1181 01:00:46,977 --> 01:00:49,437 Δεν ξέρω. 1182 01:00:51,607 --> 01:00:53,274 Τι; 1183 01:00:53,275 --> 01:00:55,526 Γιο, γιο. 1184 01:00:55,527 --> 01:00:57,945 Πρέπει να νομίζεις ότι παίζω. Σκύλα, θα σου χτυπήσω τον κώλο! 1185 01:00:57,946 --> 01:01:01,491 Όχι, όχι, όχι, όχι, κοίτα, κοίτα, το ξέρω Αυτό δεν είναι παιχνίδι, γιατί ξέρω τι είναι αυτό. 1186 01:01:01,492 --> 01:01:03,534 Απ' ό,τι άκουσα, δεν το κάνεις. - Αυτός είναι ο τηλεμεταφορέας. 1187 01:01:03,535 --> 01:01:06,120 Όχι, αλλά η τηλεμεταφορά είναι ένα από τα πράγματα που κάνει. 1188 01:01:06,121 --> 01:01:08,289 Όχι, είναι ένα ατομικό εκθαμβωτικό. 1189 01:01:08,290 --> 01:01:11,250 Όχι, τι έχεις εδώ είναι ένας επιταχυντής καταστάσεων. 1190 01:01:11,251 --> 01:01:13,252 - Ε; - Κατάσταση ε; 1191 01:01:13,253 --> 01:01:16,506 Η συσκευή τα επιτάχυνε ρούχα σε άλλο επίπεδο. 1192 01:01:16,507 --> 01:01:18,216 Ω, καταλάβατε όλα τα παράθυρα ανοιχτά. 1193 01:01:18,217 --> 01:01:19,384 Κάποιος θα κοιτάξει μέσα. 1194 01:01:21,387 --> 01:01:22,970 Εκείνο το σκατά εκεί 1195 01:01:22,971 --> 01:01:25,306 εντείνει την αντίφαση από ό,τι το στοχεύετε. 1196 01:01:25,307 --> 01:01:27,100 Γι' αυτό τα μπαμπάκια είναι τόσο μεγάλα. 1197 01:01:27,101 --> 01:01:28,684 Χειραγωγεί ο χρόνος και ο χώρος, 1198 01:01:28,685 --> 01:01:31,312 λειτουργούν με βάση τις αρχές του διαλεκτικού υλισμού. 1199 01:01:31,313 --> 01:01:33,898 - Πώς θα το ήξερες αυτό; - Ε, δεν μπορούμε να είμαστε εδώ. 1200 01:01:33,899 --> 01:01:36,567 Αυτό δεν είναι ασφαλές. Όλοι γνωρίζουν αυτό το μέρος. 1201 01:01:36,568 --> 01:01:38,736 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. Ελα μαζί μου. 1202 01:01:38,737 --> 01:01:41,447 - Πήγαινε πού; - Ποια είναι αυτή; 1203 01:01:41,448 --> 01:01:43,116 Χμμ. 1204 01:01:43,117 --> 01:01:45,118 Wikileaks διέρρευσε τις πληροφορίες 1205 01:01:45,119 --> 01:01:46,828 από τον πρέσβη των ΗΠΑ στην Κίνα 1206 01:01:46,829 --> 01:01:48,538 ότι αυτοί το ανέπτυξαν αυτό. 1207 01:01:48,539 --> 01:01:51,249 Λειτουργεί από την ιδέα ότι όλα όσα συμβαίνουν 1208 01:01:51,250 --> 01:01:52,500 είναι αποτέλεσμα σύγκρουσης. 1209 01:01:52,501 --> 01:01:54,961 Η διατριβή εναντίον η αντίθεση, 1210 01:01:54,962 --> 01:01:57,046 που καταλήγει σε σύνθεση. 1211 01:01:57,047 --> 01:01:59,257 Αυτό είναι διαλεκτικό υλισμός. 1212 01:01:59,258 --> 01:02:00,925 Έτσι μπορείτε να το ρυθμίσετε 1213 01:02:00,926 --> 01:02:02,885 στο επίπεδο της αντίφασης θέλετε να αυξήσετε 1214 01:02:02,886 --> 01:02:06,264 επί του θέματος το στοχεύεις. 1215 01:02:06,265 --> 01:02:10,017 Βλέπετε, αυτή τη στιγμή έχετε ρυθμίστε το στο επίπεδο της επιφάνειας. 1216 01:02:10,018 --> 01:02:11,644 Αυτός είναι ο λόγος που είναι επηρεάζει μόνο τα ρούχα. 1217 01:02:11,645 --> 01:02:14,313 Αλλά μπορείτε να το ρυθμίσετε σε βαθύτερες αντιφάσεις 1218 01:02:14,314 --> 01:02:16,607 με αυτά τα κουμπιά. 1219 01:02:16,608 --> 01:02:19,652 Όπως είπα, είχα εμμονή. Παρακολουθήστε την καρέκλα. 1220 01:02:19,653 --> 01:02:23,364 - Έχει ένα λάκτισμα. - Ναι, το κατάλαβα. 1221 01:02:26,743 --> 01:02:29,036 - Ω, σκατά! - Άλλαξέ το! Τι έκανες; 1222 01:02:29,037 --> 01:02:30,621 Ω, Θεέ μου! 1223 01:02:30,622 --> 01:02:32,957 Αυτοί είναι ο Μάρβιν και η Πάτι. Αυτοί είναι οι γονείς της Μαράια. 1224 01:02:32,958 --> 01:02:35,751 Ναί! Ναί! 1225 01:02:35,752 --> 01:02:37,420 Το έβαλα μέσα λειτουργία αποδόμησης. 1226 01:02:37,421 --> 01:02:38,754 Σκατά! 1227 01:02:38,755 --> 01:02:40,381 Είναι περίεργο να το βλέπεις. 1228 01:02:45,888 --> 01:02:48,264 Τι; 1229 01:02:48,265 --> 01:02:50,141 Υποθέτω ότι δεν λειτουργεί όλη την ώρα. 1230 01:02:50,142 --> 01:02:51,726 Ναι. 1231 01:02:51,727 --> 01:02:54,729 Ναι, δες, σε λειτουργία αποδόμησης, 1232 01:02:54,730 --> 01:02:56,772 γυρίζει το θέμα 1233 01:02:56,773 --> 01:02:59,025 στις αντίπαλες κύριες δυνάμεις που το δημιούργησε... 1234 01:02:59,026 --> 01:03:01,152 η διατριβή και η αντίθεση. 1235 01:03:01,153 --> 01:03:04,864 Αυτή είναι η σύνθεση των γονιών της. 1236 01:03:04,865 --> 01:03:07,492 Πρέπει να το έβαλα σε βαθιά αντίφαση. 1237 01:03:07,493 --> 01:03:09,243 Ε, αυτό είναι τα ρούχα του Metro Designer; 1238 01:03:09,244 --> 01:03:10,870 Ναι. 1239 01:03:12,956 --> 01:03:14,999 Ωχ. 1240 01:03:15,000 --> 01:03:17,418 Το καταλαβαίνω τώρα. 1241 01:03:17,419 --> 01:03:19,879 Duh. 1242 01:03:19,880 --> 01:03:22,173 - Ίσως μπορούμε... - Γεια, το κόψιμο μου έφυγε. 1243 01:03:22,174 --> 01:03:24,425 Τι; 1244 01:03:24,426 --> 01:03:27,345 Όταν πάτησε το κουμπί, το κόψιμο μου έχει φύγει. 1245 01:03:27,346 --> 01:03:30,765 Ω, σκατά. Πρέπει να ήταν ρούχα που δούλεψες. 1246 01:03:30,766 --> 01:03:32,600 Γαμώ. 1247 01:03:32,601 --> 01:03:34,727 Βλέπετε, η συσκευή χάλασε 1248 01:03:34,728 --> 01:03:37,021 στις δυνάμεις που το δημιούργησαν. 1249 01:03:37,022 --> 01:03:39,065 Άρα υλικό εκεί και χρόνος 1250 01:03:39,066 --> 01:03:41,192 μόλις ανιχνεύεται πίσω σε εσάς και όποιος το δούλεψε. 1251 01:03:41,193 --> 01:03:43,277 Πόσο καιρό δούλευες σε αυτά τα κομμάτια; 1252 01:03:43,278 --> 01:03:45,154 Μμ, 20 λεπτά. 1253 01:03:45,155 --> 01:03:47,573 Λοιπόν, το κόψιμο μόλις συνέβη, σωστά; 1254 01:03:47,574 --> 01:03:50,117 Έτσι, όποτε σου έδωσε πίσω το χρόνο σου, 1255 01:03:50,118 --> 01:03:52,954 το σώμα σου πήγε στο φυσικό δηλώστε ότι ήταν πριν. 1256 01:03:52,955 --> 01:03:55,957 Εντάξει, είναι μια χρονομηχανή. 1257 01:03:55,958 --> 01:03:58,709 Λοιπόν, χρησιμοποιεί τις έννοιες του χρόνου και του χώρου 1258 01:03:58,710 --> 01:04:00,795 για να υπολογίσετε το αποτέλεσμα αυξημένης σύγκρουσης, σωστά; 1259 01:04:00,796 --> 01:04:02,463 Έτσι μερικές φορές μοιάζει με πράγμα. 1260 01:04:02,464 --> 01:04:04,257 Μερικές φορές φαίνεται σαν περισσότερη σύγκρουση. 1261 01:04:04,258 --> 01:04:06,008 Δεν χρησιμοποιεί την ακριβή μετρήσεις 1262 01:04:06,009 --> 01:04:07,426 αυτού που ονομάζουμε χρόνο. 1263 01:04:07,427 --> 01:04:09,512 Διατριβή... 1264 01:04:09,513 --> 01:04:11,847 αντίθεση... 1265 01:04:11,848 --> 01:04:13,349 σύνθεση. 1266 01:04:13,350 --> 01:04:15,726 Τα μπαρμπούνια προωθούν την ιστορία. 1267 01:04:15,727 --> 01:04:18,062 Ας το βγάλουμε αυτό το πράγμα να παίξει. 1268 01:04:18,063 --> 01:04:19,647 Πιάσε τους περούκες. 1269 01:04:25,153 --> 01:04:27,697 Θα είμαι εκεί. Ναι, φυσικά. 1270 01:04:27,698 --> 01:04:29,199 Ναι, κύριε. Ναι. 1271 01:04:31,660 --> 01:04:34,036 Ναι, μόλις ξαναέφτιαξα τα υπολογιστικά φύλλα, 1272 01:04:34,037 --> 01:04:35,663 και θα φέρω τους καφέδες αμέσως μετά. 1273 01:04:35,664 --> 01:04:37,624 Η συσκευή έχει τρεις λειτουργίες... 1274 01:04:43,213 --> 01:04:45,798 Αυτό είναι επιταχυντής κατάστασης. 1275 01:04:51,471 --> 01:04:55,016 Ουφ. Τώρα το πήρε πραγματικά το αφεντικό του στην πλάτη του. 1276 01:04:56,602 --> 01:04:58,519 Και αυτό είναι λειτουργία αποδόμησης. 1277 01:05:10,616 --> 01:05:13,743 - Δεν μπορώ! - Άγια σκατά. 1278 01:05:13,744 --> 01:05:15,453 Ω σκατά, πρέπει να την αλλάξεις. 1279 01:05:15,454 --> 01:05:17,079 Κόλαση, όχι! 1280 01:05:17,080 --> 01:05:20,958 Κανείς δεν τα έχει αυτά, και ταιριάζουν με το φόρεμά μου. 1281 01:05:20,959 --> 01:05:22,627 - Εντάξει, σκύλα. - Καλύτερη δουλειά. 1282 01:05:22,628 --> 01:05:25,546 Σας ευχαριστώ. 1283 01:05:25,547 --> 01:05:27,298 Γεια, πρέπει να πάμε να ετοιμαστούμε 1284 01:05:27,299 --> 01:05:29,508 γιατί το αύριο θα είναι μεγάλο. 1285 01:05:29,509 --> 01:05:31,761 Γεια, γειά, γεια. Ελέγξτε το. 1286 01:05:31,762 --> 01:05:33,804 Νομίζω ότι κάτι έχουμε ισχυρός εδώ. 1287 01:05:33,805 --> 01:05:35,264 "Εμείς"; 1288 01:05:35,265 --> 01:05:37,475 Οπότε οργανωνόμαστε απεργία σε ολόκληρη την περιοχή του κόλπου 1289 01:05:37,476 --> 01:05:38,976 ενάντια στους Σχεδιαστές Μετρό. 1290 01:05:38,977 --> 01:05:40,770 Θα τους αντιμετωπίσουμε ο γαμημένος τοίχος. 1291 01:05:40,771 --> 01:05:42,772 Και αν το συντονίσουμε αυτό με όλα να τα αδειάζετε 1292 01:05:42,773 --> 01:05:44,857 με αυτό σε λειτουργία τηλεμεταφοράς, αυτό το σκατά θα σκάσει. 1293 01:05:44,858 --> 01:05:46,525 Έχουμε ήδη δύο στόχους για συντονισμό. 1294 01:05:46,526 --> 01:05:48,319 Δεν μπορούμε να τα καταφέρουμε πιο περίπλοκο με ένα τρίτο. 1295 01:05:48,320 --> 01:05:49,987 Εντάξει, αλλά είναι όπως η συσκευή. 1296 01:05:49,988 --> 01:05:51,739 Είμαστε από τη μία πλευρά της ίδιας αντίφασης. 1297 01:05:51,740 --> 01:05:55,743 - Αχ. Ευχαριστώ, αλλά πρέπει να φύγουμε. - Μην το μπερδεύεις. Βοηθάμε και τον κόσμο. 1298 01:05:55,744 --> 01:05:57,244 Φτηνή μόδα... - Μαρία, σταμάτα! 1299 01:05:57,245 --> 01:05:58,829 Fashion Forward Filanthropy. 1300 01:05:58,830 --> 01:06:02,124 - Θέλω απλώς να βοηθήσω, ξέρεις; - Θα σου μιλήσουμε. 1301 01:06:08,840 --> 01:06:10,549 όλοι: Γαμώτο! 1302 01:06:12,928 --> 01:06:14,096 Γαμώ! 1303 01:06:16,098 --> 01:06:17,473 Γαμώ! 1304 01:06:24,147 --> 01:06:26,899 Μπορώ να έχω κάτι από αυτό... - Δεν υπάρχει κοτόπουλο. 1305 01:06:26,900 --> 01:06:29,360 Έχουμε όλα αυτά τα ρούχα... 1306 01:06:29,361 --> 01:06:31,112 πολύ περισσότερο από ποτέ. 1307 01:06:31,113 --> 01:06:33,197 Ένα πράγμα μπορούσαμε να κάνουμε αρχίζει να πουλάει αυτό το σκατά. 1308 01:06:33,198 --> 01:06:36,075 Πάντα νομίζεις ότι έχεις οι γαμημένες απαντήσεις, ε; 1309 01:06:36,076 --> 01:06:37,702 Με συγχωρείτε; 1310 01:06:37,703 --> 01:06:39,370 Κοίτα, δεν μπορώ να σκεφτώ. 1311 01:06:39,371 --> 01:06:41,330 θα πάρω ένα κόκκινο Happy Rustler. 1312 01:06:41,331 --> 01:06:43,207 Τι είπα; 1313 01:06:43,208 --> 01:06:46,335 Θα μπορούσατε να μου πείτε όλες τις σκύλες όταν θα μου φάτε όλα τα σκατά. 1314 01:06:46,336 --> 01:06:47,837 Πάω στο κατάστημα. 1315 01:06:57,681 --> 01:07:00,599 Συγγνώμη, όλα έξω των Happy Rustlers, φίλε. 1316 01:07:00,600 --> 01:07:03,269 - Πού είναι οι υπόλοιποι; - Τελειώσαμε από τους Happy Rustlers. 1317 01:07:04,479 --> 01:07:06,814 Α, ναι, ήρθε ο διανομέας 1318 01:07:06,815 --> 01:07:08,566 και πήρε πίσω όλα τα Happy Rustlers. 1319 01:07:08,567 --> 01:07:10,025 Τι; 1320 01:07:10,026 --> 01:07:11,986 Ναι, πήγαν τα καταστήματα όλα σήμερα το πρωί. 1321 01:07:11,987 --> 01:07:14,155 Είχαν εντολή να πάρουν πίσω κάθε κομμάτι που μπορούσαν να βρουν. 1322 01:07:14,156 --> 01:07:16,574 Κάποια κυρία της μόδας αγόρασε ο διανομέας 1323 01:07:16,575 --> 01:07:17,908 και τους έβαλε να το κάνουν. 1324 01:07:26,460 --> 01:07:29,295 Σταμάτα το! Θα πάρεις εγκεφαλική βλάβη. 1325 01:07:29,296 --> 01:07:31,547 Κοίτα, απλά προσπαθώ να κάνω τον ρόλο μου 1326 01:07:31,548 --> 01:07:34,592 και σκουπίστε αυτά τα κόκκινα Happy Rustlers εκτός χάρτη. 1327 01:07:34,593 --> 01:07:39,346 Υπάρχουν τόσοι φτωχοί, απαίδευτες, αστικές νεαρές γυναίκες 1328 01:07:39,347 --> 01:07:42,558 με απλά, όπως, τρομερές συνθήκες υγείας. 1329 01:07:42,559 --> 01:07:45,352 Δηλαδή, και πάνω επιπόλαια βλακεία σαν αυτή. 1330 01:07:45,353 --> 01:07:48,063 Λοιπόν, κοίτα, απλά προσπαθώ να κάνω το κομμάτι μου. 1331 01:07:48,064 --> 01:07:50,983 Α, όλοι ήθελαν να δω το σπίτι μου στη Νάπα; 1332 01:07:50,984 --> 01:07:53,068 Λοιπόν, ορίστε, γαμημένοι. 1333 01:07:53,069 --> 01:07:57,490 Αυτό είναι το γαλαζοπράσινο κρησφύγετό μου. 1334 01:07:57,491 --> 01:08:01,035 Πρέπει να είμαι περικυκλωμένος από ακουαμαρίνα 1335 01:08:01,036 --> 01:08:03,078 να νιώθει ασφάλεια. 1336 01:08:08,585 --> 01:08:12,838 Aquamarine--μου δίνει ελπίδα για το μέλλον. 1337 01:08:14,508 --> 01:08:17,259 Όπως, αυτό είναι το χρώμα 1338 01:08:17,260 --> 01:08:20,387 από τάφι, από ντάλιες, από... 1339 01:08:20,388 --> 01:08:22,265 Είναι τιρκουάζ, σκύλα. 1340 01:08:25,602 --> 01:08:28,103 Έχει δίκιο για την καραμέλα να είσαι ανθυγιεινός. Ίσως-- 1341 01:08:28,104 --> 01:08:30,397 Πάντα σε αυτές τις μαλακίες! 1342 01:08:30,398 --> 01:08:33,026 Τώρα δεν είναι η ώρα για την απόχρωση, Sade! 1343 01:08:37,447 --> 01:08:40,241 Ούρλιαξε πάνω μου ξανά. 1344 01:08:40,242 --> 01:08:41,660 Ρολόι. 1345 01:08:47,123 --> 01:08:48,541 Το καλύτερο που μπορούμε να κάνουμε 1346 01:08:48,542 --> 01:08:49,959 είναι εστίαση για την πώληση αυτών των ρούχων. 1347 01:08:49,960 --> 01:08:52,878 Όχι, τι γίνεται οι εργάτες του εργοστασίου Fuxin; 1348 01:08:52,879 --> 01:08:54,380 Το υποσχέθηκες θα με βοηθούσες. 1349 01:08:54,381 --> 01:08:56,131 Δεν μπορούμε να πάμε πίσω στο Metro Designers. 1350 01:08:56,132 --> 01:08:57,550 Πρέπει να πουλήσουμε αυτό το σκατά. 1351 01:08:57,551 --> 01:08:59,927 Τα χρήματα δεν φτάνουν τώρα τέλος πάντων. 1352 01:08:59,928 --> 01:09:01,971 Ακόμα θα κάνουμε όλα όσα βάλαμε να κάνουμε. 1353 01:09:01,972 --> 01:09:04,640 Κρίστι Σμιθ θέλει να μας το φέρει. 1354 01:09:04,641 --> 01:09:06,642 Πρέπει να της το φέρουμε. 1355 01:09:06,643 --> 01:09:07,935 Έχω ένα σχέδιο. 1356 01:09:13,817 --> 01:09:15,442 Δεν έχω σχέδιο. 1357 01:09:15,443 --> 01:09:18,904 Το μόνο που ξέρω είναι ότι πρέπει να μπούμε εκεί. - Περίμενε. Δεν έχεις σχέδιο; 1358 01:09:18,905 --> 01:09:20,823 Λοιπόν, ξέρω ότι θα βάλουμε 1359 01:09:20,824 --> 01:09:22,700 αυτές οι δύο συσκευές σε λειτουργία αποδόμησης, 1360 01:09:22,701 --> 01:09:25,119 μπείτε εκεί και καταστρέψτε τα όλα τα ρούχα της μπροστά της. 1361 01:09:25,120 --> 01:09:27,037 Ας την κάνουμε να κλάψει. 1362 01:09:27,038 --> 01:09:31,208 Απλά πρέπει να καταλάβουμε πώς θα μπούμε εκεί. Ίσως θα μπορούσαμε να καλέσουμε τον Γκρέισον και να ζητήσουμε συγγνώμη ή... 1363 01:09:31,209 --> 01:09:33,127 Ω, snap, κοίτα αυτό. 1364 01:09:40,427 --> 01:09:43,345 Κάνει μόντελινγκ για την Christie. Αυτό είναι μια ανακάλυψη για εκείνον. 1365 01:09:43,346 --> 01:09:46,724 Μπορεί να μας βοηθήσει. Πρέπει να του μιλήσεις πριν μπει μέσα. 1366 01:09:46,725 --> 01:09:49,727 Απλά μην τον αφήσεις βάλε το κεφάλι του ανάμεσα σου... 1367 01:09:49,728 --> 01:09:52,730 Σωστά, εντάξει. 1368 01:09:52,731 --> 01:09:53,898 Γεια σου. 1369 01:10:05,327 --> 01:10:06,952 Άκου, δεν ξέρω 1370 01:10:06,953 --> 01:10:08,370 αυτό που κάνετε όλοι εδώ. 1371 01:10:08,371 --> 01:10:10,748 Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εκεί έξω που... - Πάμε. 1372 01:10:10,749 --> 01:10:12,249 Χμμ. 1373 01:10:12,250 --> 01:10:14,543 Corvette, Corvette, Corvette. 1374 01:10:14,544 --> 01:10:16,795 Γεια, γειά, γεια. 1375 01:10:16,796 --> 01:10:18,340 Άκου, εγώ... 1376 01:10:21,176 --> 01:10:24,762 μπορώ να νιώσω ότι είσαι μόνος, εντάξει; 1377 01:10:24,763 --> 01:10:26,347 Κι εγώ είμαι μόνος. 1378 01:10:26,348 --> 01:10:28,265 Πρέπει να πάρετε σε μια εφαρμογή και σύρετε. 1379 01:10:28,266 --> 01:10:30,142 Όχι, δεν μιλάω σχετικά με αυτό. 1380 01:10:32,395 --> 01:10:36,357 Μιλάω για έναν κόσμο στο οποίο συμβαίνουν πράγματα, 1381 01:10:36,358 --> 01:10:37,942 και δεν είσαι μέρος του. 1382 01:10:37,943 --> 01:10:40,569 Όσο κι αν προσπαθείς, 1383 01:10:40,570 --> 01:10:43,530 δεν μπορείς ποτέ να το αγγίξεις. 1384 01:10:43,531 --> 01:10:46,408 Είσαι απλά ένα φλίπερ αναπηδώντας εκεί έξω. 1385 01:10:46,409 --> 01:10:48,118 Άνοιξε την πόρτα, Vette! 1386 01:10:48,119 --> 01:10:49,912 Είμαι καλά! 1387 01:10:49,913 --> 01:10:52,122 Το βλέπω σε σένα. 1388 01:10:52,123 --> 01:10:55,751 - Vette; - Sade, απλά μιλάω! 1389 01:10:55,752 --> 01:10:59,421 Δεν θέλω να είμαι αλαζονικός. 1390 01:10:59,422 --> 01:11:01,465 Αλλά έχω μια απάντηση. 1391 01:11:01,466 --> 01:11:03,133 θα σου δείξω. 1392 01:11:08,765 --> 01:11:10,474 Αυτός ο τύπος, ο Δρ Τζακ... 1393 01:11:10,475 --> 01:11:12,434 λέει όλα όσα χρειαζόμαστε 1394 01:11:12,435 --> 01:11:14,269 αποτελεί υλική βάση για τη σύνδεσή μας. 1395 01:11:14,270 --> 01:11:17,648 Σου δίνω λοιπόν χρήματα και όταν το πηγάδι στεγνώσει, τότε δεν έχω τύχη; 1396 01:11:17,649 --> 01:11:20,567 - Δεν είναι αυτό που λέω. - Δεν έχω χρόνο για αυτά τα σκατά. 1397 01:11:20,568 --> 01:11:26,115 Άκου, απλά... θέλω απλώς να σου μιλήσω. Και θα ήθελα πολύ να κάνω παρέα μαζί σου. 1398 01:11:26,116 --> 01:11:30,369 Αλλά πρέπει να είμαι ειλικρινής για κάτι πρώτα. 1399 01:11:30,370 --> 01:11:32,871 Προσπαθώ να είμαι ένας καλός άνθρωπος. 1400 01:11:32,872 --> 01:11:36,458 Για να το κάνουμε αυτό, χρειαζόμαστε ειλικρίνεια και άμεση επικοινωνία, 1401 01:11:36,459 --> 01:11:38,335 έτσι πάει. 1402 01:11:45,051 --> 01:11:47,720 Είμαι ένας δαίμονας. 1403 01:11:47,721 --> 01:11:51,890 Ρουφάω τις ψυχές από τους ανθρώπους... άνδρες, γυναίκες. 1404 01:11:51,891 --> 01:11:54,644 Τα ρουφάω από εκεί κάτω. 1405 01:11:56,688 --> 01:11:58,689 Δεν ξέρω πότε ήρθα εδώ, 1406 01:11:58,690 --> 01:12:00,482 πώς ήρθα εδώ, γιατί ήρθα εδώ. 1407 01:12:00,483 --> 01:12:04,153 Το μόνο που ξέρω είναι αυτό Είμαι εδώ για χιλιετίες. 1408 01:12:04,154 --> 01:12:08,073 όλη μου η ζωή είναι απλώς μια κατακερματισμένη θολούρα. 1409 01:12:08,074 --> 01:12:09,992 Είναι σαν να μην ζω τη δική μου ζωή. 1410 01:12:09,993 --> 01:12:12,661 Εννοώ, η πιο παλιά ανάμνηση Έχω ότι είναι το πιο ξεκάθαρο 1411 01:12:12,662 --> 01:12:14,872 είναι ένα που συνέβη πριν από περίπου δύο χρόνια 1412 01:12:14,873 --> 01:12:16,457 όταν ήμουν στο Target. 1413 01:12:16,458 --> 01:12:18,834 Δεν ξέρω γιατί ήμουν στο Target. 1414 01:12:18,835 --> 01:12:21,253 Γιατί στο διάολο ήμουν στο Target πάντως; 1415 01:12:21,254 --> 01:12:24,798 Δεν μπορώ καν να θυμηθώ το τελευταίο φορά που πήγα στο Target. 1416 01:12:26,885 --> 01:12:30,596 Από εκείνη την ημέρα, εγώ... 1417 01:12:30,597 --> 01:12:33,223 Αμφισβήτησα την ύπαρξή μου. 1418 01:12:36,811 --> 01:12:39,271 Και, ω, αλλά Είμαι επίσης χωρίς ΣΜΝ, οπότε... 1419 01:12:39,272 --> 01:12:41,565 - Δηλαδή σου αρέσει ένας βρικόλακας; - Τι; 1420 01:12:41,566 --> 01:12:42,983 Όχι, δεν είμαι σαν βαμπίρ. 1421 01:12:42,984 --> 01:12:45,069 Ναι, ρουφάς τις ψυχές έξω από ανθρώπους. 1422 01:12:45,070 --> 01:12:46,653 Εντάξει, σίγουρα, 1423 01:12:46,654 --> 01:12:48,822 και είσαι σαν τον Χίτλερ γιατί και οι δύο φοράτε ρούχα. 1424 01:12:48,823 --> 01:12:50,241 Πρέπει να πάω. 1425 01:12:51,576 --> 01:12:52,910 Σκατά. 1426 01:12:52,911 --> 01:12:54,870 Καλώς ήρθατε στην παγκόσμια εκπομπή μας 1427 01:12:54,871 --> 01:12:57,122 του φθινοπωρινού σόου της Christie Smith. 1428 01:12:57,123 --> 01:13:00,667 Η οικογένεια των Metro Designers μας από παντού είναι το κοινό, 1429 01:13:00,668 --> 01:13:02,920 ενώ οι υπεύθυνοι καταστημάτων από όλο τον κόσμο 1430 01:13:02,921 --> 01:13:06,006 θα παρακολουθήσει και θα κάνει check in από τις τοποθεσίες τους. 1431 01:13:06,007 --> 01:13:08,008 Είναι άρτια παρακολουθώ στο Τσι-- 1432 01:13:08,009 --> 01:13:10,969 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Ας ξεγελιόμαστε για την Κρίστι, ναι. 1433 01:13:10,970 --> 01:13:12,805 Είστε έτοιμοι για το φθινοπωρινό σόου της Κρίστι Σμιθ; 1434 01:13:12,806 --> 01:13:14,098 Ξέρω ότι είστε όλοι στο σπίτι. 1435 01:13:14,099 --> 01:13:16,517 Ας το κάνουμε πάρτι απόψε. 1436 01:13:18,978 --> 01:13:20,896 Φωνάξτε στα στελέχη. 1437 01:13:20,897 --> 01:13:22,981 Φίλε, τσακώνεσαι για αυτό που μας αξίζει 1438 01:13:22,982 --> 01:13:26,151 δεν θα το κάνει χειρότερο. 1439 01:13:26,152 --> 01:13:27,861 Ω, σκατά. 1440 01:13:27,862 --> 01:13:29,280 Είναι πραγματικά αυτή. 1441 01:13:31,908 --> 01:13:34,409 Κρίστι γαμημένο Σμιθ. 1442 01:13:34,410 --> 01:13:37,913 Ας γυρίσουμε που συνοφρυώνεται ανάποδα. 1443 01:13:37,914 --> 01:13:39,915 Θα σου πω τι... 1444 01:13:39,916 --> 01:13:41,792 Τι συμβαίνει με τη στάση; 1445 01:13:41,793 --> 01:13:45,295 Τίποτα. Είμαι κάπως εξαντλημένη. 1446 01:13:45,296 --> 01:13:47,798 Μια μέρα θα έχεις τη δική σου γραμμή, 1447 01:13:47,799 --> 01:13:50,676 και μπορείς να λες μαλακίες για το πόσο σκληρά σε δούλεψα. 1448 01:13:50,677 --> 01:13:55,055 Αλλά σήμερα είναι μια γαμημένη απόδειξη ότι αυτό που κάνουμε αξίζει τον κόπο. 1449 01:13:55,056 --> 01:13:58,600 Κάνουμε γαμημένη τέχνη που φτάνει στους ανθρώπους. 1450 01:13:58,601 --> 01:13:59,852 Είναι δημοκρατικό. 1451 01:13:59,853 --> 01:14:01,520 Δεν ξέρω περί δημοκρατικής. 1452 01:14:01,521 --> 01:14:04,898 Αν θέλαμε, θα μπορούσαμε να πάρουμε κάθε ξεφτιλισμένος μαλάκας 1453 01:14:04,899 --> 01:14:07,109 στην πολιτεία του Μίσιγκαν φορώντας φούξια. 1454 01:14:07,110 --> 01:14:09,403 - Θα ήταν ωραίο. - Και κοιτάξτε από ψηλά αυτό το σκατά 1455 01:14:09,404 --> 01:14:11,738 και δείτε αυτό το φούξια σημείο στη Γη. 1456 01:14:11,739 --> 01:14:13,323 Μπαμ! 1457 01:14:13,324 --> 01:14:16,702 Η ανθρωπότητα είναι ο καμβάς μας. 1458 01:14:16,703 --> 01:14:19,121 Τώρα ενθουσιαστείτε για αυτό, σκύλα, εντάξει; 1459 01:14:19,122 --> 01:14:21,582 Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι θέλουν να είναι η τέχνη. 1460 01:14:21,583 --> 01:14:23,208 Θέλουν να γίνουν καλλιτέχνες. 1461 01:14:36,055 --> 01:14:39,349 Άρα δεν είμαι θα χάσω κάθε χρόνο. 1462 01:14:39,350 --> 01:14:42,853 Είμαι εδώ για να σας δείξω αυτό που αντιπροσωπεύεις. 1463 01:14:42,854 --> 01:14:44,479 Δεν είναι μόδα. 1464 01:14:44,480 --> 01:14:46,815 Ας ξεκινήσουμε τώρα. 1465 01:14:46,816 --> 01:14:50,319 Είναι αρχιτεκτονική τοπίου. 1466 01:14:50,320 --> 01:14:53,364 Όχι. Πρέπει να φύγουμε για μέγιστη δύναμη "fuck you". 1467 01:14:55,783 --> 01:14:57,492 Ας το τσακίσουμε. 1468 01:15:00,580 --> 01:15:02,831 Εντάξει, θυμηθείτε να το βάλετε σε ρηχά. 1469 01:15:02,832 --> 01:15:05,918 Εντάξει, πρέπει να αποδομήσουμε τα ρούχα, όχι οι άνθρωποι. 1470 01:15:05,919 --> 01:15:08,128 Ελέγξτε ξανά αυτό το σκατά! 1471 01:15:36,032 --> 01:15:38,283 Βλέπω κοτσίδες και πούτσες! 1472 01:15:38,284 --> 01:15:39,493 Ψάχνετε όλοι... 1473 01:15:39,494 --> 01:15:40,954 Ω, σκατά! Ασφάλεια! 1474 01:15:42,580 --> 01:15:43,956 Ω, Θεέ μου! 1475 01:15:46,084 --> 01:15:47,584 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1476 01:15:47,585 --> 01:15:50,796 Μας είπαν να πάμε από αυτόν τον τρόπο με το whatchamacallit. 1477 01:15:50,797 --> 01:15:52,923 Παρακαλώ μείνετε συντονισμένοι ως η ασφάλεια φτάνει στο κάτω μέρος 1478 01:15:52,924 --> 01:15:54,676 αυτής της χαοτικής αναταραχής. 1479 01:15:55,593 --> 01:15:57,804 Ο Jianhu το κάνει! Ο Jianhu το κάνει! 1480 01:16:02,225 --> 01:16:04,518 Μαράια, Σαντ, σχηματισμός ράφι τρεξίματος. 1481 01:16:04,519 --> 01:16:06,228 Ίσως πρέπει να το βάλουμε στον τηλεμεταφορέα 1482 01:16:06,229 --> 01:16:07,729 και πάρε όλα αυτά τα σκατά. 1483 01:16:07,730 --> 01:16:09,189 Είναι λεφτά. - Όχι. 1484 01:16:09,190 --> 01:16:11,066 Γάμα την Κρίστι Σμιθ. 1485 01:16:11,067 --> 01:16:12,651 Την χρειάζομαι να νιώσει αυτό το χάλι. 1486 01:16:12,652 --> 01:16:14,403 Δεκάρα. 1487 01:16:14,404 --> 01:16:15,779 Γαμώ! 1488 01:16:15,780 --> 01:16:17,115 με πήρες... 1489 01:16:19,909 --> 01:16:22,744 Εντάξει. Εντάξει. 1490 01:16:22,745 --> 01:16:25,122 Αν πεις ότι είναι επάνω, είναι επάνω. 1491 01:16:25,123 --> 01:16:26,790 Πάμε σκληρά. 1492 01:16:26,791 --> 01:16:27,874 Αυτή τη στιγμή... 1493 01:16:27,875 --> 01:16:29,626 Για τους εργάτες της Fuxin. 1494 01:16:29,627 --> 01:16:31,378 Για το Fashion Forward Φιλανθρωπία. 1495 01:16:31,379 --> 01:16:34,715 Για αστικές σκύλες χαμηλής τάξης. Για την επιστροφή τυρκουάζ. 1496 01:16:34,716 --> 01:16:36,717 Διώξτε τις μαρμελάδες, μαμάδες! 1497 01:16:36,718 --> 01:16:40,095 Πέντε, τέσσερα, τρία, 1498 01:16:40,096 --> 01:16:42,639 δύο, ένα. 1499 01:16:49,981 --> 01:16:51,606 ♪ Λοιπόν, νιώθω πολύ καλά ♪ 1500 01:16:51,607 --> 01:16:56,320 ♪ Και υποθέτω ότι θα μπορούσα να πάρω τρελός τώρα, μωρό μου ♪ 1501 01:16:56,321 --> 01:16:58,530 ♪ Γιατί όλοι συντονιστήκαμε ♪ 1502 01:16:58,531 --> 01:17:01,658 ♪ Μετά το καμαρίνι μουντήθηκα τώρα, μωρό μου ♪ 1503 01:17:04,454 --> 01:17:06,955 Είναι η Velvet Gang. Δεν κλείνουν τα σκατά. 1504 01:17:06,956 --> 01:17:09,791 Ας το φτιάξουμε. 1505 01:17:09,792 --> 01:17:12,002 ♪ Αφήστε με να σηκωθώ στο περίπτερο ♪ 1506 01:17:12,003 --> 01:17:14,379 ♪ Και άσε με διώξτε τη μαρμελάδα ♪ 1507 01:17:14,380 --> 01:17:16,548 ♪ Ναι, διώξτε... ♪ 1508 01:17:16,549 --> 01:17:18,717 - Ίσως έτσι. - Όχι, εδώ κάτω. 1509 01:17:18,718 --> 01:17:20,719 ♪ Θέλω να τους διώξω ♪ 1510 01:17:24,640 --> 01:17:26,558 ♪ Τους έδιωξα ♪ 1511 01:17:30,688 --> 01:17:32,982 Γιατί απλά δεν προσπαθείς και να το ανοίξω αυτή τη φορά; 1512 01:17:36,110 --> 01:17:38,236 Βλέπω; 1513 01:17:38,237 --> 01:17:39,988 Πληρώσαμε μια περιουσία για αυτά, Νταγκ. 1514 01:17:39,989 --> 01:17:42,616 Πρέπει να σταματήσει να μας δίνει τον ίδιο παλιό χαρακτήρα. 1515 01:17:42,617 --> 01:17:45,952 Εκατό ευρώ ανά κοστούμι, και αυτό είναι φιστίκια για την ποιότητα και το στυλ φίλε. 1516 01:17:45,953 --> 01:17:47,996 και τα δύο: Τα 100.000$ κοστούμια! - Όχι. 1517 01:17:47,997 --> 01:17:49,831 - Γαμημένο τζάκποτ. -Τι λες; 1518 01:17:49,832 --> 01:17:52,250 Η Κορβέτ άκουσε την Κρίστι να μιλάει κοστούμια περίπου 100.000 δολαρίων. 1519 01:17:52,251 --> 01:17:53,877 Θα τους κλέψουμε και κρατήστε μια λαβή. 1520 01:17:53,878 --> 01:17:55,837 Θα τους καταστρέψουμε και κάνει την Κρίστι Σμιθ να υποφέρει. 1521 01:17:55,838 --> 01:17:57,923 Σου είπα, αυτό το χάλι είναι περισσότερα από χρήματα, Sade. 1522 01:17:57,924 --> 01:17:59,508 - Είσαι τρελός; - Πρόκειται για εκδίκηση. 1523 01:17:59,509 --> 01:18:02,010 Είπες ότι δεν είναι μόνο σχετικά με τα χρήματα. Θα μπορούσαμε... 1524 01:18:10,353 --> 01:18:12,771 - Πρέπει να το ενισχύσεις. - Γεια, τι στο διάολο; 1525 01:18:15,817 --> 01:18:19,194 - Μείνετε πίσω, μωρέ! - Αυτό είναι τρελό. 1526 01:18:19,195 --> 01:18:22,614 Καταστρέψτε όλα τα άλλα, αλλά 100 ράφια ένα κοστούμι-- αυτό είναι το μέλλον του παιδιού μου. 1527 01:18:22,615 --> 01:18:24,282 Δεν υπάρχει αξία στο δρόμο σε αυτά τα κοστούμια. 1528 01:18:24,283 --> 01:18:25,784 Σκάσε το διάολο! 1529 01:18:25,785 --> 01:18:27,202 Φίλε μου Μάικ μπορεί να πουλήσει οτιδήποτε! 1530 01:18:27,203 --> 01:18:28,620 Καλά. 1531 01:18:28,621 --> 01:18:31,081 Περίμενε, δεν είναι αυτό Υπέροχο μέλος της Κοινότητας; 1532 01:18:31,082 --> 01:18:33,458 Και αυτός είναι ο Young Base Dude. 1533 01:18:33,459 --> 01:18:36,002 Και εσύ Μαύρη μάνα που κλαίει. 1534 01:18:36,003 --> 01:18:39,756 Αυτό είναι περίεργο. Γιατί είστε όλοι εδώ; 1535 01:18:39,757 --> 01:18:41,007 Ο Δρ Τζακ; 1536 01:18:44,470 --> 01:18:46,888 Δρ Τζακ, είμαι εγώ, Σαντ. 1537 01:18:46,889 --> 01:18:48,515 Εγώ-Δεν ξέρω ποιος είσαι. 1538 01:18:48,516 --> 01:18:50,892 - Τι; - Γιατί κάνεις αστεία; 1539 01:18:50,893 --> 01:18:52,185 Είμαι μόνο τρεις προσφορές αγάπης μακριά 1540 01:18:52,186 --> 01:18:53,437 από το χτύπημα της κοινοτικής αγάπης 1541 01:18:53,438 --> 01:18:54,563 και πληρώνομαι πολύ. 1542 01:18:54,564 --> 01:18:55,772 Μην το κάνετε αυτό τώρα. 1543 01:18:55,773 --> 01:18:57,399 Αυτά τα κορίτσια είναι απλώς ενισχυτικά. 1544 01:18:57,400 --> 01:18:59,818 Περίμενε, ξέρεις, και ο Δρ Τζακ δεν το κάνει; Αυτό είναι περίεργο. 1545 01:18:59,819 --> 01:19:03,363 - Φίλε, γάμα, ας πάρουμε τα καταραμένα κοστούμια. - Κόλαση, ναι. Επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω αυτή τη φορά. 1546 01:19:03,364 --> 01:19:04,781 -Τώρα... - Είναι σε λειτουργία τηλεμεταφοράς. 1547 01:19:04,782 --> 01:19:07,451 - Τώρα, πού ταιριάζει το διάολο; - Δεν σου λέμε σκατά. 1548 01:19:07,452 --> 01:19:10,620 Πριν σας μετατρέψω σε κολλώδες παξιμάδι και αυγά. - Δεν θέλω να είμαι κολλώδης. 1549 01:19:10,621 --> 01:19:11,705 Τα φοράμε, σκύλα! 1550 01:19:11,706 --> 01:19:13,748 Εκατό G για αυτά; 1551 01:19:13,749 --> 01:19:16,126 Κρίστι Σμιθ πηγαίνοντας βασικά ως διάολο. 1552 01:19:16,127 --> 01:19:18,086 Πρέπει να υπάρχουν περισσότερα. Πες μου που το άλλο... 1553 01:19:18,087 --> 01:19:20,380 Αυτό είναι αρκετό. Δεν είμαστε σας λέω ένα τρελό πράγμα. 1554 01:19:20,381 --> 01:19:22,674 Γαμήστε το. Εσύ και ο γαμημένος... - Είναι στο φορτηγό. 1555 01:19:22,675 --> 01:19:24,676 - Ωχ! Ω, γαμημένο σκατά! - Σαντ, πάρε τα κλειδιά. 1556 01:19:24,677 --> 01:19:27,512 - Γιατί θα το έκανες αυτό; - Βγάλτε τα γαμημένα ρούχα σας. 1557 01:19:27,513 --> 01:19:29,264 Πάρε τη μαμά σου ρούχα έξω. 1558 01:19:29,265 --> 01:19:30,891 Γδύσου τώρα! 1559 01:19:30,892 --> 01:19:33,226 Όλοι, ελάτε! 1560 01:19:33,227 --> 01:19:35,353 Γεια σου! 1561 01:19:35,354 --> 01:19:37,147 Βγάλτε το. - Βγάλ' τα όλα. 1562 01:19:37,148 --> 01:19:39,274 - Γάμησα. - Διπλώστε το. 1563 01:19:39,275 --> 01:19:41,067 - Εντάξει, άκου. - Γεια! 1564 01:19:41,068 --> 01:19:43,361 Κράτα το πατημένο. Άκου, θα... Άσε με... 1565 01:19:43,362 --> 01:19:45,071 Μην αφήνετε αυτή την εμφάνιση σε ξεγελάω. 1566 01:19:45,072 --> 01:19:46,948 Κοντεύετε να γαμηθείτε έξω από αυτό το παιχνίδι. 1567 01:19:46,949 --> 01:19:48,074 Βγάλτε το! 1568 01:19:48,075 --> 01:19:50,243 Δεν συμβαίνουν σκατά. 1569 01:19:50,244 --> 01:19:52,579 - Μη με κοιτάς έτσι. - Σταμάτα να φωνάζεις! 1570 01:19:52,580 --> 01:19:53,872 Γεια σου! 1571 01:19:53,873 --> 01:19:56,166 Εσύ, όλα αυτά, όλα. 1572 01:19:56,167 --> 01:19:58,126 - Έλα! - Όλα μακριά! 1573 01:20:02,173 --> 01:20:04,674 Εντάξει, εντάξει. 1574 01:20:04,675 --> 01:20:08,094 - Κάμπτεσαι αυτή τη στιγμή; -Κάνε αυτό που σου λέει. Ερχομαι. 1575 01:20:08,095 --> 01:20:09,387 Έι, άι, άι, άι, άι. 1576 01:20:27,823 --> 01:20:29,950 Το διάολο συνεχίζεται; 1577 01:20:29,951 --> 01:20:32,077 Σας δίνουμε τα κοστούμια, εντάξει; 1578 01:20:32,078 --> 01:20:33,579 Jeez. 1579 01:20:35,581 --> 01:20:38,542 Απλά πάρε τα. 1580 01:20:38,543 --> 01:20:40,502 Φίλε, γάμησε αυτό το δέρμα. 1581 01:20:40,503 --> 01:20:42,421 Άντρα, αυτό το δέρμα φαγούραζε. 1582 01:20:44,423 --> 01:20:46,508 - Πού είναι ο πραγματικός Δόκτωρ Τζακ; - Όχι κάτι τέτοιο. 1583 01:20:46,509 --> 01:20:48,927 Όλοι κάνουμε βάρδιες. - Δεν χρειάστηκα ποτέ το δέρμα μου. 1584 01:20:48,928 --> 01:20:50,929 Με κρατούσε πίσω. 1585 01:20:50,930 --> 01:20:52,847 Άρα δεν ήξερες τι αυτα... 1586 01:20:52,848 --> 01:20:55,850 Κοίτα με! Κοίτα με! Αυτή είναι η αλήθεια μου. 1587 01:20:55,851 --> 01:20:57,394 Ποιος στο διάολο είσαι; 1588 01:20:57,395 --> 01:20:59,980 Σφυρηλατούμε τη Δημοκρατία Think Tank. 1589 01:20:59,981 --> 01:21:01,439 Δεν θα μπορέσεις να τα πουλήσουν αυτά. 1590 01:21:01,440 --> 01:21:02,857 Ο μάγκας μου μπορεί να πουλήσει οτιδήποτε. 1591 01:21:02,858 --> 01:21:06,111 Τι στο διάολο πρέπει να κάνει ένα think tank με το να μην εχεις δερμα? 1592 01:21:06,112 --> 01:21:09,072 - Αφαιρέσαμε το δέρμα μας χειρουργικά... - Αυτός είμαστε πραγματικά από κάτω. 1593 01:21:09,073 --> 01:21:12,242 Ουφ. Εντάξει, είχαμε το δέρμα μας αφαιρέθηκε χειρουργικά 1594 01:21:12,243 --> 01:21:14,369 για να ταιριάζει στο δέρμα ταιριάζει στην Christie έγινε για την εκτέλεση του έργου. 1595 01:21:14,370 --> 01:21:16,037 Η Κρίστι τα έφτιαξε αυτά; 1596 01:21:16,038 --> 01:21:17,914 Φυσικά η Christie έκανε αυτά τα καταραμένα κοστούμια. 1597 01:21:17,915 --> 01:21:19,624 Βλέπετε την ετικέτα; Είναι η Κρίστι, φίλε. 1598 01:21:19,625 --> 01:21:21,042 Είναι μια γαμημένη ιδιοφυΐα. 1599 01:21:21,043 --> 01:21:22,711 Προσλάβαμε τον ειδικό στην αλλαγή της αντίληψης. 1600 01:21:22,712 --> 01:21:25,463 Ήρθε δύσκολα με τη συμβολή 1601 01:21:25,464 --> 01:21:27,716 της μόδας και το επιστημονικό υπόβαθρο 1602 01:21:27,717 --> 01:21:30,093 να φέρει στυλ σε ένα βαθύτερο, βαθύτερο μέρος. 1603 01:21:30,094 --> 01:21:31,303 Κόψτε τα σκατά! 1604 01:21:31,304 --> 01:21:32,971 Γάμα την Κρίστι Σμιθ. - Ναι. 1605 01:21:32,972 --> 01:21:34,848 Σωρεύστε τα δερμάτινα κοστούμια εκεί πέρα. 1606 01:21:34,849 --> 01:21:36,725 Ναι. 1607 01:21:36,726 --> 01:21:38,602 Τι είδους έργο θα σήμαινε ακόμη... 1608 01:21:38,603 --> 01:21:41,062 Ω, πολλές δεξαμενές σκέψης χρησιμοποιούν δημοσιογράφων και ρομπότ 1609 01:21:41,063 --> 01:21:43,273 για την προσομοίωση της δημόσιας ζήτησης για την πολιτική τους. 1610 01:21:43,274 --> 01:21:47,944 Αλλά χρησιμοποιούμε είδωλα του πραγματικού κόσμου να αλλάξει τον ίδιο τον πολιτισμό. 1611 01:21:47,945 --> 01:21:49,779 Δημιουργήστε ζήτηση για περισσότερη αστυνομία. 1612 01:21:49,780 --> 01:21:51,990 Κάντε τους ανθρώπους να δουν τη δόξα κατοικιών με επιτόκιο αγοράς. 1613 01:21:51,991 --> 01:21:55,493 Εμφάνιση οργάνωσης εργαζομένων είναι κακό για τους ίδιους τους εργαζόμενους. 1614 01:21:55,494 --> 01:21:57,454 Ρε φίλε, πάρε τον κώλο σου σε μια γωνιά κάπου. 1615 01:21:57,455 --> 01:21:58,997 Δεκάρα. 1616 01:21:58,998 --> 01:22:00,749 Γιατί όμως υπάρχουν διπλά; 1617 01:22:00,750 --> 01:22:02,292 Οι χαρακτήρες γίνονται δημοφιλείς, 1618 01:22:02,293 --> 01:22:04,628 ή--ή--ή πολλοί από εμάς παίξτε έναν χαρακτήρα. 1619 01:22:04,629 --> 01:22:07,422 Παίζω τον Dr. Jack που γνωρίζετε. 1620 01:22:07,423 --> 01:22:09,591 Παίζω πολλούς ρόλους. 1621 01:22:09,592 --> 01:22:11,343 Μια μέρα έπρεπε να είμαι επικεφαλής 1622 01:22:11,344 --> 01:22:13,178 του Ξεφορτωθείτε τους Αστέγους συνασπισμός, 1623 01:22:13,179 --> 01:22:15,597 πρόεδρος του Neighbors Against Loud Music, 1624 01:22:15,598 --> 01:22:18,350 και η Candace Owens, η οποία Μου άρεσε πολύ, πραγματικά. 1625 01:22:18,351 --> 01:22:20,226 Είναι πολύ βαριά. δεν μπορω... 1626 01:22:20,227 --> 01:22:22,479 είναι -- δεν είναι δουλειά -- είναι βαρύ. 1627 01:22:22,480 --> 01:22:26,024 - Νομίζω ότι πρέπει να πάμε ένας ένας. - Δεν έχουμε τέτοιο χρόνο. 1628 01:22:26,025 --> 01:22:28,860 Θα αποδομήσω μόνος μου αυτό το χάλι. - Παρακαλώ, Βέτ, ας βγάλουμε λίγα χρήματα. 1629 01:22:28,861 --> 01:22:32,113 - Τι; εσύ πάντα... - Όχι, όχι, συνεχίζεις να λες εγώ πάντα... 1630 01:22:32,114 --> 01:22:34,574 Όχι, λες πάντα εγώ κάντε αυτό. Μένω να το κάνω αυτό. 1631 01:22:34,575 --> 01:22:37,535 Δεν κάνω πάντα σκατά. Αλλάζω συνέχεια. 1632 01:22:37,536 --> 01:22:39,579 Ψάχνω συνέχεια στις επιλογές μας, 1633 01:22:39,580 --> 01:22:42,374 προσαρμογή στη στιγμή, έρχονται με νέα σχέδια. 1634 01:22:42,375 --> 01:22:45,293 Με περιστεριώνεις και κάνεις σαν Είμαι άλλο ένα εμπόδιο για σένα. 1635 01:22:45,294 --> 01:22:47,754 Φυσικά και νιώθεις μόνος, 1636 01:22:47,755 --> 01:22:49,589 όταν μετά βίας βλέπεις ο καλύτερός σου φίλος 1637 01:22:49,590 --> 01:22:51,549 ως κίνηση, αλλάζοντας τον άνθρωπο. 1638 01:22:51,550 --> 01:22:54,469 Αυτό που κάνω πάντα είναι γαμημένο πίσω! 1639 01:22:56,055 --> 01:22:58,306 Συνέχισε με αυτό το χάλι, μια μέρα μπορεί να αλλάξει και αυτό. 1640 01:23:00,476 --> 01:23:02,018 Ωχ, όχι. 1641 01:23:02,019 --> 01:23:03,521 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 1642 01:23:05,690 --> 01:23:09,025 Σκατά, θέλεις να πάρεις εκδίκηση για την Κρίστι Σμιθ; 1643 01:23:09,026 --> 01:23:13,446 Σκύλα, είναι δισεκατομμυριούχος. Τι θα κάνεις - την ενοχλήσεις; 1644 01:23:13,447 --> 01:23:16,282 Αυτό θα σε κάνει αισθάνεστε συνδεδεμένοι; 1645 01:23:16,283 --> 01:23:19,119 Όχι. Πουλάμε αυτό το σκατά. 1646 01:23:19,120 --> 01:23:21,121 Δεν θα μπορέσεις να τα πουλήσεις αυτά! 1647 01:23:21,122 --> 01:23:23,623 και τα δύο: Σκάσε το διάολο! 1648 01:23:23,624 --> 01:23:25,875 Μιλήστε για αυτό αργότερα. Πρέπει να πάμε. 1649 01:23:25,876 --> 01:23:28,294 Αν το πάρουμε... 1650 01:23:28,295 --> 01:23:31,297 Ας τα πάρουμε όλα. 1651 01:23:31,298 --> 01:23:33,299 Φόρτωσε αυτό το χάλι. Ερχομαι. 1652 01:23:33,300 --> 01:23:35,844 Περνάμε το διάολο. - Εντάξει. 1653 01:23:35,845 --> 01:23:37,512 Ερχομαι. 1654 01:23:40,599 --> 01:23:43,435 Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να πάρουν τα γαμημένα κουστούμια! 1655 01:23:43,436 --> 01:23:44,978 Χρειάζονται μήνες για νέα. 1656 01:23:44,979 --> 01:23:46,521 Πρέπει να τα πιάσουμε. 1657 01:23:46,522 --> 01:23:49,149 Και πάρτε αυτές τις συσκευές. Το κάνουν περισσότερα από όσα ξέρει η Κρίστι. 1658 01:23:49,150 --> 01:23:50,567 Πήγαινε στο μαγαζί. 1659 01:23:50,568 --> 01:23:51,985 Θα ταρακουνήσουμε αυτούς τους ανόητους, 1660 01:23:51,986 --> 01:23:54,154 στη συνέχεια τηλεμεταφέρετε τα κοστούμια σε σας. 1661 01:24:00,578 --> 01:24:02,912 Ξέρεις αν μας σκοτώσεις, Η Κρίστι Σμιθ κερδίζει, σωστά; 1662 01:24:02,913 --> 01:24:04,414 το κάνω αυτό. 1663 01:24:04,415 --> 01:24:07,584 Τώρα ξέρουν ότι είναι ο Jianhu που το έκλεψε. 1664 01:24:07,585 --> 01:24:10,336 Θα ξέρουν επίσης ότι είσαι εσύ. 1665 01:24:10,337 --> 01:24:13,173 Ξέρω, οπότε φεύγω τώρα. 1666 01:24:13,174 --> 01:24:14,675 Δεν θα επιστρέψω. 1667 01:24:15,092 --> 01:24:18,136 Αλλά σας ήθελα όλους για να δούμε τι κάναμε. 1668 01:24:22,558 --> 01:24:24,309 Που φυλάς τη συσκευή; 1669 01:24:24,310 --> 01:24:26,604 Μην ανησυχείς. Το παίρνω μαζί μου. 1670 01:24:27,229 --> 01:24:29,523 Το έχεις εδώ; ηλίθιο κώλο. 1671 01:24:30,608 --> 01:24:31,692 Πάω! 1672 01:24:32,651 --> 01:24:34,027 Αυτοδιαπερατό ντουμπάς 1673 01:24:41,160 --> 01:24:42,827 Σκατά. 1674 01:24:42,828 --> 01:24:44,537 Ας διατηρήσουμε τη συσκευή ενεργοποιημένη λειτουργία τηλεμεταφοράς 1675 01:24:44,538 --> 01:24:45,580 και απλά βγες έξω. 1676 01:24:45,581 --> 01:24:47,624 Χάστε τη συσκευή και το εισιτήριο του γεύματος; 1677 01:24:47,625 --> 01:24:49,667 Μπα. Αποδομούν τον κώλο. 1678 01:24:55,216 --> 01:24:57,383 Τι έκανες; 1679 01:25:02,431 --> 01:25:04,474 Έχει κολλήσει στον επιταχυντή κατάστασης. 1680 01:25:04,475 --> 01:25:08,102 Είναι κάτι τέτοιο του φουτουριστικού τανκ της αστυνομίας; 1681 01:25:08,103 --> 01:25:11,481 Άγια σκατά. 1682 01:25:11,482 --> 01:25:13,608 Θάνατος στους φυγάδες. 1683 01:25:13,609 --> 01:25:16,861 Βγείτε από το όχημα, ρε χαζομαγκες. 1684 01:25:16,862 --> 01:25:19,364 Δεν χάνουμε αυτά τα κουστούμια και αυτά τα χρήματα. 1685 01:25:19,365 --> 01:25:21,241 Θα σε χρειαστώ να με εμπιστευτείς Κασσάνδρα. 1686 01:25:21,242 --> 01:25:24,160 Μη με λες Κασσάνδρα εδώ έξω. 1687 01:25:24,161 --> 01:25:25,578 Δες με να τα τινάζω. 1688 01:25:26,705 --> 01:25:28,206 Είσαι νεκρό κρέας! 1689 01:25:32,044 --> 01:25:34,128 Κίνηση! 1690 01:25:41,929 --> 01:25:44,722 Διαχείριση εμπορικού κέντρου ενθαρρύνει όλους τους πελάτες 1691 01:25:44,723 --> 01:25:46,808 για να μείνετε μακριά από τις κυλιόμενες σκάλες 1692 01:25:46,809 --> 01:25:50,019 και βόλτα στην έκπτωσή μας στον δεύτερο όροφο. 1693 01:25:50,020 --> 01:25:52,522 Πάει εκεί εκείνος ο φύλακας Βασάν. 1694 01:25:52,523 --> 01:25:55,483 Vashan, είσαι ακόμα σκύλα! 1695 01:25:55,484 --> 01:25:57,485 Αν τρέχετε από την ταραχή, 1696 01:25:57,486 --> 01:26:01,489 Ο Zumiez έχει παπούτσια για τρέξιμο με έκπτωση 25%. 1697 01:26:01,490 --> 01:26:04,742 Για άλλη μια φορά οι κυλιόμενες σκάλες είναι εκτός ορίων, 1698 01:26:04,743 --> 01:26:06,035 αλλά δεν τα χρειάζεσαι... 1699 01:26:07,371 --> 01:26:09,581 Γιατί οι καταπληκτικές προσφορές στο Gloria's Secret 1700 01:26:09,582 --> 01:26:11,124 θα σε πάρει σε αυτό το υψηλότερο επίπεδο. 1701 01:26:18,215 --> 01:26:20,091 Αυτό το σκατά είναι τόσο υπερτιμημένο. 1702 01:26:20,092 --> 01:26:22,760 Θα έχεις να με εμπιστευτείς ξανά. 1703 01:26:37,943 --> 01:26:39,861 Πρέπει να πάρουμε αυτά τα κοστούμια πίσω. 1704 01:26:39,862 --> 01:26:41,487 Κρυώνω πολύ. 1705 01:26:41,488 --> 01:26:42,822 Εκεί πάνε ακριβώς εκεί. 1706 01:26:42,823 --> 01:26:44,491 Δώστε μας τη συσκευή! 1707 01:26:46,327 --> 01:26:49,413 Δώσε μας και θα το δώσουμε μόνο κτυπήστε λίγο τον κώλο σας! 1708 01:26:52,249 --> 01:26:54,293 Σου είπα ότι θα τα κουνήσω. 1709 01:27:04,887 --> 01:27:09,265 Ω! 1710 01:27:17,566 --> 01:27:20,610 μπορώ να κάνω λειτουργία αποδόμησης τώρα. 1711 01:27:20,611 --> 01:27:22,111 Δώσε μου αυτό το σκατά. 1712 01:27:26,158 --> 01:27:28,493 Jeez. Κεραία! 1713 01:27:32,998 --> 01:27:35,083 Τοποθετήθηκε σε λειτουργία τηλεμεταφοράς. 1714 01:27:35,084 --> 01:27:37,377 Τώρα κόβει κομμάτια. -Πρέπει να το πάρουμε. 1715 01:27:37,378 --> 01:27:39,170 Πρέπει να σταματήσουμε. - Δεν μπορούμε να σταματήσουμε. 1716 01:27:39,171 --> 01:27:42,882 Σταματάμε τώρα και παίρνουμε αυτό το χάλι, ή σταματάμε μόλις κόψουν το φορτηγό και τα κοστούμια. 1717 01:27:42,883 --> 01:27:46,469 - Πρέπει να αλλάξουμε τα χρήματα της ζωής μας εδώ μέσα. - Θα το κάνουμε αυτό ή τι; 1718 01:27:54,311 --> 01:27:56,355 Νόμιζα ότι το ήθελες αυτό! Τι γίνεται τώρα! 1719 01:27:59,900 --> 01:28:03,111 Νομίζω ότι μπορώ να ανέβω στην κορυφή και επιστρέψτε και πάρτε τη συσκευή. 1720 01:28:03,112 --> 01:28:04,278 Τι; 1721 01:28:04,279 --> 01:28:06,948 - Νομίζω ότι μπορώ να φτάσω τα κουμπιά. - Είσαι σίγουρος; Σκατά. 1722 01:28:16,458 --> 01:28:18,210 Πάρε το κουστούμι μου! 1723 01:28:21,797 --> 01:28:24,716 Βινς! Είμαι μπροστά σου! 1724 01:28:30,681 --> 01:28:34,058 Πες της να σταματήσει, ή σου χωρίζουμε και τις δύο περούκες. 1725 01:28:34,059 --> 01:28:35,853 Αυτές οι σφαίρες πονάνε. 1726 01:28:38,063 --> 01:28:40,273 Γεια, Vette! Υπομονή! 1727 01:28:40,274 --> 01:28:43,569 όλα: Σκατά! 1728 01:28:47,865 --> 01:28:50,950 Γαμώ! Σκατά, σκατά, σκατά! 1729 01:28:52,745 --> 01:28:54,620 Γάμα, γαμ, γαμ! 1730 01:28:54,621 --> 01:28:56,456 Ανάθεμα, έχω κολλήσει! 1731 01:28:56,457 --> 01:28:58,916 Υπάρχει μόνο ένα ζευγάρι δερμάτινα κοστούμια αριστερά. 1732 01:29:04,131 --> 01:29:06,174 Φύγε από εδώ. Πήγαινε να τα εξαργυρώσεις. 1733 01:29:06,175 --> 01:29:08,134 Θα τους αποσπάσω την προσοχή πηγαίνοντας από την άλλη πλευρά. 1734 01:29:08,135 --> 01:29:09,427 Είσαι σίγουρος; 1735 01:29:09,428 --> 01:29:11,387 Μην ανησυχείς. Πήρα μια καταπακτή διαφυγής. 1736 01:29:14,183 --> 01:29:16,559 Είχες δίκιο. - Μμ-μμ. 1737 01:29:16,560 --> 01:29:18,978 Πάντοτε. 1738 01:29:18,979 --> 01:29:20,813 Γεια, μαμάδες! 1739 01:29:20,814 --> 01:29:22,065 Γεια σου! 1740 01:29:22,066 --> 01:29:24,442 Πήρα τα δερμάτινα κοστούμια σου ακριβώς εδώ! 1741 01:29:24,443 --> 01:29:26,486 Αυτός ο τηλε-αποστολέας πηγαίνει στην Κίνα. 1742 01:29:26,487 --> 01:29:28,571 Έτσι τα δερμάτινα κοστούμια είναι μέσα Κίνα, λοιπόν; 1743 01:29:28,572 --> 01:29:30,491 Κοίτα, τρέχουμε πιο γρήγορα αν σιωπήσουμε! 1744 01:29:33,494 --> 01:29:35,369 Σκάσε το διάολο. 1745 01:29:35,370 --> 01:29:37,580 Ναι, είμαι φυσικός, Λοιπόν κοιτάξτε μακριά, άρρωστοι διεστραμμένοι! 1746 01:29:37,581 --> 01:29:40,208 Απομακρυνθείτε! 1747 01:30:07,236 --> 01:30:09,570 Καθυστερώ. Είμαι φίλος του Jianhu. - Ότι οι φρουροί έρχονται. 1748 01:30:09,571 --> 01:30:11,114 - Είναι ασφαλής ο Jianhu; - Ναι. 1749 01:30:11,115 --> 01:30:14,158 Σε είδα στην ταινία Fuxin. 1750 01:30:14,159 --> 01:30:15,660 Γεια σου! 1751 01:30:18,997 --> 01:30:22,041 Li Pan, σε παρακαλώ κράτα μου αυτό. Ήρθα εδώ μόνο προσπαθώντας να ρίξω μερικές σφαίρες, 1752 01:30:22,042 --> 01:30:23,668 αλλά πρέπει να είμαι έξω. 1753 01:30:31,677 --> 01:30:33,720 Ορίστε! 1754 01:30:41,562 --> 01:30:43,437 Λι Παν! 1755 01:30:46,942 --> 01:30:48,651 Άσε με να σε κρύψω. 1756 01:30:53,031 --> 01:30:54,491 Από εκεί! 1757 01:30:55,576 --> 01:30:57,536 Πού είναι ο Λι Παν; 1758 01:30:58,787 --> 01:31:01,123 Πού είναι ο Λι Παν και το μαύρο κορίτσι; 1759 01:31:03,375 --> 01:31:05,001 Αφήστε τους ήσυχους! 1760 01:31:05,002 --> 01:31:06,627 όλοι: Αφήστε τους ήσυχους! 1761 01:31:06,628 --> 01:31:22,351 Αφήστε τους ήσυχους! 1762 01:31:31,528 --> 01:31:34,156 Χρησιμοποιήστε τον εγκέφαλό σας, όχι τα άκρα σου, ναι; 1763 01:31:35,490 --> 01:31:38,284 Ω, sh- 1764 01:31:40,954 --> 01:31:42,998 Όλοι, ελάτε να βοηθήσουμε! 1765 01:31:47,294 --> 01:31:49,754 Απλώς - απλά υπομονή. 1766 01:31:53,675 --> 01:31:55,051 Σας ευχαριστώ. 1767 01:31:58,222 --> 01:32:02,099 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ όλους, πραγματικά. 1768 01:32:02,100 --> 01:32:04,518 Σας ευχαριστώ όλους. 1769 01:32:04,519 --> 01:32:06,020 Βάλτε το σε λειτουργία αποδόμησης. 1770 01:32:06,021 --> 01:32:07,813 Η συσκευή-- στόχευσέ το στους φρουρούς 1771 01:32:07,814 --> 01:32:09,858 και βάλε το σε λειτουργία αποδόμησης. 1772 01:32:10,859 --> 01:32:11,860 Είμαι έτοιμος! 1773 01:32:13,320 --> 01:32:14,238 Αφήστε το να πάει! 1774 01:32:19,660 --> 01:32:22,871 Γαμήτο έγκλημα γαμημένο-- 1775 01:32:25,874 --> 01:32:28,334 -Πάρε την! - Α, αυτό προσπαθούμε να κάνουμε εδώ; 1776 01:32:28,335 --> 01:32:31,170 Γιατί δεν είχα ιδέα μέχρι που το φώναξες σε εμένα. 1777 01:32:31,171 --> 01:32:33,005 Ναι, αυτό είναι πολύ κλισέ, Νταγκ. 1778 01:32:33,006 --> 01:32:35,925 Κάνει να φαίνεται ότι είμαστε οι κολλητοί σου. - Δεν δουλεύουμε για σένα, φίλε. 1779 01:32:35,926 --> 01:32:37,802 Μας πήρες εδώ κάτω χωρίς ιδέα. 1780 01:32:37,803 --> 01:32:40,179 Πρέπει να τηλεφωνήσεις την Κρίστι και πάρε πίσω τα γαμημένα μας λεφτά. 1781 01:32:40,180 --> 01:32:41,764 Γαμώ! 1782 01:32:41,765 --> 01:32:44,183 Μοιάζει με αναδευτήρες έχουν αποκτήσει μια μικρή ομάδα 1783 01:32:44,184 --> 01:32:46,185 να είναι ανατρεπτικός σχετικά με τις αυξήσεις μισθών και τα γεύματα. 1784 01:32:46,186 --> 01:32:49,021 Ευτυχώς, το μεγαλύτερο μέρος του πλήθους δεν πάει για αυτό. 1785 01:32:49,022 --> 01:32:51,232 Ξέρω τους περισσότερους από εσάς φοβούνται, 1786 01:32:51,233 --> 01:32:53,943 αλλά μπορούμε να πάρουμε αυτό που θέλουμε με απεργία. 1787 01:32:53,944 --> 01:32:56,445 εργαζόμενοι: Η Christie Smith είναι χάλια! 1788 01:32:56,446 --> 01:33:00,366 Δες, δεν νομίζω καταλαβαίνεις τις θυσίες 1789 01:33:00,367 --> 01:33:03,661 αυτό - αυτό χρειάζεται να δημιουργήσει το είδος της ομορφιάς 1790 01:33:03,662 --> 01:33:05,746 που έφερα σε όλους σας. 1791 01:33:05,747 --> 01:33:07,915 Έχω ξαναγεμίσει τα παρασκήνια μας 1792 01:33:07,916 --> 01:33:10,418 με φορτηγά της φορετής τέχνης 1793 01:33:10,419 --> 01:33:13,087 και σιγουρεύτηκε δεν μπορούν να μας σταματήσουν. 1794 01:33:13,088 --> 01:33:15,256 Δεν νομίζω ότι ξέρεις αυτό που περνάω 1795 01:33:15,257 --> 01:33:16,757 για να συμβεί όλο αυτό. 1796 01:33:16,758 --> 01:33:18,759 Κορβέτα. 1797 01:33:18,760 --> 01:33:19,969 Κορβέτα. 1798 01:33:21,638 --> 01:33:24,265 Στο διάολο κάνεις; Υποτίθεται ότι θα βρεθούμε στο μαγαζί. 1799 01:33:24,266 --> 01:33:25,558 Μας βοήθησε ξανά. 1800 01:33:25,559 --> 01:33:28,769 Πρόδωσα τον εργοδότη μου και την καριέρα μου 1801 01:33:28,770 --> 01:33:31,480 για να συνδεθώ μαζί σου. 1802 01:33:31,481 --> 01:33:35,609 Τα παράτησα όλα έτσι θα ήξερες πόσο με νοιάζει. 1803 01:33:35,610 --> 01:33:38,279 - Το κτίριο στο οποίο μας άφησες... - Ανάθεμα. 1804 01:33:38,280 --> 01:33:40,239 Εκεί ήταν η αποθήκη των Christie's. 1805 01:33:40,240 --> 01:33:42,908 Ο Jianhu κατέστρεψε μια αποθήκη του σκασμού της Christie's. 1806 01:33:45,412 --> 01:33:47,955 Ναι, έτσι μας βρήκαν, και άρχισαν να πυροβολούν... 1807 01:33:47,956 --> 01:33:49,540 Πουμ, πομ--Όχι. 1808 01:33:49,541 --> 01:33:51,417 Blop, blop, blop! 1809 01:33:51,418 --> 01:33:53,627 Και μας κυνηγούν, και έτσι καταλήγουμε εδώ. 1810 01:33:53,628 --> 01:33:56,297 Δεν περίμενα να είμαι έτσι ξέσπασε βλέποντας τον Jianhu 1811 01:33:56,298 --> 01:33:58,341 να επιστρέψω στο Christie για τι κάνει στο Qingdao, 1812 01:33:58,342 --> 01:34:00,051 αλλά... 1813 01:34:00,052 --> 01:34:02,178 εργαζόμενοι: Περισσότερα μετρητά! Η Christie Smith είναι χάλια! 1814 01:34:02,179 --> 01:34:04,263 Γάμα σου, Κρίστι! 1815 01:34:04,264 --> 01:34:06,307 Αυτό θα σε κάνει αισθάνεστε συνδεδεμένοι; 1816 01:34:13,315 --> 01:34:17,526 Είμαστε όλοι μια πλευρά της ίδιας αντίφασης. 1817 01:34:17,527 --> 01:34:19,945 Πρέπει να επιταχύνουμε η σύγκρουση. 1818 01:34:19,946 --> 01:34:22,156 Jianhu, δώσε μου τη συσκευή σου, γρήγορα. 1819 01:34:22,157 --> 01:34:23,116 Έχω ένα σχέδιο. 1820 01:34:24,576 --> 01:34:27,286 Σταματήστε και αφήστε τον να φύγει! Σταματήστε και αφήστε τον να φύγει! 1821 01:34:27,287 --> 01:34:30,581 Σταματήστε και αφήστε τον να φύγει! Σταματήστε και αφήστε τον να φύγει! - Άντε! Πάρε αυτό. Βιασύνη! 1822 01:34:32,793 --> 01:34:35,378 Li Pan, ξέρω ακριβώς τι πρέπει να κάνουμε. 1823 01:34:35,379 --> 01:34:37,338 Πηγαίνετε εκεί και κρατήστε τη συσκευή. Εμπιστεύσου με. 1824 01:34:37,339 --> 01:34:38,882 Αντε, έλα μαζί μου. 1825 01:34:39,257 --> 01:34:40,800 Πιο δυνατά! 1826 01:34:40,801 --> 01:34:42,885 εργαζόμενοι: Η Christie Smith είναι χάλια! 1827 01:34:42,886 --> 01:34:44,720 Μεγαλύτερο μεσημεριανό γεύμα, περισσότερα μετρητά! 1828 01:34:44,721 --> 01:34:46,764 Βάζεις είναι σε λειτουργία τηλεμεταφοράς; 1829 01:34:46,765 --> 01:34:48,891 Τι κι αν... - Το δικό μου είναι σε λειτουργία τηλεμεταφοράς. 1830 01:34:48,892 --> 01:34:51,060 Η Corvette είναι ενεργοποιημένη κατάσταση επιταχυντή. 1831 01:34:51,061 --> 01:34:53,647 Ο Λι Παν είναι επίσης σε λειτουργία τηλεμεταφοράς! 1832 01:34:57,818 --> 01:35:00,027 Ο Λι Παν θα τηλεμεταφέρει το ρεύμα της σε μένα. 1833 01:35:00,028 --> 01:35:02,196 Θα τα έχουν και τα δύο ταυτόχρονα; 1834 01:35:02,197 --> 01:35:04,949 Και τα δύο είναι μια κατάσταση. Το επιταχύνουμε. 1835 01:35:13,542 --> 01:35:16,877 Ω! 1836 01:35:37,315 --> 01:35:39,025 Σταματήστε τις μηχανές! 1837 01:35:41,111 --> 01:35:43,487 Σταματήστε τις μηχανές! 1838 01:35:54,749 --> 01:35:56,542 Ωχ! 1839 01:35:56,543 --> 01:35:58,461 Ναι! 1840 01:35:58,462 --> 01:36:01,047 εργαζόμενοι: Παλεύουμε στην απεργία! παλεύουμε... 1841 01:36:01,965 --> 01:36:04,675 Σε απεργία! Μεγαλύτερη αμοιβή! 1842 01:36:04,676 --> 01:36:07,095 Αυτό είναι σωστό! Γαμήστε τους. 1843 01:36:07,554 --> 01:36:09,013 Απεργία! Περισσότερες πληρωμές! 1844 01:36:09,014 --> 01:36:11,515 Σε απεργία! Απεργία! Περισσότερες πληρωμές! Μεγαλύτερη αμοιβή! Απεργία! Περισσότερες πληρωμές! 1845 01:36:11,516 --> 01:36:13,809 Σε απεργία! Μεγαλύτερη αμοιβή! 1846 01:36:13,810 --> 01:36:16,103 Ναι! 1847 01:36:33,497 --> 01:36:35,456 Θα σου το δώσω, 1848 01:36:35,457 --> 01:36:37,626 εσείς οι σκύλες είστε δημιουργικοί. 1849 01:36:40,003 --> 01:36:43,255 Αλλά δεν θα γίνει αλλάξει οτιδήποτε. 1850 01:36:43,256 --> 01:36:45,549 Θέλεις να με σύρεις το διάολο κάτω 1851 01:36:45,550 --> 01:36:47,301 και νιώθω καλά για τον εαυτό σας; 1852 01:36:47,302 --> 01:36:48,636 Πρόστιμο. 1853 01:36:48,637 --> 01:36:50,888 Αλλά είμαι καινοτόμος, 1854 01:36:50,889 --> 01:36:52,973 κάνοντας γαμημένη τέχνη 1855 01:36:52,974 --> 01:36:56,060 και φτιάχνοντας μονοπάτια για εσάς σκύλες. 1856 01:36:56,061 --> 01:36:59,104 Και εσείς οι ενισχυτές απλά παίρνετε. - Όπως εσύ; 1857 01:36:59,105 --> 01:37:02,441 Όχι, οτιδήποτε πάρω, Φτιάχνω το δικό μου. 1858 01:37:02,442 --> 01:37:05,444 Το ίδιο και εμείς. 1859 01:37:05,445 --> 01:37:08,280 Όχι. 1860 01:37:10,450 --> 01:37:13,954 Είμαι -- είμαι αυτός που εσύ και οι φίλοι σου ελπίζουν να είναι. 1861 01:37:16,289 --> 01:37:18,749 Είμαι μέρος σου. 1862 01:37:18,750 --> 01:37:20,918 Οπότε δεν με παλεύεις. 1863 01:37:20,919 --> 01:37:23,504 Απλώς πολεμάς τον εαυτό σου. 1864 01:37:23,505 --> 01:37:25,966 Αυτό σημαίνει είναι δυνατόν να κερδίσεις. 1865 01:37:27,968 --> 01:37:29,927 Δείτε τους. 1866 01:37:29,928 --> 01:37:32,471 Δημιουργούν ένα νέο μοτίβο. 1867 01:37:32,472 --> 01:37:33,847 Έρχονται μαζί 1868 01:37:33,848 --> 01:37:35,391 για να διαλέξετε το ύφασμα και τα χρώματα. 1869 01:37:35,392 --> 01:37:36,518 Αυτή είναι η τέχνη. 1870 01:37:38,728 --> 01:37:41,564 Ω, πυροβολήστε. 1871 01:37:41,565 --> 01:37:43,775 Αλλά γιατί να διαταράξεις τη σκατά μου; 1872 01:37:45,569 --> 01:37:48,028 Κρίστι. 1873 01:37:48,029 --> 01:37:51,740 Δηλαδή, είμαι... Βοηθάω στο να οραματιστούμε ξανά. 1874 01:37:56,371 --> 01:37:58,414 Ναι! 1875 01:37:58,415 --> 01:37:59,790 Αντίο, Κρίστι. 1876 01:38:14,014 --> 01:38:16,181 Είναι σαν να αγγίζουμε τον κόσμο. 1877 01:38:22,230 --> 01:38:24,648 Η απεργία που ξεκίνησε με λιανική Metro Designers 1878 01:38:24,649 --> 01:38:26,233 και εργάτες εργοστασίου 1879 01:38:26,234 --> 01:38:28,319 έχει εξαπλωθεί και σε άλλους κλάδους διεθνώς, 1880 01:38:28,320 --> 01:38:30,863 με πολλές βιομηχανίες που κλείνουν 1881 01:38:30,864 --> 01:38:33,449 και σε ορισμένα σημεία, την αναδιάρθρωση των οικονομιών 1882 01:38:33,450 --> 01:38:35,075 και αναδιανομή των πόρων. 1883 01:38:35,076 --> 01:38:36,493 Αυτό ανάγκασε τους ηγέτες 1884 01:38:36,494 --> 01:38:38,662 να συμφωνήσει σε ευρεία αλλαγές πολιτικής. 1885 01:38:38,663 --> 01:38:40,331 Στη μέση της συνεχιζόμενης απεργίας, 1886 01:38:40,332 --> 01:38:41,957 Η Κρίστι Σμιθ αναγκάστηκε να συνθηκολογήσει 1887 01:38:41,958 --> 01:38:43,709 σε δύο απεργίες απαιτήσεις-- 1888 01:38:43,710 --> 01:38:46,003 υψηλότερη αμοιβή και τέλος για αμμοβολή τζιν. 1889 01:38:46,004 --> 01:38:48,255 Ο Σμιθ κατηγορεί ανεξήγητα την κατάσταση 1890 01:38:48,256 --> 01:38:49,715 για τους ενισχυτές Velvet Gang 1891 01:38:49,716 --> 01:38:52,009 και κάποιος με το όνομα Corvasieracy. 1892 01:38:52,010 --> 01:38:54,470 Οι ηγέτες έχουν κατακρίνει οι απεργίες ως μέρος 1893 01:38:54,471 --> 01:38:57,514 κάποιας μεγαλύτερης στρατηγικής με ριζοσπαστικούς στόχους. 1894 01:38:57,515 --> 01:38:59,683 Διοργανωτές ορκίστηκε να συνεχίσει τις απεργίες 1895 01:38:59,684 --> 01:39:02,269 μέχρι να ικανοποιηθούν όλες οι απαιτήσεις. 1896 01:39:02,270 --> 01:39:04,313 Είμαστε ενθουσιασμένοι που είμαστε σε μια στιγμή 1897 01:39:04,314 --> 01:39:06,774 όπου εργάτες από άλλους κλάδους 1898 01:39:06,775 --> 01:39:08,901 ενώνονται μαζί μας για να πάρουμε αυτό που χρειαζόμαστε 1899 01:39:08,902 --> 01:39:10,569 και να κλείσει η βιομηχανία, 1900 01:39:10,570 --> 01:39:12,696 να χρησιμοποιήσουμε τη συλλογική μας δύναμη 1901 01:39:12,697 --> 01:39:15,574 να πάρει και να δημιουργήσει τον κόσμο που θέλουμε. 1902 01:39:15,575 --> 01:39:17,493 Δεν χρειάζεται να είμαστε απομονωμένοι 1903 01:39:17,494 --> 01:39:19,912 και να πολεμάς μόνος με τα προβλήματά μας. 1904 01:39:19,913 --> 01:39:23,332 Μπορούμε να είμαστε μαζί. 1905 01:39:23,333 --> 01:39:24,958 Μέλος της κοινότητας πιάστηκε 1906 01:39:24,959 --> 01:39:26,794 στο bootleg Λειτουργία χριστουγεννιάτικου δέντρου. 1907 01:39:26,795 --> 01:39:28,671 Ένας γκροτέσκος χωρίς δέρμα 1908 01:39:28,672 --> 01:39:30,923 ισχυριζόμενος ότι είναι το πραγματικό αξιόλογο μέλος της κοινότητας 1909 01:39:30,924 --> 01:39:34,343 ισχυρίζεται ότι κάποιοι ενισχυτές τον χτύπησαν και πούλησε το δερμάτινο κοστούμι του στον κρατούμενο. 1910 01:39:34,344 --> 01:39:36,428 Μας πήρε πέντε ράφια το καθένα. 1911 01:39:36,429 --> 01:39:38,389 Αποδοκιμάζει η ηθική κατάπτωση 1912 01:39:38,390 --> 01:39:40,057 ανεξέλεγκτη στις αστικές περιοχές. 1913 01:39:41,851 --> 01:39:43,477 - Τζιανχου! - Γεια σου. 1914 01:39:43,478 --> 01:39:45,688 Γεια! Γεια! 1915 01:39:45,689 --> 01:39:48,607 Εκπληκτική επιτυχία! Φαίνεσαι τόσο όμορφη! 1916 01:39:48,608 --> 01:39:51,610 Φαίνεσαι όμορφη στη μητέρα πατρίδα. 1917 01:39:51,611 --> 01:39:53,737 Έχω τα καλύτερα νέα της ζωής μου. 1918 01:39:53,738 --> 01:39:58,367 Η μαμά μου είναι τώρα 100% χωρίς καρκίνο! 1919 01:39:58,368 --> 01:39:59,785 - Περίμενε, τι; - Τι; 1920 01:39:59,786 --> 01:40:02,204 Γιατί αποδομήσαμε τόσα "ρούχα" 1921 01:40:02,205 --> 01:40:05,874 ότι ο χρόνος εργασίας πάνω τους επέστρεψε στο σώμα της, 1922 01:40:05,875 --> 01:40:07,710 πριν από τον καρκίνο. 1923 01:40:07,711 --> 01:40:08,961 - Τι; - Σταματήστε να παίζετε 1924 01:40:08,962 --> 01:40:11,046 - Αυτό είναι καταπληκτικό. - Είναι τόσο όμορφο. 1925 01:40:11,047 --> 01:40:12,256 - Καλά έκανες. - Μαμά! 1926 01:40:12,257 --> 01:40:14,383 - Μαμά πες γεια! - Γεια! 1927 01:40:14,384 --> 01:40:15,968 - Γεια, μαμά! - Νι χαο! 1928 01:40:25,478 --> 01:40:29,606 Όλα όσα έκανες ήταν τόσο καταπληκτικό. 1929 01:40:29,607 --> 01:40:32,943 Νιώθω ότι είμαστε δύο μοναχικές ψυχές 1930 01:40:32,944 --> 01:40:35,404 που προορίζονται για σύνδεση. 1931 01:40:35,405 --> 01:40:37,740 Και, κοίτα, ξέρω ότι ξέρεις 1932 01:40:37,741 --> 01:40:40,367 ότι είμαι δαίμονας. 1933 01:40:40,368 --> 01:40:43,370 Αλλά μπορούμε να κάνουμε όλα τα άλλα. 1934 01:40:43,371 --> 01:40:46,623 Δεν χρειάζεται να κατέβω πάνω σου. 1935 01:40:46,624 --> 01:40:48,751 Α-και υπάρχει κάτι ακόμα. 1936 01:40:48,752 --> 01:40:49,919 Τι είναι αυτό; 1937 01:40:52,255 --> 01:40:55,591 Αν κάποιος ήταν να με ερωτευτείς... 1938 01:40:55,592 --> 01:40:57,802 αλήθεια, αλήθεια... 1939 01:40:59,888 --> 01:41:03,807 Τότε θα γύριζα σε έναν κανονικό άνθρωπο. 1940 01:41:03,808 --> 01:41:06,935 Όχι άλλες πιπιλιστικές ψυχές έξω από τα μουνιά; 1941 01:41:06,936 --> 01:41:11,149 Όχι άλλες πιπιλιστικές ψυχές έξω από τα μουνιά. 1942 01:41:14,027 --> 01:41:15,403 Είναι δελεαστικό. 1943 01:41:17,322 --> 01:41:18,781 Αλλά δεν είμαι πια εκεί. 1944 01:41:22,368 --> 01:41:24,036 Και δεν μπορώ να είμαι με κάποιον 1945 01:41:24,037 --> 01:41:25,996 αυτό δεν θα πάει κάτω πάνω μου. 1946 01:42:30,144 --> 01:42:32,646 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1947 01:42:32,647 --> 01:42:34,982 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1948 01:42:39,279 --> 01:42:44,575 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1949 01:42:44,576 --> 01:42:48,495 ♪ Έχω ανοσία σε απλό ερέθισμα ♪ 1950 01:42:48,496 --> 01:42:51,164 ♪ Κασσάνδρα, ήσουν ♪ 1951 01:42:51,165 --> 01:42:53,500 ♪ Κάτι άλλο ♪ 1952 01:42:53,501 --> 01:42:55,961 ♪ Κασσάνδρα, είδες ♪ 1953 01:42:55,962 --> 01:42:57,880 ♪ Κασσάνδρα, έκλαψες ♪ 1954 01:42:57,881 --> 01:43:00,048 ♪ Κασσάνδρα, ήσουν ♪ 1955 01:43:00,049 --> 01:43:02,509 ♪ Κάτι πιο παλιό ♪ 1956 01:43:02,510 --> 01:43:04,553 ♪ Από το μάγμα ♪ 1957 01:43:04,554 --> 01:43:06,680 ♪ Αυτό είναι τακτοποιημένο... ♪ 1958 01:43:06,681 --> 01:43:11,268 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1959 01:43:11,269 --> 01:43:14,521 ♪ Τι έχουν στρίψει οι μοίρες για εμάς σήμερα; ♪ 1960 01:43:14,522 --> 01:43:19,651 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1961 01:43:19,652 --> 01:43:23,780 ♪ Δεν υπάρχει επιστροφή στο χθες ♪ 1962 01:43:23,781 --> 01:43:25,991 ♪ Κασσάνδρα, το ήξερα ♪ 1963 01:43:25,992 --> 01:43:28,160 ♪ Αυτή η ευτυχία ήταν ♪ 1964 01:43:28,161 --> 01:43:30,412 ♪ Μια ξένη γλώσσα ♪ 1965 01:43:30,413 --> 01:43:32,289 ♪ Και για τους δυο μας ♪ 1966 01:43:32,290 --> 01:43:34,708 ♪ Κασσάνδρα, είδα ♪ 1967 01:43:37,337 --> 01:43:40,464 ♪ Στη δίνη και καθώς φύσηξε ♪ 1968 01:43:40,465 --> 01:43:45,636 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1969 01:43:49,390 --> 01:43:54,227 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1970 01:43:54,228 --> 01:43:58,148 ♪ Έχω ανοσία σε απλό ερέθισμα ♪ 1971 01:43:58,149 --> 01:44:03,236 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1972 01:44:03,237 --> 01:44:06,698 ♪ Τι έχουν στρίψει οι μοίρες για εμάς σήμερα; ♪ 1973 01:44:06,699 --> 01:44:11,828 ♪ Κασσάνδρα ♪ 1974 01:44:11,829 --> 01:44:15,749 ♪ Δεν υπάρχει επιστροφή στο χθες ♪ 1975 01:44:18,962 --> 01:44:23,340 ♪ Υπάρχω σε άλλο αεροπλάνο ♪ 1976 01:44:23,341 --> 01:44:28,261 ♪ Αυτό μόλις τέμνεται με αυτό ♪ 1977 01:44:28,262 --> 01:44:33,225 ♪ Θα μείνω πάνω από όλα του εγκόσμιου πόνου ♪ 1978 01:44:33,226 --> 01:44:37,604 ♪ Παίζω σχοινάκι με κυνηγετικό όπλο ♪ 1979 01:44:37,605 --> 01:44:42,234 ♪ Καταστρώστε τους τοίχους σε διεξόδους ♪ 1980 01:44:42,235 --> 01:44:47,990 ♪ Πέφτεις μόνο αν κοιτάξεις κάτω ♪ 1981 01:44:47,991 --> 01:44:52,661 ♪ Είναι δισδιάστατο, κορίτσι ♪ 1982 01:44:52,662 --> 01:44:57,833 ♪ Είναι δισδιάστατο, αγόρι ♪ 1983 01:44:57,834 --> 01:45:02,671 ♪ Είναι δισδιάστατο, κορίτσι ♪ 1984 01:45:02,672 --> 01:45:07,759 ♪ Είναι δισδιάστατο ♪ 1985 01:45:07,760 --> 01:45:12,806 ♪ Δεν μου σπας ποτέ τα όνειρα ή τη μύτη μου ♪ 1986 01:45:12,807 --> 01:45:17,310 ♪ Είμαι φτιαγμένος από μελάνι και μπογιά και ελαστικός σωλήνας ♪ 1987 01:45:17,311 --> 01:45:22,190 ♪ Μερικοί άνθρωποι μπορούν να κάνουν στομάχι η αυτοσκιασμένη μανία μου ♪ 1988 01:45:22,191 --> 01:45:27,237 ♪ Αλλά θα σπάσω τα βουνά κάτω για να σε διασκεδάσω ♪ 1989 01:45:27,238 --> 01:45:32,200 ♪ Ένα δισδιάστατο κορίτσι ♪ 1990 01:45:32,201 --> 01:45:37,039 ♪ Ένα δισδιάστατο αγόρι ♪ 1991 01:45:37,040 --> 01:45:41,918 ♪ Ένα δισδιάστατο κορίτσι ♪ 1992 01:45:41,919 --> 01:45:46,965 ♪ Ένα δισδιάστατο ♪ 1993 01:45:46,966 --> 01:45:51,553 ♪ Αν δεν μου αρέσει ο τρόπος η ιστορία μου έχει τραβηχτεί ♪ 1994 01:45:51,554 --> 01:45:56,391 ♪ Θα πάρω λίγο νέφτι, σβήστε το ♪ 1995 01:45:56,392 --> 01:46:01,396 ♪ Ξεβιδώστε το κεφάλι μου και βάλε ένα νέο στο ♪ 1996 01:46:01,397 --> 01:46:05,984 ♪ Αν είναι πολύ δύσκολο να το αντιμετωπίσω ♪ 1997 01:46:05,985 --> 01:46:10,822 ♪ Καταστρώστε τους τοίχους σε διεξόδους ♪ 1998 01:46:10,823 --> 01:46:16,119 ♪ Πέφτεις μόνο αν κοιτάξεις κάτω ♪ 1999 01:46:16,120 --> 01:46:21,333 ♪ Είναι δισδιάστατο, κορίτσι ♪ 2000 01:46:21,334 --> 01:46:25,962 ♪ Είναι δισδιάστατο, αγόρι ♪ 2001 01:46:25,963 --> 01:46:30,967 ♪ Είναι δισδιάστατο, κορίτσι ♪ 2002 01:46:30,968 --> 01:46:35,597 ♪ Είναι δισδιάστατο ♪ 2003 01:46:35,598 --> 01:46:40,811 ♪ Μερικές φορές φοβάμαι Θα σβήσω ♪ 2004 01:46:40,812 --> 01:46:45,440 ♪ Αν τα μάτια είναι στραμμένα σε μένα πρέπει να παραπαίει ♪ 2005 01:46:45,441 --> 01:46:50,821 ♪ Αλλά θα ξαναενεργοποιούσα με καθοδική ακτίνα ♪ 2006 01:46:50,822 --> 01:46:55,408 ♪ Αν και μπορεί να είμαι κάπως αλλοιωμένο ♪ 2007 01:46:55,409 --> 01:47:00,539 ♪ Ένα δισδιάστατο κορίτσι ♪ 2008 01:47:00,540 --> 01:47:05,210 ♪ Ένα δισδιάστατο αγόρι ♪ 2009 01:47:05,211 --> 01:47:10,173 ♪ Ένα δισδιάστατο κορίτσι ♪ 2010 01:47:10,174 --> 01:47:13,426 ♪ Ένα δισδιάστατο ♪ 2011 01:47:33,114 --> 01:47:34,447 Άλλη μια φορά. 2012 01:48:08,107 --> 01:48:11,985 ♪ Πες μου, Ρέτζι, πώς το γράφεις ♪ 2013 01:48:11,986 --> 01:48:13,486 ♪ Όταν είσαι ερωτευμένος ♪ 2014 01:48:13,487 --> 01:48:16,698 ♪ Με κάτι τόσο νεκρό, μπορείς να το μυρίσεις; ♪ 2015 01:48:16,699 --> 01:48:21,328 ♪ Σαν δύο καρδιές διατηρημένες σε σιρόπι σφενδάμου ♪ 2016 01:48:21,329 --> 01:48:25,415 ♪ Και το αγόρι που αγαπάς πεθαίνει στην Ευρώπη ♪ 2017 01:48:25,416 --> 01:48:28,001 ♪ Ή Ασία ή κάτι τέτοιο ♪ 2018 01:48:28,002 --> 01:48:30,086 ♪ Ξέχασες να ρωτήσεις ♪ 2019 01:48:30,087 --> 01:48:33,340 ♪ Έχουν περάσει επτά καιρό, φρικτά χρόνια ♪ 2020 01:48:33,341 --> 01:48:36,968 ♪ Από την τελευταία φορά που του το είπες τον αγάπησες ♪ 2021 01:48:43,726 --> 01:48:48,438 ♪ Ήσουν τόσο τακτοποιημένος σας ευτυχισμένος-πάντα μετά ♪ 2022 01:48:48,439 --> 01:48:52,901 ♪ Κανείς άλλος δεν ήταν σε αυτό, αλλά το είπες με γέλια ♪ 2023 01:48:52,902 --> 01:48:55,111 ♪ Θα ήμουν συγγραφέας ♪ 2024 01:48:55,112 --> 01:48:57,405 ♪ Θα έπαιζες την κιθάρα σου ♪ 2025 01:48:57,406 --> 01:49:01,993 ♪ Θα είχαμε ο ένας τον άλλον, σαν δύο καλοκαιρινά αστέρια ♪ 2026 01:49:01,994 --> 01:49:06,164 ♪ Αλλά ήμουν μόνος όταν μετακόμισα στη Νέα Υόρκη ♪ 2027 01:49:06,165 --> 01:49:08,458 ♪ Και το μέρος που ονειρεύτηκες ♪ 2028 01:49:08,459 --> 01:49:10,961 ♪ Δεν υπάρχει πια ♪ 2029 01:49:10,962 --> 01:49:15,173 ♪ Και όλα μου τα λόγια φαίνεται να μπορεί να κάνει ♪ 2030 01:49:15,174 --> 01:49:19,970 ♪ Είναι ζωγραφική όλα αυτά απελπισμένα πορτρέτα σου ♪ 2031 01:49:23,724 --> 01:49:26,393 ♪ Έτσι έζησες τη ζωή σου ♪ 2032 01:49:26,394 --> 01:49:29,062 ♪ Πώς νόμιζες το άξιζες ♪ 2033 01:49:29,063 --> 01:49:33,149 ♪ Και πέρασες όλες τις νύχτες σου απασχολημένος νιώθοντας έρημος ♪ 2034 01:49:33,150 --> 01:49:35,360 ♪ Πες το στην κοπέλα σου εννοεί ♪ 2035 01:49:35,361 --> 01:49:37,654 ♪ Κάτι περισσότερο από αυτή ♪ 2036 01:49:37,655 --> 01:49:42,158 ♪ Το τελευταίο κλειδί για ξεκλείδωμα το δωμάτιο των αγοριών δεν ήταν ποτέ ♪ 2037 01:49:42,159 --> 01:49:44,286 ♪ Αλλά το είδες, το ορκίζεσαι ♪ 2038 01:49:44,287 --> 01:49:46,830 ♪ Ήταν εκεί στη γωνία ♪ 2039 01:49:46,831 --> 01:49:51,418 ♪ Απέναντι από το σπίτι που τώρα κάθεται σαν πενθείς ♪ 2040 01:49:51,419 --> 01:49:55,797 ♪ Άδειο από όλα είναι πάντα εραστής ♪ 2041 01:49:55,798 --> 01:49:59,968 ♪ Ενώ σκισμένα ρεύματα του γράμμα βροχή από ψηλά ♪ 2042 01:49:59,969 --> 01:50:02,178 ♪ Θυμάμαι όταν μου το είπες ♪ 2043 01:50:02,179 --> 01:50:05,140 ♪ Σχετικά με το δικό σας ευτυχώς και μετά ♪ 2044 01:50:05,141 --> 01:50:09,394 ♪ Κανείς άλλος δεν ήταν σε αυτό, αλλά το είπες με γέλια ♪ 2045 01:50:09,395 --> 01:50:13,857 ♪ Θα ήμουν συγγραφέας, θα έπαιζες την κιθάρα σου ♪ 2046 01:50:13,858 --> 01:50:18,403 ♪ Θα είχαμε ο ένας τον άλλον σαν δύο καλοκαιρινά αστέρια ♪ 2047 01:50:18,404 --> 01:50:22,699 ♪ Αλλά ήμουν μόνος όταν μετακόμισα στη Νέα Υόρκη ♪ 2048 01:50:22,700 --> 01:50:25,160 ♪ Και το μέρος που ονειρεύτηκες ♪ 2049 01:50:25,161 --> 01:50:27,412 ♪ Δεν υπάρχει πια ♪ 2050 01:50:27,413 --> 01:50:31,875 ♪ Και όλη μου η δουλειά φαινόταν να μπορεί να κάνει ♪ 2051 01:50:31,876 --> 01:50:36,463 ♪ Είναι ζωγραφική όλα αυτά απελπισμένα πορτρέτα σου ♪ 2052 01:50:40,426 --> 01:50:43,178 ♪ Και θα είσαι μόνος; ♪ 2053 01:50:43,179 --> 01:50:45,513 ♪ Θα τον ξαναδείς ♪ 2054 01:50:45,514 --> 01:50:49,559 ♪ Ίσως μόνος σου είναι καλύτερος από το να είμαστε απλώς φίλοι ♪ 2055 01:50:49,560 --> 01:50:54,439 ♪ Ω, δεν μπορεί, υπάρχει τίποτα τόσο κρύο όσο αυτός ο πόνος ♪ 2056 01:50:54,440 --> 01:50:58,818 ♪ Μιας πολύ μεγάλης ψυχής για να περιέχει ένα σώμα ♪ 2057 01:50:58,819 --> 01:51:03,365 ♪ Τόσο τρομακτικό έργο κρατά ελπίδα ♪ 2058 01:51:03,366 --> 01:51:07,744 ♪ Κυνηγώντας την "Αργώ" σε μια μικρή βάρκα ♪ 2059 01:51:07,745 --> 01:51:12,624 ♪ Είναι τόσα πολλά που εσύ θέλω να μπορώ να πω ♪ 2060 01:51:12,625 --> 01:51:16,711 ♪ Πριν από τη Χάρυβδη σε τραβάει μακριά ♪ 2061 01:51:16,712 --> 01:51:21,299 ♪ Θα το έχουμε ακόμα αυτό τελειώνοντας μου είπες για το ♪ 2062 01:51:21,300 --> 01:51:25,762 ♪ Πριν γεράσουμε και γέμισε αμφιβολίες; ♪ 2063 01:51:25,763 --> 01:51:30,308 ♪ Γιατί κρατιόμουν πίσω δάκρυα εκείνο το βράδυ στο αυτοκίνητό σου ♪ 2064 01:51:30,309 --> 01:51:32,435 ♪ Τώρα θα έδινα όλα όσα έχω ♪ 2065 01:51:32,436 --> 01:51:34,646 ♪ Απλά για να ακούσω την κιθάρα σου ♪ 2066 01:51:34,647 --> 01:51:37,190 ♪ Θα είχα πεθάνει να σε είχα ♪ 2067 01:51:37,191 --> 01:51:39,275 ♪ Μαζί μου στη Νέα Υόρκη ♪ 2068 01:51:39,276 --> 01:51:41,528 ♪ 'Αιτία αυτά τα αστέρια του Upstate ♪ 2069 01:51:41,529 --> 01:51:43,988 ♪ Απλά δεν το κόβω πλέον ♪ 2070 01:51:43,989 --> 01:51:48,368 ♪ Όλα τα ποτάμια, τα δέντρα, και οι δρόμοι φαίνεται να κάνουν ♪ 2071 01:51:48,369 --> 01:51:55,208 ♪ Αντανακλά πίσω σε μένα μια φωτογραφία σου ♪ 2072 01:51:55,209 --> 01:51:59,629 ♪ Ποια είναι λοιπόν η ιστορία θέλετε να πουν; ♪ 2073 01:51:59,630 --> 01:52:04,134 ♪ Θα βγάλεις τη μάσκα, αν και σε φόρεσε τόσο καλά; ♪ 2074 01:52:04,135 --> 01:52:06,970 ♪ Θα κατέβεις ♪ αυτή η σπαρακωμένη πόλη 2075 01:52:06,971 --> 01:52:09,097 ♪ Τραγικός ήρωας ♪ 2076 01:52:09,098 --> 01:52:11,141 ♪ Με εμένα ως κολλητή σου ♪ 2077 01:52:11,142 --> 01:52:16,146 ♪ Ο ερωτοχτυπημένος Πιερό; ♪ 2078 01:52:30,411 --> 01:52:33,079 Αυτό το χάλι σε παίρνει στο επόμενο σκαλί 2079 01:52:33,080 --> 01:52:35,331 της γαμημένης σπείρας. 2080 01:52:35,332 --> 01:52:38,960 Έτσι νομίζουν κάποιοι ότι η ώρα είναι κυκλική. 2081 01:52:38,961 --> 01:52:41,045 Αλλά ακόμα κι όταν νομίζεις ότι έχεις πέρασε κάτι πριν 2082 01:52:41,046 --> 01:52:42,839 και αισθάνεται κυκλικό, 2083 01:52:42,840 --> 01:52:45,383 η γνώση ότι είχα πάει εκεί πριν 2084 01:52:45,384 --> 01:52:48,887 και τις διαφορές που έρχονται από το να ήμουν εκεί πριν... 2085 01:52:48,888 --> 01:52:51,890 κάνει κάθε περιστροφή 2086 01:52:51,891 --> 01:52:54,434 παρόμοια αλλά διαφορετική. 2087 01:52:56,729 --> 01:52:59,481 Σε βάζει σε διαφορετικό επίπεδο... 2088 01:53:02,318 --> 01:53:04,527 Σε διαφορετικό κλιμάκιο της σπείρας. 2089 01:53:04,528 --> 01:53:06,821 Η συσκευή παρακάμπτει τα σκαλοπάτια, 2090 01:53:06,822 --> 01:53:10,116 χρησιμοποιώντας τις δυνάμεις που το σπρώχνουν προς τα πάνω στη σπείρα, 2091 01:53:10,117 --> 01:53:12,243 που είναι σύγκρουση, 2092 01:53:12,244 --> 01:53:14,121 aka... 2093 01:53:16,123 --> 01:53:18,583 Αντίφαση. 2094 01:53:18,584 --> 01:53:20,543 Διατριβή... 2095 01:53:20,544 --> 01:53:23,087 αντίθεση... 2096 01:53:23,088 --> 01:53:25,007 σύνθεση.